[中文-Español] EL AVISO ARA “ISLAS MALVINAS” PRÓXIMO A INICIAR LA TERCERA ETAPA DE LA PANC

通知ARA"马尔维纳斯群岛"旁边PANC开始的第三阶段 该单位已经完成了联合海军南极巡逻的第一阶段与智利海军执行。在未来的日子里会从乌斯怀亚起航，并为南极船舶服务再次假设。 2020周五1月17日， 乌斯怀亚 - 通知ARA"马尔维纳斯群岛"旁边乌斯怀亚起航启动一个超过二十年阿根廷海军之间进行的第三步（步骤"C"）联合巡逻海军南极（PANC）和智利。 根据在OPV"水手富恩特亚尔瓦"海军的救援穿越德雷克海峡，并接管服务容器南极（BSA）的天气窗口周日和周一的阿根廷海军停泊松动单位，智利。 所述"福克兰群岛"，是BSA 26天期间本巡警的第一阶段（"A"）。这一时期，从2019年11月23日持续了下午4点。在8小时12月18日。 在这个阶段，支持任务是在南极社区进行的11人和货物从抵达空军基地南极爱德华多·弗雷·蒙塔尔瓦飞行，即将登船被转移到了南极基地的Primavera，其开口举行12月7日。 此外，他们参观了几次南极基地商会，希望，失望，卡烈尼，布朗，Arctowski（波兰）和梅尔基奥尔。在信标AIS（自动识别系统）和水深任务的调查，维修及安装阿根廷基地进行。 此外，该装置在23:23 PM突出。 12月9日，2019年固定搜索的MRCC智利的操作区，以促进和支持搜索的努力SAR飞机C-130空军Chilena，这是延长至12月18日任务2019年，在那个时期被发现并回收各种对象，将其交付给智利海军。 的"A"级与所述单元的到来留下在海上28天4 284的Mn（海里）行进的城市乌斯怀亚的结束。 从贝尔格拉诺港乌斯怀亚 通知ARA"马尔维纳斯群岛"，从海军基地贝尔格拉诺港于2019年11月16日航行，经过激烈的招聘，培训和舰队司令部要求苛刻的技术/运营评估de Mar的目标是城市乌斯怀亚完成地方补充食品和燃料。 在穿越各种演习五天，他们进行了加强知识的光洁度和去塑造团队精神和团结精神，这些结果表明在整个第一阶段。 通过11月21日最后一次在码头辅助海军基地停泊的乌斯怀亚，立即，以便加油启航凌晨第二天的开始。 那是在22单位如何驶向南极洲PANC 19/20，即曾在2019年9月被征收任务的"A"级。

El aviso ARA "Islas Malvinas" próximo a iniciar la tercera etapa de la PANC La unidad ya cumplió con la primera etapa de la Patrulla Antártica Naval Combinada que se realiza con la Armada de Chile. En los próximos días zarpará desde Ushuaia y asumirá nuevamente como Buque de Servicio Antártico. viernes 17 de enero de 2020 Ushuaia – El aviso ARA "Islas Malvinas" se encuentra en Ushuaia próximo a zarpar para iniciar la tercera etapa (etapa "C") de la Patrulla Antártica Naval Combinada (PANC) que se realiza desde hace más de dos décadas entre las Armadas de Argentina y Chile. La unidad de la Armada Argentina soltará amarras entre el domingo y el lunes, de acuerdo a la ventana meteorológica para el cruce del Pasaje de Drake, y asumirá como Buque de Servicio Antártico (BSA) en relevo del OPV "Marinero Fuentealba" de la Armada de Chile. El "Islas Malvinas" ya fue BSA durante 26 días en el transcurso de la primera etapa ("A") de la presente Patrulla. Dicho período se extendió desde el 23 de noviembre de 2019 a las 4 hs. hasta el 18 de diciembre a las 8 hs. En esta etapa se realizaron tareas de apoyo a la comunidad antártica, como el embarco de 11 personas y carga que provenían de un vuelo que arribó a la Base Aérea Antártica Eduardo Frei Montalva, para ser trasladados hacia la base antártica Primavera, cuya apertura se realizó el 7 de diciembre. Asimismo se visitaron en diversas oportunidades las bases antárticas Cámara, Esperanza, Decepción, Carlini, Brown, Arctowski (Polaca) y Melchior. En las bases argentinas se realizó relevamiento y reparación de balizas e instalación de equipos AIS (Sistemas de Identificación Automática) y tareas de batimetría. Además, la unidad fue destacada a las 23:23 hs. del 9 de diciembre de 2019 al Área de Operaciones de búsqueda fijada por el MRCC Chile, a fin de contribuir y apoyar las tareas de búsqueda SAR de la aeronave C-130 de la Fuerza Aérea Chilena, tarea que se extendió hasta el 18 de diciembre de 2019. En ese período fueron encontrados y recuperados diversos objetos, los cuales fueron entregados a la Armada de Chile. La etapa "A" finalizó con el arribo de la unidad a la ciudad de Ushuaia dejando atrás 28 días de mar y 4. 284 Mn (millas náuticas) recorridas. Desde Puerto Belgrano a Ushuaia El aviso ARA "Islas Malvinas" zarpó desde la Base Naval Puerto Belgrano el 16 de noviembre de 2019, luego de un intenso alistamiento, adiestramiento y una exigente evaluación técnico/ operativa por parte del Comando de la Flota de Mar. El destino fue la ciudad de Ushuaia donde completó el reaprovisionamiento de víveres y combustible. En los cinco días que duró la travesía se realizaron diversos ejercicios para terminar de afianzar conocimientos e ir moldeando el trabajo en equipo y el espíritu de cuerpo que fue puesto de manifiesto en toda la primera etapa. El 21 de noviembre se pasó la última amarra en el muelle auxiliar de la Base Naval Ushuaia e inmediatamente se comenzó con el reaprovisionamiento con el propósito de zarpar en las primeras horas del día siguiente. Así fue como el día 22 la unidad zarpó rumbo a la Antártida para realizar la etapa "A" de la PANC 19/ 20, tarea que había sido impuesta en el mes de septiembre de 2019.