[한국어-Español] "A LA ECONOMÍA SOCIAL LE LLEGÓ LA HORA"

"사회적 경제는 시간이왔다" INAES의 자문위원회의 첫 회의가 수행되었다. 월요일 2020년 12월 30일 따라서 그는 마리오 Cafiero, 프레젠테이션의 INAES 회장, 60 개 이상의 협동 조합과 상호 운동의 참조뿐만 아니라 연구자 및 학계와 연구소 강당에서 개최 된 협의회의 첫 회의에 의해 정의. 기관의 소유자는 "우리가 관리 생각에 '망명'.에있다"고 지적,이 자문회의의 주요 목적을 요약 그는 그 "우리가 생각하고 당신이 우리와 함께 할 필요가 빌드 협동 조합 및 상리 공생"추가. 그 존재를 참조하면, Cafiero는 "우리는 새로운 경제 및 사회 구조를 설립하는 방법"총체적으로 생각하는 일에 그녀를 초대, "여기에 대부분의 사회 경제의 지적 대상에서 일한 사람들이"말했다 이와 관련하여,위원회의 공식 발표 후에는 제공하는 열린 공간이다 "새로운 경제"가 구성되어 어떤 조치를 강화하기 위해 국가에서 추진 될 수있는 값있는 운동의 현실에 교환 생각과 아이디어 그리고 통합 효과와 사회적 경제의 집단 농축의 범위를 확장합니다.

"A la Economía Social le llegó la hora" Se realizó la primera reunión del Consejo Consultivo del INAES. lunes 30 de diciembre de 2020 Así lo definió Mario Cafiero, presidente del INAES, en la presentación y primera reunión del Consejo Consultivo, que se llevó a cabo en el auditorio del Instituto junto a más de 60 referentes del movimiento cooperativo y mutual, así como también investigadores y docentes universitarios. El titular del organismo resumió el objetivo principal de este consejo consultivo, remarcando que "no tenemos que 'exiliar' al pensamiento de la gestión". Y agregó que "necesitamos que ustedes nos acompañen a pensar y construir el cooperativismo y el mutualismo". Refiriéndose a las personalidades presentes, Cafiero sostuvo que "acá están las personas que más han trabajado desde lo intelectual el tema de la Economía Social", a quienes invitó a trabajar colectivamente para pensar "cómo fundamos una nueva estructura económica y social" En este sentido, luego de la presentación formal del consejo, se abrió un espacio para aportar e intercambiar reflexiones e ideas sobre la realidad del movimiento, desde qué valores se construye esa "nueva economía" y qué acciones se pueden promocionar desde el Estado para fortalecer y expandir el alcance del efecto integrador y de enriquecimiento colectivo de la economía social.