[Português-Español] SE INAUGURÓ LA BIBLIOTECA DEL INAES

A biblioteca foi aberta às INAES Presidente dos INAES, Marcelo Collomb fez a abertura do espaço cultural e educacional do corpo. Quinta-feira 21 de novembro de 2019 Como parte do ato realizado ontem, Quarta-feira 20 de novembro, na sede da INAES, ocorreu a inauguração da Biblioteca do Espaço INAES e Cultural no primeiro andar do edifício localizado na Avenida Belgrano 172. O evento contou com a presença do presidente da Coninagro, Carlos Iannizzotto; Alejandro Russo, chefe do CAM; o presidente da CONAM, Rosa Rodriguez, presidente da CONARCOOP, Ramiro Martinez; CONAICE presidente, Luis Castillo; VP COOPERAR, Edgardo Form, presidente da União Mundial das Mutualidades, Alfredo Scigliano, dos membros do Conselho da INAES, José Orbaiceta, Eduardo Fontenla, Enrique Arroyo e Victor Rosetti, assim como diretores, coordenadores e pessoal do Instituto. Presidente dos INAES, Marcelo Collomb, foi contratado para fazer oficial a abertura deste novo campo da cultura, história e aprendizagem que será disponibilizado ao público especializado material bibliográfico. Além disso, todo o primeiro andar tem uma exposição de elementos históricos do mutualismo cooperativa e Argentina, onde os atos e documentos das primeiras instituições do país fundadores estão expostas, como os trabalhadores ou mútua St. Crispin fundada em 1856. "Hoje estamos a lançar a pedra fundamental para esta biblioteca terá de enriquecê-lo com a literatura, artigos e pesquisas, com um espaço para que eles possam consultar dados estatísticos a composição pode consultar remoto que pode ser visitado por escolas, por alunos muitas vezes eles estão trabalhando com sua tese e necessidade de ter um espaço e um lugar para consulta, especialmente desde que o ensino do cooperativismo e mutualismo em ambas as corridas com os quais assinaram acordos que estão em direito e Ciências econômicas e, . os acordos a que chegamos com 25 universidades nacionais para a realização de práticas profissionais em empresas do setor "explicou o chefe da agência afirmando que" este será um espaço para cultivar nós mesmos, para a reflexão, o pensamento, a formação, não só para a formação técnica, mas também para a formação em valores, para atualizar os valores da coo perativismo do mutualismo, a ajuda mútua, a solidariedade, a participação democrática, compromisso com a comunidade que todos nós temos que realizar o trabalho em conjunto para o bem de todos, nesse sentido que realmente damos a solidariedade ".

Se inauguró la Biblioteca del INAES El presidente del INAES, Marcelo Collomb realizó la apertura del espacio cultural y educativo del organismo. jueves 21 de noviembre de 2019 En el marco del acto realizado ayer, miércoles 20 de noviembre, en la sede del INAES, se llevó a cabo la inauguración de la Biblioteca del INAES y del Espacio Cultural en el primer piso del edificio ubicado en Avenida Belgrano 172. El acto tuvo la participación del presidente de CONINAGRO, Carlos Iannizzotto; de Alejandro Russo, titular de la CAM; de la presidenta de CONAM, Rosa Rodríguez, del presidente de CONARCOOP, Ramiro Martínez; el presidente de la CONAICE, Luis Castillo ; el vicepresidente de COOPERAR, Edgardo Form, de presidente de la Unión Mundial de Mutualidades, Alfredo Scigliano, de los vocales del Directorio del INAES, José Orbaiceta, Eduardo Fontenla, Enrique Arroyo y Victor Rosetti, además de directores, coordinadores y funcionarios del Instituto. El presidente del INAES, Marcelo Collomb, fue el encargado de oficializar la apertura de este nuevo ámbito de la cultura, la historia y el aprendizaje en el cual se pondrá a disposición del público material bibliográfico especializado. Además, todo el primer piso cuenta con una exposición de elementos históricos del cooperativismo y mutualismo argentino, donde se exhiben actas fundacionales y documentos de las primeras entidades del país, como el Hogar Obrero o la mutual San Crispín fundada en el año 1856. "Hoy estamos poniendo la piedra basal a esta biblioteca que habrá que enriquecerla con bibliografía, con artículos e investigaciones, con un espacio para que se puedan consultar datos estadísticos; para que se puedan hacer consultas remotas, que pueda ser visitada por colegios, por estudiantes que muchas veces están trabajando con sus tesis y necesitan tener un espacio y un lugar de consulta, sobre todo desde la enseñanza del cooperativismo y el mutualismo en las dos carreras con las que nosotros hemos firmado convenio que son en Derecho y Ciencias Económicas y, con los acuerdos que hemos logrado con 25 universidades nacionales para realización de las prácticas profesionales en entidades del sector. " explicó el titular del organismo afirmando que "este será un espacio para que nos cultivemos, para la reflexión, el pensamiento, la formación; no solamente para la formación técnica sino también para la formación en valores, para refrescar los valores del cooperativismo, del mutualismo, de la ayuda mutua, de solidaridad, de participación democrática, en el compromiso con la comunidad que tenemos todos que llevar adelante, el de trabajar todos juntos por el bien de todos, ese sentido que realmente le damos a la solidaridad".