[日本語-Español] EL GOBIERNO LANZÓ EL PLAN NACIONAL DE LECTURAS

政府は、国民読書プランを発売しました 月曜日2020年12月30日 社長アルベルト・フェルナンデスは、バイセンテニアルの博物館で今朝目的は、全国の小中学校10万人の子どもや若者に到達し、教師の仕事を強化するための読書の国家計画のプレゼンテーションを、向かいましたそして司書。 「この計画は、男の子の手に本を移転しようと、再び彼らの両親が彼らに最高の物語を伝え、読書の値と書き込みを再理解させる、」社長、および必要性を強調しました「それはまた想像力をスピードアップするための方法ですので、スクリーンが本を打つ時代に、子どもたちに読書の習慣は素晴らしいと必要です。」 このプログラムの主なガイドラインを詳細に社長兼教育、ニコラス・トロッタの大臣は、「180学生時代のための180本の可能な読みを確保する。」ことです教育ポートフォリオホルダーを尊重するために言った：「読書の権利であると、それを有効にしよう。」 「これは、民主主義の普遍的、包括的かつマルチプランです。私たちは、読み取りの権利を許可するこのイニシアチブを推進することが不可欠と考えているすべてのアルゼンチンとすべてのアルゼンチンにアクセス可能です「大臣は言いました。 この目的のために、中等学校や大人に向けたコレクションを、「読むために読む」の新版を起動しますと、小学校の各年のアンソロジーの新シリーズが存在します。 経済の脆弱性の状況で子供たちの70％は、誰かが彼らに話を読んでいることができていないという前提の下では、このイニシアチブの中心的な目的は、知識を民主化するためのツールとして効果的な読み取りを保証することです。 活動は文化、トリスタン・バウアーの大臣が参加しました。正義と人権、マルセラLosardo。教育、エイドリアナ・プイグロス省;社会教育と文化の次官、ローラSirotzky。プログラムのコーディネーター、ナタリアポルタ・ロペス。 また、彼らは、書籍、マーティンGremmelspacherのアルゼンチン商工会議所の社長が出席しました。教育労働者連盟（CTERA）、ソニアアレッソの一般的な秘書。州の労働者の組合（UTE）、エドゥアルド・ロペス。ブエノスアイレス（SUTEBA）、ロベルトBaradelの教育労働者の統一連合。連邦図BonaerenseヘクターAmichetti。労働組合、チャンバーの社説、教育界や地方当局の他の代表者の間で。 イベントの存在も認識作家クラウディア・ピネイロ、ユージニア・アルメイダ、ギジェルモ・マルティネス、シルビアSchujer、エマ・ウルフ、アレハンドロ・ドリーナ、フアンSasturainとダリオSztajnszrajber、他の著名人の間で。 国民読書プランについて 新しい技術やビューと選択肢の多様性を取り入れ考慮異なるメディアやプラットフォームにこの練習を回復しようとしています。 学長で構成されますアン諮問委員会、文学、出版や国の24件の法域の教育界の代表者は、アキを形成コレクション、テキストや作品に代表協定を定義するための責任を負うことになりますプランの。 日常の経験として、および連邦政府の視点から読んで刺激することに加えて、計画は大幅に現在の経済危機の影響を受け、出版業界アルゼンチンを復活させることを提案しています。 また、すべてのレベルの学生が話や詩の選択の出版で絶頂に達するだろうコンテストを、「私が書く、夢の」連邦政府に参加することができます。 プログラムは、（「私たちはすべて読むことの一つ」）は、メディアに家庭で、公共空間で読ん回復の方法として、家族の読書の推進を目的とした提案を宣伝キャンペーンを備えています。 この取り組みの一環として、それはまた、ラテンアメリカ諸国や中南米で（レコードがないため、2015年）事務の状態については、読書の全国調査を実施し、共有経験ます。

El Gobierno lanzó el Plan Nacional de Lecturas lunes 30 de diciembre de 2020 El presidente Alberto Fernández encabezó esta mañana en el Museo del Bicentenario el acto de presentación del Plan Nacional de Lecturas, que apunta a alcanzar a 10 millones de niños, niñas y adolescentes de nivel primario y secundario de todo el país y a fortalecer el trabajo de docentes y bibliotecarios. "Este Plan busca volver a poner un libro en la mano de los chicos, volver a hacer que sus padres les cuenten los mejores cuentos y volver a entender lo valioso de la lectura y del que escribe", afirmó el Presidente, y remarcó la necesidad: "el hábito de la lectura a los chicos, en tiempos donde la pantalla le gana al libro, es maravilloso y es necesario porque también es una forma de agilizar la imaginación". El mandatario y el ministro de Educación, Nicolás Trotta, detallaron los lineamientos centrales de este programa que se propone "garantizar 180 lecturas posibles para los 180 días de clase". Al respecto el titular de la cartera educativa manifestó: "Leer es un derecho y buscamos hacerlo efectivo". "Este es un plan democrático, universal, inclusivo y también multiplataforma. Creemos fundamental impulsar esta iniciativa que permite que el derecho a la lectura sea uno accesible para todos los