[中文-Español] USAN ESCARABAJOS COMO INDICADORES DE SERVICIOS ECOSISTÉMICOS

他们用甲虫的生态系统服务指标 他们是来自INTA和CONICET研究员谁创造了生物多样性的这些甲虫势图。在环保，土地使用性质和保护区的南部巴塔哥尼亚的有效性分析进展。 周四2019年12月5日 Tenebrionidae-，丰富的干旱和半干旱环境，如巴塔哥尼亚：随着在圣克鲁斯省区域一级量化生态系统服务的终极目标，在整形专家提前映射昆虫-Coleoptera的研究与生物多样性有关。 这项研究包括地图塑造甲虫，收集10种coleópteros-的生物多样性在圣克鲁斯在不同环境（草原，灌丛，草甸，森林）省的生态系统服务的一部分，并根据不同的用途 - 牲畜和山货的使用和储备的有效性。 这张地图是最近发表在Journal of昆虫保护的减去鸟类和植物的量加至已经发布关于蜥蜴，并根据圣地亚哥，智利的作者。因此，未来可以分层覆盖映射到有相关的各区域生物多样性提供的生态系统服务。 "我们让你知道，并比较如何生物多样性的多少是对生产部门的侧面以及如何省和国家储备的一面了，"承认保罗围，在INTA研究员 - CONICET和南部巴塔哥尼亚国立大学（联保）在里奥加耶戈斯，圣克鲁斯。 他是根据仙子，与Yamina玫瑰和吉列尔莫·马丁内斯Pastur沿着文章的作者（CADIC - CONICET），鲁道夫卡拉拉和古斯塔沃·弗洛雷斯（IADIZA，CCT CONICET）和朱丽叶Pedrana（INTA巴尔卡塞），考虑到微动物，而不是大型哺乳动物如经常发生，"有助于提高保护策略由于干旱环境下的功能作用和脆弱性。" 根据科学文章的结论的声明，该地图可用于支持生态，生物地理和当地特有的甲虫，确定经济活动之间的潜在权衡，如牛育种和保存，以及了解潜在的风险荒漠化和气候变化过程。加上它允许不同种类的甲虫简化信息，从而为决策的有力工具。 在发展生物多样性指示高生物多样性地区有用的势图"研究了10种栖息在全省甲虫的，"他说，围补充说："我们认为有机碳的气候变化和地形，生态和股票领域的地面，也密度羊，和荒漠化保护区网络"。 在这个意义上说，研究昆虫和涉及"土地利用，反过来，判别相对于干草原灌木，并NIRE林岭嘉来解决信息的缺点，"他说。 据仙子，例如用于羊毛认证机构和可持续肉类生产具有与不仅因为他们在生物多样性的作用微型动物做的一个指标，新指标，但与土壤出现相关的流程方面和植物。 在这方面，公布的结果有助于确定在景观水平新的管理规划。 "他们是一个新的知识，我们有责任人在决策过程中提出了生物多样性的基础上少了物种保护方案，"研究人员说。 物种，如拟步甲科表现出高适应性的形态学，生理学，用于沙漠地区的行为和生态可塑性。这使他们能够生活在一个大范围的环境条件接近容忍极限。

Usan escarabajos como indicadores de servicios ecosistémicos Son investigadores del INTA y el CONICET quienes crearon el mapa potencial de biodiversidad a partir de estos coleópteros. Avanzan así en la caracterización ambiental, usos del suelo y análisis de eficacia de las áreas protegidas en la Patagonia austral. jueves 05 de diciembre de 2019 Con el objetivo final de cuantificar los servicios ecosistémicos a nivel regional en la provincia de Santa Cruz, especialistas avanzan en la conformación de mapas relacionados a biodiversidad a partir del estudio de insectos –Coleoptera: Tenebrionidae-, abundantes en ambientes áridos y semiáridos como la Patagonia. El estudio consistió en la conformación mapas de biodiversidad de escarabajos–reunidas 10 especies de coleópteros- como parte de los servicios ecosistémicos de la provincia de Santa Cruz en sus diferentes ambientes (pastizales, arbustales, mallines, bosques) y de acuerdo a diferentes usos -ganadería y aprovechamiento forestal- y eficacia de reservas. Este mapa recientemente fue publicado en Journal of Insect Conservation se suma a los ya publicados en cuanto a lagartijas y huemul restando -según los autores- el correspondiente a aves y plantas. De esta forma, se podrá a futuro superponer en capas los mapas para tener el servicio ecosistémico relacionado a biodiversidad que aporta cada región. "Nos permitirá conocer y cotejar cuánto de esta biodiversidad está del lado del sector productivo y cuánto del lado de las reservas provinciales y nacionales", reconoció Pablo Peri, investigador del INTA – CONICET y de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA) en Río Gallegos, Santa Cruz. Según Peri, autor del artículo junto con Yamina Rosas y Guillermo Martínez Pastur (CADIC – CONICET), Rodolfo Carrara y Gustavo Flores (IADIZA, CCT CONICET), y Julieta Pedrana (INTA Balcarce), tomar en cuenta a la microfauna en lugar de los grandes mamíferos como sucede habitualmente, "permite mejorar las estrategias de conservación debido a sus roles funcionales y vulnerabilidad en ambientes áridos". De acuerdo a lo expresado en las conclusiones del artículo científico, este mapa se puede utilizar para apoyar estudios ecológicos, biogeográficos y locales de escarabajos endémicos, identificar posibles compensaciones entre actividades económicas -como la ganadería- y la conservación, así como comprender los riesgos potenciales de la desertificación procesos o cambio climático. Además de que permitió simplificar la información para las diferentes especies de escarabajos, generando una poderosa herramienta para la toma de decisiones. En la elaboración del mapa potencial de biodiversidad, de utilidad para indicar áreas de alta biodiversidad, "estudiamos 10 especies de escarabajos que habitan la provincia", indicó Peri y agregó: "Se consideraron variables climáticas y topográficas, áreas ecológicas y stock de carbono orgánico del suelo, también densidad de ovejas, desertificación y red de áreas protegidas". En tal sentido, estudiar insectos y relacionarlos "con el uso de la tierra y, a su vez, discriminarlos respecto de un pastizal seco con arbustales, bosque de ñire y lenga, viene a resolver una falencia de información", explicó. Según Peri, en los nuevos indicadores que utilizan por ejemplo las certificadoras de lana y de producción sustentable de carne aparece un indicador que tiene que ver con la microfauna no solo por su rol en la biodiversidad, sino en cuanto a los procesos vinculados con el suelo y plantas. En tal sentido, los resultados publicados contribuyen a definir una nueva planificación de gestión a nivel de paisaje. "Resultan un nuevo conocimiento con el que cuentan los responsables en la toma de decisiones para proponer alternativas para la conservación de la biodiversidad basada en especies menos estudiadas", explicó el investigador. Especies como la de los Tenebrionidae muestra una alta adaptabilidad morfológica, fisiológica, de comportamiento y plasticidad ecológica para las áreas desérticas. Esto les permite vivir en una amplia gama de condiciones ambientales cercanas a sus límites de tolerancia.