[한국어-Español] SE REGLAMENTÓ EL FONDO DE ASISTENCIA DIRECTA A VÍCTIMAS DE TRATA

직접 지원 기금은 인신 매매 피해자로 규정되었다 2019 월요일 12월 9일 법령 2,019분의 844, 피해자에 대한 경제적 배상이 범죄에 대한 몰수 자산의 운명을 수립 인신 매매 피해자에 대한 법률 직접 지원 펀드 규제를 정부에 의해. 원조 기금의 설립은 2012 년에 통과 법률 (364) (26) 예방 및 인신 매매 피해자에 대한 지원의 처벌하에 있었다. 함께 인신 매매 퇴치를위한 연방 의회와 정의와 인권의 장관은 의회에서 프로젝트의 치료를 촉구하고 법 27 (508)의 제재, 작년 6 월을 얻을. "역사적으로 인신 매매 피해자에 대한 국가의 액세스 메커니즘 경제 반환을하지 않았다. 그들은 착취에서 구출 사람에게 피해를 복구하기위한 것입니다, 그래서 우리는이 범죄로부터 물품의 관리를위한 새로운 단계를 구성, "전투에 연방위원회의 법무부 장관 및 코디네이터를 설명 인신 매매, 마리아 페르난다로드 리 게스. 이 규정은 이러한 자산의 투명 경영을 제안하고 압수 또는 형사 소송 자원의 과정에서 압수의 적절한 관리를 보장하기 위해, 정의의 포트폴리오의 궤도에 실행 단위를 형성하고있다. 이 사무소는 소송, 피해자와 제품의 상태를 실시간 납치의 국가 등록에 입력 및 형사 절차에서 압수되는 대기중인 법무부에 의해 전송 된 정보를 받게됩니다. 그 후, 국가의 재산 관리기구 (AABE를) 공용 매출과 이익은 피해자를위한 경제 환불을위한 신탁 기금으로 전송됩니다 개최한다. 그 문장 프로세스는 서명을 발견하고 사법 당국이 몰수 재산의 사전 판매를 허가하는 것이 기금의 판매 수익금의 전송을 요청할 수 있습니다. "계획 수리를 충족시키기 위해, 법은 법 26 (364) 방지에 의해 설립 의무와 인신 매매의 처벌에 따라, 예산 항목, 국제 협력 계약, 보조금이나 기금에서 자금의 유입에 대한 가능성을 열어 사람들이 범죄의 피해자의 권리에 해당하는 "로드리게스는 말했다. 또한 현대화 장관이 연방 의회에 공개 상담과 무료로 할 수 있습니다 웹 사이트에 초안 섹션을 제기한다고. 또한,이 사이트가 수신 상품에 대한 데이터와 국가의 재산 관리 기관에 의해 수행 된 감정 평가의 결과에 특정 레코드가 있어야합니다; 온라인 투표 소프트웨어는위원회에 의해 상품의 대상에 대한 의사 결정을위한 효율적인 운영을 보장합니다.

Se reglamentó el Fondo de Asistencia directa a Víctimas de Trata lunes 09 de diciembre de 2019 Mediante el decreto 844/ 2019, el Gobierno reglamentó la Ley de Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata que establece el destino de los bienes decomisados por este delito para la reparación económica de las víctimas. La conformación del Fondo de Asistencia estaba prevista en la Ley 26. 364 de Prevención y Sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas, sancionada en 2012. El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, junto al Consejo Federal para la Lucha contra la Trata de Personas, impulsaron el tratamiento del proyecto en el Congreso y lograron la sanción de la ley 27. 508, en junio pasado. "Históricamente en el país las víctimas de trata de personas no contaban con un mecanismo para acceder a una restitución económica. Logramos constituir un nuevo escenario para la administración de los bienes provenientes de este delito, con el fin de que sean destinados a reparar los daños causados a las personas rescatadas de la explotación", explicó la secretaria de Justicia y coordinadora del Consejo Federal de Lucha contra la Trata, María Fernanda Rodríguez. La reglamentación propone una administración transparente de estos bienes y dispone conformar una Unidad Ejecutora en la órbita de la cartera de Justicia, para velar por la adecuada gestión de los recursos embargados o decomisados en el marco de los procesos penales. Esta oficina recibirá la información enviada por la Justicia sobre las causas en trámite, las víctimas y el estado de los bienes que se inscribirán en el Registro Nacional de Bienes Secuestrados y Decomisados en el Proceso Penal. Posteriormente, la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE) realizará la venta pública y la ganancia será transferida al Fondo Fiduciario para la restitución económica correspondiente a las víctimas. En los procesos cuya sentencia no se encuentre firme, y en los que la autoridad judicial autorice la venta anticipada de los bienes decomisados, se podrá solicitar la transferencia del producto de la venta al Fondo. "Para atender a las reparaciones previstas, esta ley abrió la posibilidad al ingreso de fondos provenientes de partidas presupuestarias, acuerdos de cooperación internacional, subsidios o donaciones, de acuerdo a las obligaciones establecidas en la Ley 26. 364 de Prevención y Sanción de la Trata de Personas, correspondientes a los derechos de las víctimas de este delito", remarcó Rodríguez. También se establece que la Secretaría de Modernización eleve al Consejo Federal una propuesta de sección en su sitio web que permita realizar consultas públicas y gratuitas. Este sitio deberá contar, además, un registro específico con los datos sobre los bienes recibidos y de los resultados de las tasaciones practicadas por la Agencia de Administración de Bienes del Estado; y un software de votación online para garantizar un funcionamiento eficiente para la toma de decisiones sobre el destino de los bienes por parte del Consejo.