[Português-Español] SE REALIZÓ UN TALLER DE EVALUACIÓN Y DIAGNÓSTICO DEL STOCK DE CENTOLLA DEL ÁREA PATAGÓNICA CENTRAL

uma avaliação e diagnóstico workshop foi feito do estoque do caranguejo Patagônia Área Central Segunda-feira 25 de novembro de 2019 Entre 11 e 15 de Novembro, foi realizada no Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento das Pescas (INIDEP) o primeiro "de avaliação do workshop e diagnóstico do estoque do caranguejo-aranha (Lithodes Santolla) da Área Central da Patagônia." Foi atendido pelo Dr. Cristián Canales, um pesquisador da Universidade Católica de Valparaíso, Chile, e membros das Sub bentônicos Crustáceo Pescas. Na reunião a informação histórica disponível a partir de várias fontes analisaram dados, incluindo dados recolhidos pelo observador a bordo de navios congeladores centolleros e as registadas durante as campanhas realizadas em navios comerciais de tabuleiro. A implementação de um modelo específico, semelhante ao utilizado na pesca de crustáceos no Alasca e no Chile e adaptado à centolla da Argentina, permitiu estimar os parâmetros da vida história, biomassas e recrutamentos. pontos de referência biológicos e os níveis de colheita para alcançar a sustentabilidade da pesca a longo prazo, também foram definidos. Na Argentina, esta pescaria começou em 2004 e desde 2017 tem uma quota de captura Estima-se que os resultados de campanhas através de avaliação direta. A partir de agora a aplicação de uma avaliação do modelo irá obter estimativas com menos incerteza e analisar a possível resposta da população a diferentes estratégias de gestão. O trabalho é um passo importante para a gestão deste recurso e enriquecimento profissional para o grupo de pesquisa. A realização dos workshops graças a apoiar as empresas 3-run pesca deste recurso, Crustáceos do Sul SA, Benthic de Argentina SA e Centomar SA, no âmbito do "Plano de Acção Convenção para a certificação da pesca do caranguejo é gerenciado da área Central "ao lado de ser assinado.

Se realizó un taller de evaluación y diagnóstico del stock de centolla del Área Patagónica Central lunes 25 de noviembre de 2019 Entre el 11 y el 15 de noviembre, se llevó a cabo en el Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) el primer "Taller de evaluación y diagnóstico del stock de la centolla (Lithodes santolla), del Área Patagónica Central". Contó con la participación del Dr. Cristián Canales, investigador de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile, y de los integrantes del Subprograma Pesquerías de Crustáceos Bentónicos. En el encuentro se analizó la información histórica disponible proveniente de distintas fuentes de datos, entre ellas los datos recolectados por observadores a bordo de los buques congeladores centolleros y aquellos registrados durante las campañas realizadas a bordo de los buques comerciales. La implementación de un modelo específico, similar al utilizado en pesquerías crustáceos de Alaska y Chile y adaptado a la centolla de Argentina, permitió estimar los parámetros de la historia de vida, las biomasas y los reclutamientos. Se definieron además puntos biológicos de referencia y los niveles de captura para lograr una sostenibilidad de la pesquería a largo plazo. En Argentina, esta pesquería se inició en 2004 y desde 2017 cuenta con una cuota de captura que se estima con los resultados obtenidos en las campañas mediante una evaluación directa. A partir de ahora la aplicación de un modelo de evaluación permitirá obtener estimaciones con menor grado de incertidumbre y analizar la posible respuesta de la población a diferentes estrategias de manejo. El trabajo realizado constituye un importante avance para el manejo de este recurso y un enriquecimiento profesional para el grupo de investigación. La realización del taller se logró gracias al apoyo de 3 empresas dirigidas a la pesca de este recurso, Crustáceos del Sur SA, Bentónicos de Argentina SA y Centomar SA, en el marco del Convenio "Plan de acción para la certificación de la pesquería de centolla, del Área Central", próximo a firmarse.