[日本語-Español] CAFIERO HABLO CON LOS ÓRGANOS LOCALES SOBRE LOS LINEAMIENTOS DE SU GESTIÓN

経営上の地方団体のガイドラインにCafiero話します INAES社長、マリオCafieroは、管轄の協力と相互関連して、地方当局とのビデオ会議を行いました。 木曜日2020年1月2日 カルロスCleri、ホセ・Armaleo、マーティン・シグナとセバスチャンValdecantosの彼のチームの一部とINAESの社長、マリオCafieroは一般的なガイドラインを報告管轄の協力と相互場と地方当局とのビデオ会議を、実施しました在任中に実施されるアクション。 この意味で、Cafieroは、社会経済は経済の第三エンジンである」と述べました。状態、彼は言った、民間部門があり、我々は、我々は第三エンジンが「associativismで構築されました。すべての州では、すべての自治体で最初のセクタとして識別されるように、協同組合、相互組織、クラブ、労働組合と非営利で構成テーブルassociativismを、組み立てることができれば、「私たちにとって、INAESの頭を追加した、それは非常に重要であろうと、その後、地域経済を支持します。」 「私たちは教育の重要性を社会的経済への建設行くと教育省のために、社会経済、住宅省に行くために仕事のために、公共事業省で動作しますので専門家を養成し、議題にそれを置くために協力。」 連邦評議会のコーディネートを担当して全体が社会の組織の形態としての協力の重要性を強調し、属地性を強調し、物事はブエノスアイレスから作られていない」ため、とされる一方、カルロス・Cleriマリオチーム（Cafiero）連邦キャラクターとの相互協力体制を与えることの意味。このような理由から、我々は全体の観点で活動団体を奨励し、cooperativismと共生を推進領土を運ぶために地方公共団体との間でINAES広範囲に動作します。だから、我々はエンティティと、地方団体との仕事に必要と私たちは一緒にやるだろう「と彼は言ったCleri。 すべての場合において、ビデオ会議中にINAESの社長に同行関係者は、詳細なタスクは、協同組合、市民社会のすべてのエンティティの会議の場所を作成し、部門の強化に重点を置いて、今後数年間の間に着手しますミューチュアル、社会団体、近所のクラブが各地域社会の問題への局所的な答えを見つけるために一緒に来ることができます。 最後に、振興開発の分野を担当しているセバスチャンValdecantosは、そう人々は誰ような時間や流線のプロセスを減らすよう」、エンティティを作成するプロセス全体を容易にするために、チームと会っていると述べました彼らは管理のための別の優先課題はトレーニングであることを追加」、彼らのベンチャーが速く、現在行われているものよりもそれを行うことができますを開始します。その意味で、•特別協力と相互の教育に専念しているエンティティに連接されている、と彼は言った、とアイデアが地方団体に利用できるようになり、積極的なトレーニングプログラムを起動する月からです。 最後にINAESの社長がいることを指摘地方当局に別れを告げる「社会的経済は、我々はすべての人間開発と、より平等でアルゼンチンを構築したい、と国家の領土全体に展開アルゼンチンの基本的な役割を果たしています。」

Cafiero hablo con los Órganos Locales sobre los lineamientos de su gestión El presidente del INAES, Mario Cafiero, realizó una video conferencia con las autoridades provinciales con competencia en materia cooperativa y mutual. jueves 02 de enero de 2020 El presidente del INAES, Mario Cafiero junto a parte de su equipo conformado por Carlos Cleri, José Armaleo, Martín Cigna y Sebastián Valdecantos realizó una video conferencia con las autoridades provinciales con competencia en materia cooperativa y mutual, a quienes informó sobre los lineamientos generales de las acciones que se llevarán a cabo durante su gestión. En este sentido, Cafiero sostuvo que "la economía social es el tercer motor de la economía. Está el Estado, dijo, el sector privado y nosotros que construimos ese tercer motor que es el asociativismo". "Para nosotros, agregó el titular del INAES, sería muy importante si en cada provincia, en cada municipio pudiéramos armar la mesa del asociativismo, conformada por cooperativas, mutuales, clubes, sindicatos y asociaciones sin fines de lucro, primero para identificarse como sector y luego para favorecen las economías locales". "Por eso vamos a trabajar con el Ministerio de Obras Públicas, para que la obra vaya a la economía social, con el Ministerio de Vivienda para que la construcción vaya a la economía social y con el Ministerio de Educación por la importancia que tiene la educación cooperativa, para formar profesionales, y ponerla en agenda". Por su parte Carlos Cleri quien estará a cargo de coordinar el Consejo Federal destacó la importancia de la cooperación como forma de organización de la sociedad e hizo hincapié en la territorialidad, porque "las cosas no se hacen desde Buenos Aires, y existe en todo el equipo de Mario (Cafiero) el sentido de dar un carácter federal al sistema cooperativo y mutual. Por tal motivo vamos a trabajar exhaustivamente entre los Órganos Locales y el INAES para llevar al territorio el fomento del cooperativismo y del mutualismo, el fomento de las organizaciones que trabajen en función del conjunto. Y para ello necesitamos trabajar con los Órganos Locales, con las entidades y lo vamos a hacer juntos", concluyó Cleri. En todos los casos, los funcionarios que acompañaron al presidente del INAES durante la videoconferencia, detallaron las tareas que realizarán durante los próximos años, poniendo énfasis en el fortalecimiento del sector, generando espacios de encuentro donde todas las entidades de la sociedad civil, cooperativas, mutuales, organizaciones sociales y clubes de barrio puedan confluir, para encontrar respuestas locales a las problemáticas de cada comunidad. Finalmente, Sebastián Valdecantos quien estará a cargo del área de Promoción y Desarrollo señaló que se está reuniendo con el equipo de trabajo para facilitar todo el procedimiento de creación de entidades, "como reducir los tiempos y agilizar los procesos de manera tal que las personas que quieran iniciar su emprendimiento puedan hacerlo más rápido que lo que se hace actualmente" y agregó que otro tema prioritario para la gestión es la capacitación. Y en ese sentido, •se está articulando con entidades que se dedican específicamente en educación cooperativa y mutual, dijo, y la idea es a partir de marzo poner en marcha un programa agresivo de capacitación que estará a disposición de los Órganos Locales. Por último el presidente del INAES se despidió de las autoridades provinciales señalando que "la economía social tiene un rol fundamental en la Argentina que todos queremos construir, una Argentina con más igualdad, con desarrollo humano, y desplegada en todo el territorio nacional".