[日本語-Español] ACLARACIONES SOBRE EL TRÁMITE ROECYT

手順の明確化ROECyT 木曜日2020年1月16日 コンピュータアプリケーションが適切に実装のプレゼントの問題に気付かずにテストされていなかったが、4日12月には第三によって発行される証明書の管理に特に関連して、新しいROECyT 20システムを立ち上げました。生物。システムの科学的機関の対外貿易を担当する科学的なユーザーにはいくつかのミーティングの後、以下の決議を採択しました。 ROECyTは、予防的に重大な技術的な問題が解決されるまで、システム20を中断し、再び以前に運用システム（解像度2018分の259）を強制検出しました。診断およびアプリケーションROECyT 20と、この省に該当しない他の団体の参加を含むで技術的な問題を解決します。 また、当社は、税関によって発行された内部通信によると、輸入手続き「ドアへの扉は、」（研究者によって処理されなければならない、サードパーティの機関が発行したROECyT証明書と証明書のプレゼンテーション上で）有効になっていることを報告し12月2019年13上には、このサービスROECYT証明書は12月4日後の日付する必要があります使用することが明らかになりました。そうしないと、証明書の更新を管理しなければなりません。 詳しくは 登録エンティティ科学技術組織

Aclaraciones sobre el trámite ROECyT jueves 16 de enero de 2020 El pasado 4 de diciembre fue puesto en marcha el nuevo sistema ROECyT 20, pese a que el aplicativo informático no había sido probado adecuadamente y sin notar que presenta problemas de implementación, en particular en relación con la gestión de certificados que deben ser expedidos por terceros organismos. Luego de varias reuniones con científicos usuarios del sistema y con encargados de comercio exterior de instituciones científicas, se adoptaron las siguientes resoluciones: Suspender preventivamente el sistema ROECyT 20 hasta tanto se resuelvan los graves inconvenientes técnicos detectados y poner en vigencia nuevamente el sistema que operaba anteriormente (Resolución N 259/ 2018). Diagnosticar y resolver los problemas técnicos que presenta el aplicativo ROECyT 20 y que involucran la participación de otros organismos que no dependen de este Ministerio. Además, informamos que el trámite de importación "puerta a puerta" está habilitado (contra presentación del certificado ROECyT y de los certificados emitidos por terceros organismos, los cuales deberán ser tramitados por los investigadores), de acuerdo a la comunicación interna emitida por la Aduana el 13 de diciembre de 2019. Se aclara que para utilizar este servicio el certificado ROECYT deberá tener fecha posterior al 4 de diciembre. De no ser así, se deberá gestionar una actualización del certificado. Más información Registro de Organismos y Entidades Científico Tecnológicas