[한국어-Español] EL USO DEL DTV-E CUIDA AL CONSUMIDOR Y A LA PRODUCCIÓN VEGETAL DE LA ARGENTINA

아르헨티나의 소비자 및 공장 생산을위한 DTV-과 염려를 사용하여 2019 년 공장 제품의 이동을위한 문서는 AFIP와 통일과 1 276 342 문제가 하였다. 수요일 2020년 1월 15일 부에노스 아이레스 - 2019 동안은 107.6 % 많은 2018 년보다 국토 공장 제품의 이동을 위해, 자기 1. 276 (342) 전자 공장 환승 문서 (DTV-E) 발행되었다. DTV-전자의 자기 관리는 통합 (SIGDTV) (Senasa) 국민 건강과 Agrifood 품질의 DTV 관리 시스템을 통해 이루어집니다. 2018년 12월 (26)는 교통 문서 플랜트 (DTV) Senasa가 frutihortícola 가이드와 함께 AFIP 참조하거나 대중 교통 통합 힘 해상도 AFIP-Senasa 4297로했다. 네스터 이글레시아스, 안전 및 식물 기원의 제품의 품질 국, 즉 "는 DTV는 2015 년 방송을 시작하고 시장 관련성 및 사업 운영을 복용 년 동안 성장 설명했다. 그들은 점차적으로 다른 체인을 통합했다 늦은 2018 년 DTV-E의 출현은 하나의 문서는 두 개의 국가 기관의 노력을 제공하십시오 Senasa와 AFIP을. 우리는 비슷한 목표로 노력하고 있습니다 :에 대한 배려와 신선한 과일과 야채의 안전성과 AFIP 강화 자금의 측면에있는 공중 보건의 초점을 보호하는 것을 지원하는 국가의 예산 ". 신선한 레몬 (265 556 방출), 오렌지 (246 477), 감자 (211 657) : 2019 년 DTV-E의 가장 큰 문제는 공장 수출 대상 제품에 대한 기록되었다. 반면 대부분의 배출이 원래 기록 된 지방 멘도사 (325 446), 부에노스 아이레스 (206 179) 및 투쿠 (152 375). 또한, 주 대상 지역이었다 부에노스 아이레스 (199. 136) 투쿠 (106 863) 및 멘도사 (58 배출량 987). "올해 통합 관리 시스템 문서 교통에 세금 키 및 액세스와 Senasa 사용자에 기록 된 전체에 24 시간 처리 할 수있는 보낸 사람과받는 사람, 가치 진술서를 가지고이 무료 문서 공장 "고 Senasa 국립 식물 보호에서 농업 경제학자 라몬 Campomane 말했다. 필수 제품 • 열매 (블루 베리, 라즈베리). • 감귤류 (베르가못, 유자, 금귤, 라임, 레몬, 귤, 미네 올라, 오렌지, 쓴 오렌지, 금귤, tangelo, tangor 자몽). • 열대 (망고 카람 볼라, 체리 모아, 그라나다, 구아바, 거짓 구아바, 감, 열매, 열매, 비파, 파파야 -mamón-와 소우) 과일. • 이과 과일과 돌 과일 (체리, 자두, 살구, 복숭아, 사과, 모과, 복숭아, 배 -pelón-). • 기타 과일 (무화과, 키위, 올리브, 참치, 아보카도 VAR VID에 빼고. 하스). 일부 무거운 야채 (마늘, 고구마, 양파, 감자와 토착 덩이 줄기를) •. • 기타 채소 (고추, 달콤한 오이, 토마토하지 나무는 오이 또는 일반적으로 토마토를 의미). • Guinda, 견과류 (호두, 아몬드, 헤이즐넛, 밤, 피칸 너트), 유일한 출구는 파타고니아 지역을 보호. 전파 소재, micropropagation 및 / 또는 ( "식물 씨앗"제외) 공장 곱셈의 모든 유형을 •. •면 (모든 제품과 부산물). 공장 생산 체인의 DTV-E의 삽입 물품의 추적을 쉽게 그러한 제품의 이동에 구조적인 변화를 생성하고 전달되는 사슬 통과 적절히 기록에 등록되어있는 모든 플레이어 날짜 공식, 그리고 움직임에 대한 공동 책임이 있습니다. 또한 안전 및 식물 제품의 품질에 연결된 소비자 보호를 강화 할 수 있고, 아르헨티나 작물의 식물 위생 상태를 보호하기위한 유용한 도구입니다. 자세한 내용은 관심있는 사람은 전화 (011) 4121-5000 INT로 통신 할 수 있습니다. 6,993분의 6,094 또는 쓰기는 DTV @ senasa를 이메일로. GOB. 10 17-13 14에 월요일부터 금요일까지 아칸소. 상담 요구하고, 처리 요청 교통 문헌 공장 주소 (DTV-E)의 방법.

