[Português-Español] CÓMO PREVENIR LA VARROOSIS EN LAS COLMENAS

Prevenir varroosis em colmeias Senasa alerta para a necessidade de tratamento com produtos aprovados durante o melada e após a colheita. Sexta-feira 27 dezembro de 2019 Buenos Aires - O Serviço Nacional de Sanidade e Qualidade (Senasa) advertiu apicultores sobre a necessidade de varroosis contra produtos autorizados durante o melada e após a colheita, a fim de preservar o tratamento urticária. Varroosis é uma doença parasitária que afeta as colônias de abelhas. Ela existe em todo o país, com diferentes graus de danos e suas causas é baseado no manuseio incorreto de saúde da colméia. problemas genéticos, gestão de saúde e condições agro-ecológicas, urticária localizados nas áreas centrais e sul do país tendem a ser os mais afetados pela varroosis; enquanto aqueles localizados no norte, nordeste e noroeste da Argentina são menos afetados, mas não estão livres do sofrimento. "Muitos produtores da NOA e NEA dizer suas colméias têm varroosis realmente tê-lo, mas não causam um impacto negativo tão evidente como no centro e sul do país", explica Mauricio Rabinovich, coordenador do Programa Nacional de Saúde Apícola do Senasa. Além da gestão abrangente de saúde são dois principais tratamentos para varroosis específica: tratamentos de diagnóstico para o início da temporada e outra no final do mesmo, após a colheita; -lhes a possibilidade de, durante o honeydew, utilizar um produto que não deixa nenhum resíduo é adicionado. "Durante alguns anos, existe um produto aprovado Senasa que pode ser usado durante o melada porque ele não deixa resíduos no mel", disse Rabinovich. Senasa aconselha os apicultores para rastrear nos apiários de país do norte onde o problema da varroa não é tão óbvio, enquanto nas colmeias de regiões centro e sul, com altos níveis de infestação e reinfestación- aplicar o produto autorizada durante o melada: "para a colmeia chegar em melhor saúde e nutrição no final do estado colheita, em seguida, fez um novo tratamento pós-colheita, permitindo um bom controle do varroa", disse o especialista em apicultura Senasa. Em caso de qualquer suspeita de varrosis, apicultores pode denunciá-lo imediatamente através do Senasa Alerts App que permitirá que o Serviço de agir rapidamente para verificar se a doença é, e agir em conformidade. O App é um sistema de computador móvel, que funciona mesmo quando o sinal de telefone é pobre ou inexistente, e pode ser baixado a partir da Play Store no sistema celular Android, e na App Store em pessoas com sistema IOS. Para mais informações, os usuários podem fazer logon no www. SENASA. gob. ar, comunicar por pedágio telefone gratuito 0800-999-2386 ou enviar um email para apicultura @ SENASA. gob. ar.

Cómo prevenir la varroosis en las colmenas El Senasa advierte sobre la necesidad de realizar el tratamiento, con productos autorizados, durante la mielada y luego de la cosecha. viernes 27 de diciembre de 2019 Buenos Aires – El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) advirtió a los apicultores sobre la necesidad de realizar el tratamiento contra la varroosis con productos autorizados durante la mielada y luego de la cosecha con el fin de preservar las colmenas. La varroosis es una parasitosis que afecta a las colonias de abejas melíferas. Existe en todo el país con distintos grados de perjuicios y una de sus causas se basa en el mal manejo sanitario de la colmena. Por cuestiones genéticas, de manejo sanitario y condiciones agroecológicas, las colmenas ubicadas en las zonas centro y sur del país tienden a ser las más afectadas por la varroosis; mientras que las localizadas en el norte, noroeste y noroeste de la Argentina son menos afectadas aunque no están exentas de padecerla. "Muchos productores del NOA y NEA dicen que sus colmenas no tienen varroosis, en realidad la tienen pero no les causa un impacto negativo tan evidente como en el centro y sur del país", detalló Mauricio Rabinovich, coordinador del Programa Nacional de Sanidad Apícola del Senasa. Más allá del manejo sanitario integral hay dos grandes tratamientos específicos contra la varroosis: los diagnósticos para hacer los tratamientos al inicio de la temporada y otro al fin de la misma, luego de la cosecha; a ellos se agrega la posibilidad, durante la mielada, de utilizar un producto que no deja residuos. "Desde hace unos años hay un producto aprobado por el Senasa que puede ser usado durante la mielada porque no deja residuos en la miel", dijo Rabinovich. El Senasa recomienda a los apicultores hacer el seguimiento en los apiarios del norte del país, donde el problema de la varroa no es tan evidente, en tanto que, en las colmenas de las regiones centro y sur –con altos niveles de infestación y reinfestación– apliquen el producto autorizado durante la mielada: "Así la colmena llegará en mejor estado sanitario y nutricional al final de la cosecha, luego realicen un nuevo tratamiento poscosecha, lo que permitirá un buen control de la varroa", sentenció el especialista apícola del Senasa. En caso de cualquier sospecha de varrosis, los apicultores pueden denunciarla de inmediato a través de la App Alertas Senasa lo que permitirá al Servicio actuar rápidamente para verificar si efectivamente se trata de esa enfermedad y actuar en consecuencia. La App es un sistema informático móvil, que funciona aun cuando la señal de telefonía sea escasa o nula, y puede ser descargado desde Play Store en los celulares con sistema Android, y desde App Store en aquellos con sistema IOS. Para mayor información, los usuarios pueden ingresar a www. senasa. gob. ar, comunicarse telefónicamente con la línea gratuita 0800-999-2386 o enviar un correo electrónico a apicultura@ senasa. gob. ar​.