[Português-Español] PATAGONIA: LAS CARGAS COMERCIALES DE FRUTAS Y HORTALIZAS DEBEN ESTAR ROTULADAS

Patagônia: cargas comerciais de frutas e legumes devem ser rotulados profissionais SENASA estão supervisionando o cumprimento dos regulamentos que prevêem a identificação tanto saída e entrada para a região. Quarta-feira 13 de novembro de 2019 General Roca (Rio Preto) - O Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa) informa as empresas de transporte que ingresso / egresso comércio de frutas e legumes de / para a região da Patagônia deve ser feito com a rotulagem e identificação de acordo com as regras regulamentações fitossanitárias. "Como temos vindo a lembrar desde julho deste ano, está supervisionando a rotulagem de produtos entrada / saída para ou a partir da região protegida de frutas e vegetais, no caso de faltar a adequada rotulagem e identificação correcta do mesmo , proceder à rejeição das acusações ", disse Dietrich Ailén Coordenação de Segurança e Qualidade Agroalimentar Patagônia Centro Regional. Estas exigências sanitárias estão previstas nas resoluções do antigo Ministério da Agricultura 145/1983, 297/1983 e 554/1983; e do antigo Ministério da Agricultura, Pecuária e Pesca da Nação 641/2004 e 58/2007. "Fundamentalmente a rotulagem de frutas e legumes é a principal ferramenta para a rastreabilidade, por esta razão, todos os membros da cadeia de produtores, transportadores e comercializadores- são obrigados a mostrar identificação adequada dos manipuladores de alimentos," a fundação Dietrich. Ele também relatou que antes de qualquer dúvida, as partes interessadas podem consultar os sites: adietrich @ SENASA. gob. ar, fberdugo @ SENASA. gob. Ar e mjunco @ SENASA. gob. ar

Patagonia: Las cargas comerciales de frutas y hortalizas deben estar rotuladas Profesionales del Senasa están fiscalizando el cumplimiento de las normativas que prevén la identificación tanto en el egreso como en el ingreso a la región. miércoles 13 de noviembre de 2019 GENERAL ROCA (Río Negro) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) informa a las empresas transportistas que el ingreso/ egreso comercial de frutas y hortalizas a/ desde la región patagónica debe realizarse con la rotulación e identificación previstas en la normativa fitosanitaria vigente. "Tal como venimos recordando desde julio de este año, se está fiscalizando la rotulación de la mercadería de ingreso/ egreso hacia o desde la región protegida de frutas y hortalizas, en el caso de que carezcan de la rotulación correspondiente y correcta identificación de las mismas, se procederá al rechazo de las cargas", explicó Ailén Dietrich de la Coordinación de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria del Centro Regional Patagonia. Estas exigencias sanitarias están previstas en las resoluciones de la ex Secretaría de Agricultura 145/ 1983, 297/ 1983 y 554/ 1983; y de la ex Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación 641/ 2004 y 58/ 2007. "Fundamentalmente el rotulado de frutas y hortalizas es la principal herramienta de trazabilidad, por esta razón, todos los integrantes de la cadena -productores, transportistas y comercializadores- están obligados a exhibir la identificación correspondiente de los alimentos que manipulan", fundamentó Dietrich. Asimismo, informó que ante cualquier duda, las personas interesadas pueden consultar a las direcciones electrónicas: adietrich@ senasa. gob. ar​, fberdugo@ senasa. gob. ar y mjunco@ senasa. gob. ar