[한국어-Español] CAFIERO HABLO CON LOS ÓRGANOS LOCALES SOBRE LOS LINEAMIENTOS DE SU GESTIÓN

관리에 대한 지역 기관의 지침에 Cafiero의 말하다 INAES 대통령, 마리오 Cafiero는 관할 협력과 상호 관련 지방 당국과 화상 회의를했다. 목요일 2020년 1월 2일 카를로스 Cleri, 호세 Armaleo, 마틴 시그나와 세바스찬 Valdecantos 자신의 팀의 일원와 INAES의 대통령, 마리오 Cafiero은 일반적인 가이드 라인에보고 관할 협력과 상호 필드와 지방 당국과 화상 회의를 실시 행동은 그의 임기 동안 수행한다. 이러한 의미에서, Cafiero는 사회적 경제가 경제의 세 번째 엔진이다 "고 말했다. 국가, 그는 말했다, 민간 부문이며, 우리는 세 번째 엔진은 "associativism입니다 만들었습니다. 각 지방, 각 지방 자치 단체에서 첫번째 섹터 식별되어야, 협동 조합, mutuals, 클럽, 노동 조합 및 비영리으로 구성 테이블 associativism을 조립 수 있다면 "우리의 경우, INAES의 머리를 추가, 그것은 매우 중요 할 것이며, 다음 지역 경제를 선호합니다. " 작품은 사회적 경제로 이동하는 "그래서 우리는 공공의 교육부와 함께 작동합니다, 교육의 중요성에 대한 사회적 경제에 대한 건설 이동 및 교육부의 주택 장관 전문가를 양성하고, 의제에 넣어 협력. " 일들이 걸쳐있다 부에노스 아이레스에서 만든, 그리고있다 "때문에 한편 연방 의회의 조정을 담당 카를로스 Cleri는 사회 조직의 형태로 협력과 스트레스를 영토의 중요성을 강조 마리오 팀 (Cafiero) 연방 성격과 상호 협력 시스템을주는 의미. 이러한 이유로 우리는 지역 전체의 관점에서 작업 조직을 장려하고, 협동 조합 및 상리 공생을 홍보 수행하기 위해 지역 기관과 INAES들 사이에서 광범위하게 작동합니다. 우리가 단체로, 지역 기관과 함께 작업해야하고 우리가 함께 할 수 있도록하고있다 "고 Cleri 말했다. 모든 경우에, 화상 회의 중에 INAES의 대통령을 수반 공무원, 자세한 작업이 부문을 강화 회의 장소를 만들기에 중점을두고, 앞으로 년 동안 수행 경우 시민 사회의 모든 단체, 협동 조합, mutuals, 사회 단체 및 지역 클럽은 각 지역 사회의 문제에 대한 지역의 답을 찾기 위해 함께 올 수 있습니다. 마지막으로, 추진 및 개발 분야를 담당하고 있습니다 세바스찬 Valdecantos은 같은 그 사람 때문에 시간과 합리화 프로세스를 줄이는으로 ", 개체를 만드는 전체 과정을 촉진하기 위해 팀과 함께 회의 말했다 사람 그들은 관리를위한 또 다른 우선 순위의 문제는 교육이다 추가 ", 그들의 투자가 빠르게 현재 수행되는 것보다 그것을 할 수 있습니다 시작합니다. 그리고 그런 의미에서, • 특히 협력과 상호 교육에 최선을 다하고 있습니다 엔티티로 관절되고, 그는 말했다, 그리고 아이디어는 지역 기관에 사용할 수 공격적인 훈련 프로그램을 시작 3 월부터입니다. 마지막으로 INAES의 사장 것을주의 지방 당국에 작별을 "사회적 경제는 아르헨티나 우리 인간 발달에 더 평등와 함께 아르헨티나를 구축하는 모든 원하고, 국가의 영토에 걸쳐 전개에 근본적인 역할을한다."

Cafiero hablo con los Órganos Locales sobre los lineamientos de su gestión El presidente del INAES, Mario Cafiero, realizó una video conferencia con las autoridades provinciales con competencia en materia cooperativa y mutual. jueves 02 de enero de 2020 El presidente del INAES, Mario Cafiero junto a parte de su equipo conformado por Carlos Cleri, José Armaleo, Martín Cigna y Sebastián Valdecantos realizó una video conferencia con las autoridades provinciales con competencia en materia cooperativa y mutual, a quienes informó sobre los lineamientos generales de las acciones que se llevarán a cabo durante su gestión. En este sentido, Cafiero sostuvo que "la economía social es el tercer motor de la economía. Está el Estado, dijo, el sector privado y nosotros que construimos ese tercer motor que es el asociativismo". "Para nosotros, agregó el titular del INAES, sería muy importante si en cada provincia, en cada municipio pudiéramos armar la mesa del asociativismo, conformada por cooperativas, mutuales, clubes, sindicatos y asociaciones sin fines de lucro, primero para identificarse como sector y luego para favorecen las economías locales". "Por eso vamos a trabajar con el Ministerio de Obras Públicas, para que la obra vaya a la economía social, con el Ministerio de Vivienda para que la construcción vaya a la economía social y con el Ministerio de Educación por la importancia que tiene la educación cooperativa, para formar profesionales, y ponerla en agenda". Por su parte Carlos Cleri quien estará a cargo de coordinar el Consejo Federal destacó la importancia de la cooperación como forma de organización de la sociedad e hizo hincapié en la territorialidad, porque "las cosas no se hacen desde Buenos Aires, y existe en todo el equipo de Mario (Cafiero) el sentido de dar un carácter federal al sistema cooperativo y mutual. Por tal motivo vamos a trabajar exhaustivamente entre los Órganos Locales y el INAES para llevar al territorio el fomento del cooperativismo y del mutualismo, el fomento de las organizaciones que trabajen en función del conjunto. Y para ello necesitamos trabajar con los Órganos Locales, con las entidades y lo vamos a hacer juntos", concluyó Cleri. En todos los casos, los funcionarios que acompañaron al presidente del INAES durante la videoconferencia, detallaron las tareas que realizarán durante los próximos años, poniendo énfasis en el fortalecimiento del sector, generando espacios de encuentro donde todas las entidades de la sociedad civil, cooperativas, mutuales, organizaciones sociales y clubes de barrio puedan confluir, para encontrar respuestas locales a las problemáticas de cada comunidad. Finalmente, Sebastián Valdecantos quien estará a cargo del área de Promoción y Desarrollo señaló que se está reuniendo con el equipo de trabajo para facilitar todo el procedimiento de creación de entidades, "como reducir los tiempos y agilizar los procesos de manera tal que las personas que quieran iniciar su emprendimiento puedan hacerlo más rápido que lo que se hace actualmente" y agregó que otro tema prioritario para la gestión es la capacitación. Y en ese sentido, •se está articulando con entidades que se dedican específicamente en educación cooperativa y mutual, dijo, y la idea es a partir de marzo poner en marcha un programa agresivo de capacitación que estará a disposición de los Órganos Locales. Por último el presidente del INAES se despidió de las autoridades provinciales señalando que "la economía social tiene un rol fundamental en la Argentina que todos queremos construir, una Argentina con más igualdad, con desarrollo humano, y desplegada en todo el territorio nacional".