[Português-Español] CORRIENTES: MEDIDAS SANITARIAS TRAS CONFIRMARSE UN BROTE DE RABIA PARESIANTE

Corrientes: Medidas Sanitárias após a confirmação de um surto de raiva paresiante Senasa ordenou a vacinação obrigatória de todas as espécies animais sensíveis dentro de 10 quilómetros em torno do caso índice. Terça-feira 03 de dezembro de 2019 Ituzaingo (Corrientes) - O Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa) estabeleceu medidas preventivas de saúde, em seguida, confirmada por análise de laboratório, um surto de raiva paresiante que até agora afetou uma bovina de animais em Santa Mancha botão, localizado na terceira seção do correntino Ituzaingó. Recentemente, o chefe do Gabinete do Senasa Ituzaingó, Gaston Rodriguez recebeu uma denúncia de que ele percebeu uma novilha com sintomas suspeitos de raiva. Ele matou o animal, a amostra correspondente foi tomada e enviadas ao Laboratório Regional do Senasa em Candelaria, na província de Misiones para análise. Uma vez que o diagnóstico positivo confirmado, a agência de saúde tornada obrigatória para vacinar todo o gado, porcos, cavalos bovinos e pequenos ruminantes, num raio de 10 quilómetros em torno do caso afectada, onde existem cerca de 5.000 cabeças de gado envolvidos. Em campos que estão localizados sobre a rádio, que proibiu o abate e consumo de animais até que cumprir com os termos de vacinação e re-vacinação de todas as espécies susceptíveis. Enquanto os movimentos de invernada pode ocorrer imediatamente após a primeira vacina aviso prévio para o destino onde o calendário de vacinação será concluída. Outra medida do Senasa, tomados em conjunto com os Ministérios da Saúde e Produção da Província de Corrientes, o Município de Fundação Ituzaingó e Correntina de Saúde Animal (fucose) foi realizar um dia de informação sobre raiva paresiante que foi assistido por 30 pessoas ; incluindo agricultores, estudantes e público em geral. No dia do Chefe do Nacional, Gabriel Russo, Programa de Raiva do Senasa explicou as características da raiva, a afetar as pessoas, os sintomas e medidas de saúde realizadas pelo organismo e também forneceu recomendações para o público. Além disso, o Município de Ituzaingó começou a vacinar animais canino e felino do site. CaracterísticasLa paresiante raiva é uma zoonose, pode ser transmitida de animais para seres humanos, e é mortal, aí reside a importância da prevenção através da vacinação de animais sensíveis aos vampiros e controle de doenças. Paresiante raiva surtos não mais do que 18 meses continuam sem períodos de doença epidemia interscholastic pelo menos 3 ou 4 anos. Os primeiros sintomas observados em animais consistem em inquietação, falta de apetite, tendência a isolar e vocalizações frequentes com um tom diferente de voz habitual. Em seguida, a depressão, a desidratação é observado, com dificuldades posturais e ambulatoriais, e finalmente a morte. Senasa recomenda evitar contato com animais mortos ou sintomas nervosos e dar conhecimento imediato ao seu escritório mais próximo, ou através do aplicativo de notificações Senasa disponíveis no Play Store, considerando que é uma doença de notificação.

Corrientes: Medidas sanitarias tras confirmarse un brote de rabia paresiante El Senasa dispuso la vacunación obligatoria de la totalidad de ganado de especies susceptibles en un radio de 10 kilómetros alrededor del caso índice. martes 03 de diciembre de 2019 ITUZAINGÓ (Corrientes) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) estableció medidas sanitarias preventivas, luego de confirmarse por análisis de laboratorio, un brote de rabia paresiante que hasta el momento afectó a un animal de la especie bovina en el Paraje Santa Tecla, ubicado en la tercera sección del Departamento correntino de Ituzaingó. Días pasados, el jefe de la Oficina Ituzaingó del Senasa, Gastón Rodríguez, recibió una denuncia que daba cuenta de una vaquillona con sintomatología sospechosa a rabia. Muerto el animal, se tomó la muestra correspondiente y se envió al Laboratorio Regional del Senasa en Candelaria, provincia de Misiones para su análisis. Una vez confirmado el diagnóstico positivo, el organismo sanitario dispuso la obligatoriedad de vacunar a la totalidad del ganado bovino, porcino, equino y de rumiantes menores, en un radio de 10 kilómetros alrededor del caso afectado, donde existen alrededor de 5000 cabezas de ganado bovino involucradas. En los campos que se localicen en este radio, queda prohibida la faena y el consumo de animales hasta que se cumplan con los plazos de la vacunación y revacunación de todas las especies susceptibles. Mientras que los movimientos a invernada podrán realizarse inmediatamente luego de la primera vacuna con previo aviso al destino, donde se completará el esquema de vacunación. Otra medida del Senasa, adoptada junto con los ministerios de Salud y de Producción de la Provincia de Corrientes, el Municipio de Ituzaingó y la Fundación Correntina para la Sanidad Animal (Fucosa) fue realizar una jornada informativa sobre rabia paresiante a la que concurrieron 30 personas; entre ellas, productores, alumnos de escuelas y público general. En la jornada el Jefe del Programa Nacional de Rabia del Senasa, Gabriel Russo, explicó las características de la rabia, a quienes afecta, los síntomas y las medidas sanitarias que lleva a cabo el organismo y además, brindó recomendaciones a la población. Asimismo, la municipalidad de Ituzaingó procedió a vacunar a los animales de la especie canina y felina del lugar. CaracterísticasLa rabia paresiante es una zoonosis, puede transmitirse de los animales a las personas y es mortal, de ahí radica la importancia de la prevención mediante la vacunación de los animales susceptibles de contraer la enfermedad y el control de vampiros. Los brotes de rabia paresiante perduran no más de 18 meses con periodos ínter epidémicos sin la enfermedad de por los menos 3 o 4 años. Los primeros síntomas observados en animales consisten en inquietud, falta de apetito, tendencia a aislarse y frecuentes vocalizaciones con un tono de voz diferente al habitual. Luego se observa depresión, deshidratación, con dificultad postural y ambulatoria, y finalmente la muerte. El Senasa recomienda evitar el contacto con animales muertos o con sintomatología nerviosa y dar aviso inmediato a su oficina más cercana, o a través de la aplicación Notificaciones Senasa disponible en Play Store, teniendo en cuenta que se trata de una enfermedad de denuncia obligatoria.