El uso del DTV-e cuida al consumidor y a la producción vegetal de la Argentina En 2019 el documento para el movimiento de los productos vegetales se unificó con la AFIP y se realizaron 1. 276. 342 de emisiones. miércoles 15 de enero de 2020 Buenos Aires - Durante el 2019 se emitieron por autogestión 1. 276. 342 Documentos de Tránsito Vegetal electrónico (DTV-e), para el movimiento de productos de origen vegetal en el territorio nacional, un 107,6% más que en 2018. La autogestión del DTV-e se realiza a través del Sistema Integrado de Gestión DTV (SIGDTV) del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). El 26 de diciembre de 2018, entró en vigor la Resolución AFIP-Senasa 4297 que unificó el Documento de Tránsito Vegetal (DTV) del Senasa con el remito o guía frutihortícola de tránsito de la AFIP. Néstor Iglesias, de la Dirección de Inocuidad y Calidad de Productos de Origen Vegetal, explicó que "el DTV comenzó a emitirse en 2015 y creció a lo largo de estos años, tomando relevancia para el mercado y para las operaciones comerciales. Gradualmente se fueron incorporando distintas cadenas y a fines de 2018 el surgimiento del DTV-e, un documento único, aúna los esfuerzos de dos instituciones estatales: el Senasa y la AFIP. Estamos trabajando con fines similares: cuidando y protegiendo la salud pública al focalizar sobre la inocuidad de las frutas y hortalizas frescas y por el lado de la AFIP fortaleciendo la recaudación que soporta los presupuestos del estado". En 2019, la mayor emisión de DTV-e se registró para productos vegetales destinados a la exportación: limón fresco (265. 556 emisiones), naranja (246. 477) y papa (211. 657). En tanto que las provincias donde se registraron más emisiones en origen fueron: Mendoza (325. 446), Buenos Aires (206. 179) y Tucumán (152. 375). Asimismo, las principales provincias de destino fueron: Buenos Aires (199. 136), Tucumán (106. 863) y Mendoza con (58. 987 emisiones). "Este documento gratuito que tiene valor de declaración jurada para el emisor y para el destinatario, lo pueden tramitar las 24 horas durante todo el año aquellos usuarios registrados en el Senasa que cuenten con clave fiscal y acceso al Sistema Integrado de Gestión del Documento de Tránsito de Vegetal", explicó el ingeniero agrónomo, Ramón Campomane, de la Dirección Nacional de Protección Vegetal del Senasa. Productos obligatorios• Berries (arándano, frambuesa). • Cítricos (bergamota, cidra, kumquat, lima, limón, mandarina, mineola, naranja, naranja amarga, quinoto, tangelo, tangor y pomelo). • Frutas tropicales (carambola, chirimoya, granada, guayaba, falsa guayaba, kaki, litchi, mango, maracuyá, níspero, papaya —mamón— y pasionaria). • Frutales de pepita y carozo (cereza, ciruela, damasco, durazno, manzana, membrillo, nectarina —pelón— y pera). • Otras frutas (higo, kiwi, olivo, tuna, vid y palta —excepto var. Hass—). • Algunas hortalizas pesadas (ajo, batata, cebolla, papa y tubérculos indígenas). • Otras hortalizas (pimiento, pepino dulce, tomate de árbol —no se refiere a pepino ni a tomate común—). • Guinda y frutos secos (nuez, almendra, avellana, castaña, nuez de pecán), únicamente para egreso de región protegida patagónica. • Todo tipo de Material de propagación, micropropagación y/ o multiplicación vegetal (a excepción de "Semillas botánicas"). • Algodón (todos los productos y subproductos). La inserción del DTV-e en las cadenas productivas vegetales está generando un cambio estructural en el movimiento de ese tipo de producción, al facilitar la rastreabilidad de la mercadería y lleva a todos los actores de la cadena de tránsito a estar debidamente inscriptos en los registros oficiales actualizados, siendo solidariamente responsables de los movimientos realizados. También permite fortalecer la protección de los consumidores, vinculada a la inocuidad y la calidad de los productos vegetales, y es una herramienta útil para resguardar la condición fitosanitaria de los cultivos en la Argentina. Para más información los interesados pueden comunicarse al teléfono (011) 4121-5000 int. 6094 / 6993 o escribir al correo electrónico dtv@ senasa. gob. ar de lunes a viernes de 10 a 13 y de 14 a 17. Consulta de requisitos y procedimientos del trámite Solicitar Documento de Tránsito Vegetal electrónico (DTV-e).