[中文-Español] OEI CELEBRÓ 70 AÑOS JUNTO A DESTACADOS EXPERTOS Y FUNCIONARIOS DE LA REGIÓN

OEI庆祝70岁，在该地区领先的专家和官员 周二2019年12月3日 教育，文化，科技，亚历杭德罗菲诺基亚罗和伊比利亚美洲国家组织秘书长（OEI）部长马里亚诺Jabonero，参加庆祝活动的OEI 70周年。 "这给了我莫大的荣幸今天能够在这里与你，并能识别OEI他们在这些年与更加公平和素质教育工作，并继续承诺，所有阿根廷人提供平等的机会，由我们的人民和拉丁美洲科学发展的文化会议，"说菲诺基亚罗，并得出结论："我要强调并感谢秘书长，他的团队，以及所有成员国共同努力，阿根廷实现国际合作，通过它提高了我们的公共政策。我们已经与这一愿景在过去四年的工作，我们将传达的挑战和机遇，我们有新的当局"。 同时马里亚诺Jabonero，该OEI秘书长强调说："周年Seventy酒店的一个极好机会赞扬那些谁成为可能，帮助其建设和所有谁工作或日常协作就可以了。这也是投资于他们的未来和我们敬爱的区域的一个极好的机会。" 从当局的欢迎词后，音乐会的青年乐团乐团"埃尔坦博"与阿米​​利塔·巴尔陀的杰出人物一起进行。 美洲国家组织庆祝拉丁美洲的70项服务年限与高级官员，外交官和有关教育，科学及文化组织的存在。路易斯Scasso，OEI阿根廷，巴勃罗Avelluto，文化部国务秘书的副主任;罗莎埃斯特拉德Carlotto和Tarlovsky Roisinblit，五月广场祖母的总统和副总统的;大使和突出的官员也出席了会议。 该OEI是在教育，科技和文化领域的整体发展，民主和区域一体化的背景下拉美国家之间的合作，政府性质的国际组织。它通过其23个成员国，18个国家设有办事处，总秘书处在马德里总部和500名官员和数百合作者的最大的存在和领土扎根于该地区。 他不停的活动是体现在五百多协议的OEI运行，并导致今天公共机构，大学，民间团体，企业和其他国际组织代表合作的最大的网络之一伊比利亚美洲。

OEI celebró 70 años junto a destacados expertos y funcionarios de la región martes 03 de diciembre de 2019 El ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, Alejandro Finocchiaro y el Secretario general de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), Mariano Jabonero, participaron de las celebraciones por los 70 años de la OEI. "Es para mí un gran honor estar hoy aquí, con ustedes y poder reconocer a la OEI por su trabajo y compromiso continuo en todos estos años por una educación con mayor equidad y calidad, que brinda igualdad de posibilidades a todos los argentinos, por el encuentro intercultural de nuestros pueblos y por el desarrollo científico en Iberoamérica", expresó Finocchiaro y concluyó: "quiero destacar y agradecer al Secretario General, a su equipo, y a todos los países miembros por trabajar junto a la Argentina para lograr la cooperación internacional y a través de ella la mejora de nuestras politicas públicas. Hemos trabajado con esta visión a lo largo de estos cuatro años y nos ocuparemos de transmitir los desafíos y oportunidades que tenemos a las nuevas autoridades". Por su parte Mariano Jabonero, secretario general de la OEI destacó que: "El setenta aniversario ofrece una excelente oportunidad para rendir homenaje a quienes la hicieron posible, a los que ayudaron a su construcción y a todos los que trabajan o colaboran día a día en ella. También es una excelente oportunidad para apostar por su futuro y el de nuestra muy querida región". Tras las palabras de bienvenida por parte de las autoridades se realizó un concierto de la Orquesta Juvenil Ensamble "El Tambo", junto con la destacada figura de Amelita Baltar. La Organización de Estados Iberoamericanos celebró sus 70 años al servicio de Iberoamérica con la presencia de importantes funcionarios, diplomáticos y referentes de la Educación, la Ciencia y la Cultura. Luis Scasso, director adjunto de OEI Argentina, Pablo Avelluto, secretario nacional de Cultura; Estela de Carlotto y Rosa Tarlovsky de Roisinblit, presidenta y vicepresidenta de Abuelas de Plaza de Mayo; embajadores y destacados funcionarios también estuvieron presentes. La OEI es un organismo internacional de carácter gubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la integración regional. Cuenta con la mayor presencia y arraigo territorial en la región a través de sus 23 países miembros, 18 oficinas nacionales, la sede de la Secretaría General en Madrid y 500 funcionarios, así como cientos de colaboradores. Su incesante actividad queda reflejada en los más de medio millar de convenios que la OEI ejecuta y lidera en la actualidad junto a entidades públicas, universidades, organizaciones de la sociedad civil, empresas y otros organismos internacionales, representando una de las mayores redes de cooperación de Iberoamérica.