[日本語-Español] EL MINISTRO DE SALUD PRESENTÓ EL PROYECTO DE EMERGENCIA SANITARIA A LOS DIPUTADOS NACIONALES

厚生労働大臣は、ドラフト衛生上の緊急事態、国家議員を発表しました ヒネス・ゴンサレス・ガルシアは、「ヘルスケア・システムは、重要なリスクである」と述べ、緊急の法律が崩壊を回避し、すべてのアルゼンチン人のために不可欠な医療サービスを確保するために優先順位を確立することを目指していました。 水曜日2019年12月18日 国の厚生労働大臣は、ヒネス・ゴンサレス・ガルシアは、今日は下院、国民政府は「保健システムの崩壊であるのを防ぐしようとしているイニシアチブでドラフト衛生上の緊急事態を導入しました重大なリスク」、関係者は言いました。 「誰もが緊急事態を宣言したいんだろう、私は戻っていないと思ったが、我々は戻ってくるする必要があります。我々は、システムの稼働を維持する必要があり、それはできませんが、民間部門自体ので、最近では公共部門が閉鎖されていない「健康ポートフォリオのヘッドは、と付け加えた食料品店の別館で述べて」。 " ゴンサレス・ガルシアは、100件の以上の医療施設は、最後の4ヶ月で閉鎖していると、これは国家と地方の両方ソーシャルワークのシステムに関わる落下し、雇用者拠出を高める上で非常に強い秋に関係している」と述べました」。 その静脈では、健康上の緊急医療目的は、公共民間部門と社会保障のサブセクターで見られているすべてのアルゼンチン人のために不可欠な健康上の利点を確保します。 「強い収益の減少がPAMIで最も注目すべきであるとの価格や医療費の殺到によって与えられ、」ゴンサレス・ガルシアは語りました。 この点で、彼は、これは技術を組み込むことにより、基本的に多くのことを行うが、する必要があり、一般的なインフレへの健康を越えた「世界で、インフレのコストと説明し、健康を組み込む技術はコストを削減しないことだけセクタであります;診断を改善したが、それは生産性を向上しません。」 「プロジェクトの本質は、第二に365日間のプログラム強制医療に新しい機能を追加し、明らかに医薬品やワクチンへのアクセスを確保していない、これらの優先順位を確立するために、省に権限を与えて、優先順位を確立することで、」ヒネスは、言いました彼は今日、「ワクチンの最終コストの25％が税金を以下、国家自体に対する国家によって支払わ、それは完全に準拠してワクチンを作用するために解決するには、別の中心的な課題です。」と強調しました 彼が言ったように、公式にはまた、国民健康諮問委員会を作成する必要性を説明し、「今日は我々が危機的な状況に対処するために追加する必要が弱みと強みのすべての合計です。」 救急医療 必須医薬品へのアクセスを確保するために、公衆衛生政策を実施し、プログラムのキーの健康を優先する申し出議会保健大臣ツール国に送られた緊急保健、社会連帯のビルと生産再活性化の章でワクチン接種で失われた地面を取り戻し、麻疹やデング熱の流行に対処するためです。 この文脈では、プロジェクトが流線管理プロセスへの保健省の保健プログラムの優先順位付けを確立し、緊縮財政や資源不足の文脈における資金の可用性を確保します。その後、保健システムの株式、アクセスと質を促進する連邦制度で表現されている分野別合意に達するための国家諮問保健審議会の創設と招集。 また、このような直接インポートや強制実施権などの任意の特別な措置をアクティブにするために、薬剤を監視価格を固定し、 2002年に衛生上の緊急事態の宣言で行われた健康の優先順位に処分して資金を再配分する可能性、およびワクチンや使い捨てのための輸入関税を撤廃します。 実行は、すべての政府機関の請求状態、ロック予防、計画や施設管理を施行よう加えて、だけでなく、365日間、ソーシャルワークのための医療計画に必要に一時停止の追加をより大きな予測可能性を確保するために提供者のための連邦政府の公共の収入。 その意味で、それは現在、ソーシャルワークを行う条件で、部門の滞納を決定し、代替案を開発し、連帯再配布基金への有料差動superseders計画やプリペイドカードを組み込むために委員会の創設を提案しています。

El ministro de Salud presentó el proyecto de emergencia sanitaria a los diputados nacionales Ginés González García dijo que "el sistema sanitario se encuentra en riesgo crítico" y sostuvo que la ley de emergencia busca establecer prioridades para evitar el colapso y asegurar las prestaciones médicas esenciales para todos los argentinos. miércoles 18 de diciembre de 2019 El ministro de Salud de la Nación, Ginés González García, presentó hoy el proyecto de emergencia sanitaria en la cámara de Diputados de la Nación, una iniciativa con la que el ejecutivo nacional busca evitar el colapso de "un sistema de salud que se encuentra en riesgo crítico", expresó el funcionario. "A nadie le gusta declarar una emergencia, pensé que no iba a volver, pero necesitamos que vuelva. Necesitamos que el sistema siga funcionando", indicó el titular de la cartera sanitaria ante un anexo colmado y agregó que "en los últimos tiempos el sector público no ha cerrado porque no puede, pero el sector privado sí". González García indicó que "más de 100 establecimientos de salud han cerrado en los últimos cuatro meses y esto tiene que ver con una caída muy fuerte en la recaudación que implica la caída de los aportes y contribuciones a los sistemas de obras sociales tanto nacionales como provinciales". En esa línea, la emergencia sanitaria propone asegurar las prestaciones médicas esenciales de salud para todos los