[日本語-Español] SUSPENDEN COOPERATIVA FAENADORA DE BOVINOS EN EL SUR DEL GRAN BUENOS AIRES

共同牛は南グレーターブエノスアイレスに懸濁屠殺します 彼らは、その他の異常の中で本当の深刻な畜牛上に述べた重量との間の矛盾や、romaneosの混入を発見しました。 水曜日2019年11月27日 ファーム貿易管理の国民局を通じて農業、畜産水産省は、重量との間に深刻な矛盾が畜牛で宣言された牛の主要な屠殺工場の活動を中断し、本物の、romaneosの混入、及びました深刻なビジネスを構成する他の異常は、消費者に直接害を凹凸。 欠陥は、対比の情報の他のソースであるサイトに設置された電子コントローラ屠殺（CEF）によって収集された情報から検出された不一致をin-situで検査手順によって確認したが明らかになりました。 これは、国家総局は、新しい手順にインテリジェントな制御を実施している、そのような電子コントローラファエナと他のコンピュータのリソースとして、新しい技術のツールはコントロールを持っていることは注目に値します。これらの新たな制御手順は、他の情報ベースを生じるものと対比されてCEFからのデータを使用して、この情報は専門家によって評価され、検査動作によって検証されます。 これらの措置は、透明性を確保し、保護、消費者が部門におけるしようと競争力を均等化するために、市販のチェーン内のすべてのリンクを強化するために実装しました。

Suspenden cooperativa faenadora de bovinos en el sur del Gran Buenos Aires Detectaron graves inconsistencias entre el peso declarado en las reses faenadas y el real, adulteración de romaneos, entre otras anomalías. miércoles 27 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca, a través de la Dirección Nacional de Control Comercial Agropecuario, ha suspendido las actividades de una importante planta faenadora de bovinos por graves inconsistencias entre el peso declarado en las reses faenadas y el real, adulteración de romaneos, y otras anomalías, lo que constituye una grave irregularidad comercial con perjuicios directos al consumidor. Dicha anomalía fue detectada a partir de información recogida por el Controlador Eléctrónico de Faena (CEF) instalado en el establecimiento, la que al ser contrastada con otras fuentes de información reveló inconsistencias que fueron confirmadas mediante un procedimiento de inspección in-situ. Cabe destacar que al disponer de nuevas herramientas tecnológicas de control, tales como los Controladores Electrónicos de Faena y otros recursos informáticos, la Dirección Nacional ha implementado nuevos procedimientos de fiscalización inteligente. Estos nuevos procedimientos de control utilizan los datos recogidos a partir de los CEF los que son contrastados con los surgidos otras bases de información, y dicha información es evaluada por especialistas y corroborada mediante operativos de inspección. Estas medidas implementadas para garantizar la transparencia y proteger a los consumidores fortalecen todos los eslabones de la cadena comercial al procurar igualar la competitividad en el sector.