argentinos y todas las argentinas", sostuvo el Ministro. Para tal fin se pondrá en marcha la reedición de la colección "Leer por leer", destinada a escuelas secundarias y de adultos, y se producirá una nueva serie de antologías para cada año de la escuela primaria. Bajo la premisa de que el 70 por ciento de los menores en situación de vulnerabilidad económica no han tenido la posibilidad de que alguien les lea un cuento, el objetivo central de esta iniciativa es garantizar el efectivo derecho a la lectura como herramienta para democratizar el conocimiento. De la actividad participaron los ministros de Cultura, Tristán Bauer; el de Justicia y Derechos Humanos, Marcela Losardo; la secretaría de Educación, Adriana Puiggrós; la subsecretaria de Educación Social y Cultural, Laura Sirotzky; y la coordinadora del programa, Natalia Porta López. También asistieron el presidente de la Cámara Argentina del Libro, Martín Gremmelspacher; y los secretarios generales de la Confederación de Trabajadores de la Educación (CTERA), Sonia Alesso; de la Unión de Trabajadores del Estado (UTE), Eduardo López; del Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (SUTEBA), Roberto Baradel; y de la Federación Gráfica Bonaerense, Héctor Amichetti; entre otros representantes de sindicatos, de cámaras editoriales, de la comunidad educativa y autoridades provinciales. Estuvieron presentes en el evento, además, los reconocidos escritores Claudia Piñeiro, Eugenia Almeida, Guillermo Martínez, Silvia Schujer, Ema Wolf, Alejandro Dolina, Juan Sasturain y Darío Sztajnszrajber, entre otras figuras destacadas. Acerca del Plan Nacional de Lecturas Busca recuperar esta práctica en distintos soportes y plataformas teniendo en cuenta la incorporación de nuevas tecnologías y la diversidad de miradas y alternativas. Un Consejo Asesor, que será conformado por rectores, referentes literarios, editoriales y representantes de la comunidad educativa de las 24 jurisdicciones del país, será el encargado de definir los acuerdos representativos en torno a las colecciones, los textos y las obras que formen el acervo del Plan. Además de estimular la lectura como una experiencia cotidiana y desde una perspectiva federal, el Plan se propone reactivar la industria editorial argentina, considerablemente afectada por la actual crisis económica. Asimismo, estudiantes de todos los niveles podrán participar del concurso federal "Yo sueño, yo escribo", que culminará con la publicación de una selección de cuentos y poemas. El programa contará con una campaña de difusión en los medios de comunicación ("Una que leamos todos") orientada a promover propuestas para leer en familia como forma de recuperar la lectura en los hogares y en el espacio público. Como parte de esta iniciativa también se realizará una Encuesta Nacional de Lectura para obtener información sobre el estado de situación (desde 2015 no hay registro) y compartir experiencias con países latinoamericanos y de Iberoamérica.