[日本語-Español] CONVENIO ENTRE PARQUES NACIONALES, AMBIENTE Y AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA POR ÁREAS MARINAS PROTEGIDAS

海洋保護地域のための国立公園、環境や農業、畜産や漁業との間の協定 これは、海洋保護区の国家制度の適切かつ効果的な実施を確保し、その中で活動を釣りの行使に関連する問題を明確にすることができます。 月曜日2019年12月2日 国立公園管理、環境のための国務長官と持続可能な開発と農業、畜産水産省は活動を許可し、海洋保護地域にコーディネート漁業管理を目的とした共同研究契約を今日の午後に調印しました。 同社は国立公園、エミリアーノEzcurraの副社長を担当していました。長官農業、畜産や漁業、ギジェルモBernaudo、および環境の政府事務局の事務天然資源の環境政策と持続可能な開発、ディエゴ・モレノの。 契約は国立海洋保護区のシステム（SNAMP）の正確かつ効果的な実施を確保し、その中で活動を釣りの行使に関連し、行政運営および法律上の問題を明確にすることができます。法律番号27037下海洋保護区の5つのカテゴリーのうち、4つに係る漁業の生態系アプローチを実現するために、管理計画に確立された手順の下で釣り、従って、契約が連携するためのメカニズムを確立することを可能保全目標。 とりわけ、契約は、管理計画の作成および/またはレビューにおける当事者のコラボレーションを確立し、その範囲を漁業活動の行使に関して、SNAMP下に分野別規制の適用、権限のある当局間関節、及び情報交換能力構築。 このように、SNAMPの実装は、運用および管理上持続可能な制御された方法での海洋資源の利用だけでなく、目的や価値観に基づいて、この経済活動の秩序を促進する省庁間の合意を通じて強化されています海洋保護区域の具体的な保全。

Convenio entre Parques Nacionales, Ambiente y Agricultura, Ganadería y Pesca por áreas marinas protegidas Contribuye a garantizar una correcta y efectiva implementación del Sistema Nacional de Áreas Marinas Protegidas, así como a esclarecer las cuestiones vinculadas al ejercicio de la actividad pesquera dentro del mismo. lunes 02 de diciembre de 2019 La Administración de Parques Nacionales, la Secretaría de Gobierno de Ambiente y Desarrollo Sustentable y la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca suscribieron esta tarde un Convenio de Colaboración con el objetivo de coordinar la ordenación pesquera dentro de las áreas marinas protegidas donde se permita la actividad. La firma estuvo a cargo del vicepresidente de Parques Nacionales, Emiliano Ezcurra; el secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca, Guillermo Bernaudo, y el secretario de Política Ambiental en Recursos Naturales de la Secretaría de Gobierno de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Diego Moreno. El convenio contribuye a garantizar una correcta y efectiva implementación del Sistema Nacional de Áreas Marinas Protegidas (SNAMP), así como a esclarecer las cuestiones administrativas, operativas y legales vinculadas al ejercicio de la actividad pesquera dentro del mismo. De las cinco categorías de áreas marinas protegidas previstas en la Ley Nº 27037, cuatro permiten la pesca bajo modalidades que se establezcan en los planes de manejo, por tanto, el acuerdo establece los mecanismos de articulación para aplicar un enfoque ecosistémico de la pesca acorde a los objetivos de conservación. Entre otros aspectos, el convenio establece la colaboración de las partes en la elaboración y/ o revisión de los planes de manejo, el alcance de los mismos respecto del ejercicio de la actividad pesquera, la aplicación de la normativa sectorial en el marco del SNAMP, la articulación entre las autoridades competentes, el intercambio de información y el fortalecimiento de capacidades. De esta manera, se fortalece la implementación del SNAMP a través de un acuerdo interinstitucional que facilitará operativa y administrativamente el aprovechamiento sustentable de los recursos marinos de una forma controlada, como así también el ordenamiento de esta actividad económica en función de los objetivos y valores de conservación específicos de las áreas marinas protegidas.