[한국어-Español] YERBA DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN EL COMPRE PÚBLICO

공공 구매에서 르바 가족 농업 정부는 밸리, 미시 오 네스의 지방의 Aristóbulo에서 르바 25,000kg에게 가족 농부의 협력을 샀다. 2019 화요일 12월 3일 농업, 축산 및 수산 사무소의 교육부와 보건 사회 개발부는 "주문 상태"프로그램 내에서 르바 협동 조합 농업 산업화 및 상용화 숲 한정판 (CAFICLA)의 첫 회를 개최했다. 예 르바의 25,000kg은 음식 프로그램을 공급하기 위해 구입 하였다. 이 새로운 계약을 통해 1kg 팩에 포장 르바 "Orembae는"우수한 제품 품질, 식품 안전 및 보안, 국토 전반에 걸쳐 식량 지원 계획의 메뉴를 통합 할 수 있습니다. 영토 가족 농업, 조정 및 품질 의정서에 개발 영토 모니터링 준수 장관의 기술자 및 프로토콜 품질, 컨트롤을하고 요구 사항을 모니터링하는 과정에서 지원과 교육을 제공하는 생산자를 동반. 가족 농업 협동 조합이 결의 제 14 호 년 9 월 2018 규정에 따라 사회 이펙터로 간주 될 수 있기 때문에 정부 기관을 구입하는 것이 가능하며, 보건 사회 개발부. 농림부, 가족 농업, 조정 및 개발 국토을 용이를이 분야에서 생산자와 단체에게 혜택을 공공 조달의 정권에서 농업 가족의 제품의 포함 장관의 마케팅의 이사회의 관리를 통해 . 농업 협동 조합 임업 산업화와 협동 Limited의 상용화 협력 CAFICLA을 처리하고 분별이 밸리, 미시 오 네스의 Aristobulo 처리에 위치한 자신의 yerbatales 식물 잎, 이상 오십년 생산, 수확의 활동 일 전 개발 작은 생산의 38 개 가족으로 구성되어 있습니다. 그것은 작은 생산자의 1000 가족을 제공 컨소시엄 에스페란자 Yerbatera의 일부입니다.

Yerba de la Agricultura Familiar en el Compre Público El Gobierno Nacional compró 25000Kg de yerba a una cooperativa de agricultores familiares de Aristóbulo del Valle, provincia de Misiones. martes 03 de diciembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y el Ministerio de Salud y Desarrollo Social realizaron la primera entrega de yerba de la Cooperativa Agropecuaria Forestal de Industrialización y Comercialización Limitada (CAFICLA) dentro del programa "Compre Estatal". Se adquirieron 25000Kg de yerba para abastecer programas alimentarios. Mediante este nuevo acuerdo, la yerba "Orembae" envasada en paquetes de 1kg integrará el menú de los planes de asistencia alimentaria en todo el territorio nacional, con un producto de excelente calidad, inocuidad y seguridad alimentaria. Técnicos territoriales de la Secretaría de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo Territorial supervisaron el cumplimiento del protocolo de calidad, y acompañaron a los productores brindando asistencia y capacitaciones en el proceso de confección del protocolo de calidad, control y seguimiento de los requisitos necesarios. La compra en organismos estatales es posible debido a que las Cooperativas de la Agricultura Familiar pueden ser consideradas Efectoras Sociales de acuerdo a lo dispuesto por Resolución N° 14 de setiembre del 2018, del Ministerio de Salud y Desarrollo Social. El Ministerio de Agricultura, a través de la gestión de la Dirección de Comercialización de la Secretaria de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo Territorial facilita la inclusión de los productos de la Agricultura Familiar en el régimen de las compras públicas beneficiando a productores y organizaciones del sector. Cooperativa Agropecuaria Forestal de Industrialización y Comercialización Limitada Cooperativa La cooperativa CAFICLA está conformada por 38 familias de pequeños productores los cuales hace más de 50 años desarrolla la actividad de producción, cosecha, procesamiento y fraccionamiento de las hojas de sus yerbatales en la planta de procesamiento ubicada en Aristóbulo del Valle, Misiones. Forma parte del Consorcio Esperanza Yerbatera que nuclea a más de 1000 familias de pequeños productores.