[中文-Español] LIMONES A CHINA: EL MINISTRO DE PRODUCCIÓN TUCUMANO DESTACÓ EL ROL DEL SENASA

柠檬中国：生产tucumano部长强调了SENASA的作用 这是今天在布宜诺斯艾利斯举行与该机构的副总裁卡洛斯·米利塞维奇，在会议期间。 周二2019年12月17日 布宜诺斯艾利斯 - 健康和质量Agroalimentaria（SENASA），卡洛斯·米利塞维奇的全国服务的副总裁，举行图库曼，胡安·路易斯·费尔南德斯省的生产发展部长会议中，在对待不同主题的健康联系到最近打开中国市场对阿根廷柠檬的出口。 这第一次会议，在总部的两位官员之间的SENASA的举行，在那里成立了tucumano柠檬可以进入这个亚洲巨人再开发阿根廷和中国之间的卫生协议的签署。 对此，费尔南德斯说，"总是打开的出口市场是一种快乐，因为它不仅涉及到获得更多消费者的可能性，但另一方面打开市场的频谱到您可以访问：在更开放的市场存在，是活动更具可持续性"。 "生产活动是非常细心的质量和需求的要求。质量是当务之急，因为它是什么使我们能够进入市场，那么你必须保持和实现音量。产品质量和企业家能力是那些实现这一目标，"tucumano部长说。 最后，他指出，"SENASA的作用是在各个阶段必不可少的：在一方面是市场开放的阶段，因为它是一个进行谈判，而且，因为它是一个证明了阿根廷产品的质量和安全的世界，我们出口。我们必须继续在这条道路，开放市场的其他产品，我们在区域经济，因为有质量仅需要管理很多产品。"

Limones a China: el ministro de Producción tucumano destacó el rol del Senasa Fue durante un encuentro con el vicepresidente del Organismo, Carlos Milicevic, que se realizó hoy en Buenos Aires. martes 17 de diciembre de 2019 Buenos Aires – El vicepresidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Carlos Milicevic, mantuvo un encuentro con el ministro de Desarrollo Productivo de la Provincia de Tucumán, Juan Luis Fernández, en el cual trataron diferentes temas sanitarios vinculados a la reciente apertura del mercado de China para la exportación de limones argentinos. Este primer encuentro, realizado en la sede del Senasa entre ambos funcionarios, se desarrolló luego la firma del protocolo sanitario entre la Argentina y la República Popular China, donde quedó establecido que el limón tucumano puede ingresar al gigante asiático. En tal sentido, Fernández sostuvo que "siempre la apertura de un mercado de exportación es una alegría, ya que no solo implica posibilidades de acceso a una mayor cantidad de consumidores, sino que por otro lado abre el espectro de los mercados a los que se puede acceder: cuantos más mercados abiertos hay, más sustentable es la actividad". "La actividad productiva está muy atenta a la calidad y las exigencias de la demanda. La calidad es una de las prioridades ya que es lo que nos permite entrar al mercado, luego hay que mantenerse y lograr volumen. La calidad del producto y las capacidades de los empresarios son las que logran esto", explicó el ministro tucumano. Por último, afirmó que "el rol del Senasa es fundamental en todas la etapas: en la etapa de apertura de mercado, por una parte, porque es el que lleva adelante las negociaciones y, por otra parte, porque es el que da fe ante el mundo de la calidad y la inocuidad de los productos argentinos que exportamos. Debemos seguir en este camino, abriendo mercados para el resto de los productos porque tenemos en las economías regionales muchos productos que solo necesitan gestión, porque calidad hay".