argentinos que se atienden en los subsectores público, privado y de la seguridad social. "La caída fuerte de ingresos es muy notable en PAMI y se da junto a una estampida de los precios y los costos de salud", dijo González García. En ese sentido, explicó que "en el mundo, la inflación de los costos en salud supera a la inflación general, esto tiene que ver con muchas cosas pero básicamente con la incorporación de tecnología, salud es el único sector que incorporando tecnología no baja costos; mejora diagnósticos, pero no aumenta productividad". "La esencia del proyecto es establecer prioridades, en segundo lugar darle atribuciones al Ministerio para que establezca esas prioridades, no agregar nuevas prestaciones al Programa Médico Obligatorio por 365 días, y obviamente garantizar el acceso a los medicamentos y las vacunas", dijo Ginés y destacó que hoy "el 25 por ciento del costo final de una vacuna lo paga el Estado contra el propio Estado, a raíz de los impuestos y ese es otro tema central a resolver para que se cumpla en plenitud de la Ley de vacunas". El funcionario explicó también la necesidad de crear el Consejo Consultivo Nacional de Salud, ya que –dijo– "hoy todos somos una suma de debilidades y necesitamos sumar fortalezas para afrontar una situación crítica". Emergencia Sanitaria En el capítulo de la Emergencia Sanitaria, el proyecto de Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva que fue enviado al Congreso brinda al ministro de Salud de la Nación herramientas para priorizar programas sanitarios claves, instrumentar políticas de salud pública que aseguren el acceso a medicamentos esenciales, a fin de recuperar el terreno perdido en materia de vacunación y atender la epidemia de sarampión y dengue. En ese marco, el proyecto establece la priorización de los programas sanitarios del Ministerio de Salud para agilizar procesos de gestión y asegurar la disponibilidad de fondos en un contexto de restricción fiscal y falta de recursos; la conformación y convocatoria al Consejo Nacional Consultivo de Salud para alcanzar acuerdos sectoriales que luego se expresen en un Plan Federal que promueva la equidad, el acceso y la calidad del sistema de salud. También fija el monitoreo de precios de medicamentos para activar eventuales medidas extraordinarias, tales como la importación directa y las licencias compulsivas; la posibilidad de reasignar créditos y fondos hacia prioridades sanitarias, como ya se hizo en la declaración de la emergencia sanitaria en el año 2002, y la eliminación de derechos de importación para vacunas y descartables. Asimismo, y para garantizar una mayor previsibilidad para las obras sociales, suspende las incorporaciones al Plan Médico Obligatorio por 365 días, como así también las ejecuciones forzadas de créditos de todos los organismos del Estado, la traba de cautelares, planes y facilidades de la Administración Federal de Ingresos Públicos para prestadores. En ese sentido, propone la conformación de una comisión para determinar los pagos atrasados del sector y elaborar alternativas, y la incorporación del diferencial de pago de planes superadores y prepagas al Fondo Solidario de Redistribución, en los términos que actualmente lo hacen las obras sociales.