[한국어-Español] REUNIÓN DE PACIENTES DE DICIEMBRE EN EL INCUCAI

12월 INCUCAI에서 만나는 환자 INCUCAI의 본부에서 환자 자문위원회 (CAP)에 참가 해 환자 목요일 12월 12일 마지막 전체 회의가 열렸다. 월요일 2019년 12월 16일 제기 자신의 경험과 관심사를 공유 참여한 충족 새로운 환자 중. 또한 현재 친척과 장기 기증 및 이식의 문제에 링크 된 시민 사회 단체의 참조했다. 회의는 국내에서 조달 및 이식의 결과에 대한 보고서가 역사적 마크 기증자, 이식 백만 명당의 요금 오르간 강조 발표되었다이었다. 또한 환자 자문위원회는 문제에 영향을 미치는 환자 커뮤니티, 지난 기간 동안 수행 활동의 보고서를 제공 강조. 회의 기간 동안, 그는 자문위원회 최근 사망 환자의 두 멤버에게 진심으로하고 당연한 찬사를했다, 가브리엘라 협회 페레는 더 많은 삶과 빅토리아 Gravano 생명 재단을 계속합니다. 월간 회의는 일을 감사하고 환자에 대한 정보 필드를 생성하고 참여 기회를 강화하는 것을 목표로하고 있습니다. 환자의 다음 회의는 INCUCAI의 본부 목요일 년 2 월 13 일에 개최됩니다.

Reunión de Pacientes de Diciembre en el INCUCAI El jueves 12 de diciembre se llevó a cabo la última reunión plenaria de pacientes del año en la que participó el Consejo Asesor de Pacientes (CAP) en la sede del INCUCAI. lunes 16 de diciembre de 2019 Durante el encuentro participaron nuevos pacientes quiénes contaron sus experiencias y plantearon sus inquietudes. Además estuvieron presentes familiares y referentes de organizaciones de la sociedad civil vinculadas a la temática de la donación y trasplante de órganos. En el encuentro se hizo un informe en la que se presentaron los resultados de la procuración y el trasplante en el país, resaltando las marcas históricas en donantes de órganos, trasplantes y tasas por millón de habitantes. Por otra parte el Consejo Asesor de Pacientes brindó el informe de las actividades realizadas durante el último período, destacando los problemas que más impactan en la comunidad de pacientes. Durante el encuentro se hizo un sentido y merecido homenaje a dos integrantes del Consejo Asesor de Pacientes recientemente fallecidas, a Gabriela Perea de Asociación Más Vida y a Victoria Gravano de Fundación Continuar Vida. Los encuentros mensuales valoran el trabajo y proponen generar ámbitos de información destinada a pacientes y fortalecer los espacios de participación. La próxima reunión de pacientes se llevará a cabo el jueves 13 de febrero en la sede del INCUCAI.