[한국어-Español] LIMONES A CHINA: EL MINISTRO DE PRODUCCIÓN TUCUMANO DESTACÓ EL ROL DEL SENASA

레몬 중국 : 장관 tucumano 생산은 Senasa의 역할을 강조 그것은 부에노스 아이레스에서 오늘 개최 된 국민 건강기구의 부회장, 카를로스 Milicevic와 회의 도중이었다. 화요일 2019년 12월 17일 부에노스 아이레스 - 건강 및 품질 Agroalimentaria (Senasa), 카를로스 Milicevic의 국가 서비스의 부사장은, 다른 주제의 건강이 최근에 연결된 처리하는 투쿠 만, 후안 루이스 페르난데스의 지방의 생산적인 개발 장관과의 회의를 개최 아르헨티나 레몬의 수출에 대한 중국 시장의 개방. 두 정부 사이의 Senasa의 본부에서 열린 첫 번째 회의, 그것이 tucumano 레몬은 다음 개발 한 아시아의 거대한를 입력 할 수 설립 된 아르헨티나와 중화 인민 공화국 사이의 건강 프로토콜의 서명. 이와 관련, 페르난데스는뿐만 아니라 더 많은 소비자에 대한 접근의 가능성을 포함로 즉 "항상 수출 시장이 기쁨 열고 말했지만, 다른 한편으로는 시장의 스펙트럼을 여는로 당신은에 액세스 할 수 있습니다 거기에 더 개방 시장, 활동 지속이다 ". "생산적인 활동은 품질과 수요 요구에 세 심하게 배려입니다. 그것은 우리가 시장에 진입 할 수 있습니다 무엇 때문에 품질은 다음 유지하고 볼륨을 달성해야하는 우선 순위입니다. 제품의 품질과 기업의 기능이 달성 것들이다 "tucumano 장관은 말했다. 마지막으로, 그는 Senasa의 역할은 모든 단계에서 중요하다 "고 언급 : 한편으로는 시장 개방의 단계에서,이 증언 그 일이 있기 때문에, 또한, 협상을 수행하고 하나이기 때문에 우리가 수출 아르헨티나 제품의 품질과 안전의 세계. 우리는 우리가 "지역 경제 품질이 있기 때문에 단지 관리를 필요로하는 많은 제품을 가지고 다른 제품에 대한 시장 개방이 길을 계속해야합니다.

Limones a China: el ministro de Producción tucumano destacó el rol del Senasa Fue durante un encuentro con el vicepresidente del Organismo sanitario nacional, Carlos Milicevic, que se realizó hoy en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. martes 17 de diciembre de 2019 Buenos Aires – El vicepresidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Carlos Milicevic, mantuvo un encuentro con el ministro de Desarrollo Productivo de la Provincia de Tucumán, Juan Luis Fernández, en el cual trataron diferentes temas sanitarios vinculados a la reciente apertura del mercado de China para la exportación de limones argentinos. Este primer encuentro, realizado en la sede del Senasa entre ambos funcionarios, se desarrolló luego la firma del protocolo sanitario entre la Argentina y la República Popular China, donde quedó establecido que el limón tucumano puede ingresar al gigante asiático. En tal sentido, Fernández sostuvo que "siempre la apertura de un mercado de exportación es una alegría, ya que no solo implica posibilidades de acceso a una mayor cantidad de consumidores, sino que por otro lado abre el espectro de los mercados a los que se puede acceder: cuantos más mercados abiertos hay, más sustentable es la actividad". "La actividad productiva está muy atenta a la calidad y las exigencias de la demanda. La calidad es una de las prioridades ya que es lo que nos permite entrar al mercado, luego hay que mantenerse y lograr volumen. La calidad del producto y las capacidades de los empresarios son las que logran esto", explicó el ministro tucumano. Por último, afirmó que "el rol del Senasa es fundamental en todas la etapas: en la etapa de apertura de mercado, por una parte, porque es el que lleva adelante las negociaciones y, por otra parte, porque es el que da fe ante el mundo de la calidad y la inocuidad de los productos argentinos que exportamos. Debemos seguir en este camino, abriendo mercados para el resto de los productos porque tenemos en las economías regionales muchos productos que solo necesitan gestión, porque calidad hay".