[中文-Español] LA INDUSTRIA CREATIVA, LOS MEDIOS Y EL ESTADO NACIONAL LANZARÁN UNA CAMPAÑA CONJUNTA PARA LA PREVENCIÓN Y EL CONSUMO RESPONSABLE DE ALCOHOL

创意产业，媒体和国民政府将推出一个联合行动预防和负责任的饮酒 2020周五1月24日， 民族国家和创意，在全国行业媒体和科技公司，首次交流活动平台，具有一个共同的目标举行：建立一个协议，成人护理年轻人谈理性饮酒和防止消费未成年人。 这是昨晚同意在文化中心基什内尔举行了一次会议，通过媒体和公共传播部办公厅和阿根廷的综合药物政策部（SEDRONAR）举办期间，这是从公司如谷歌出席的高管， Telefé，扬雅，WebAr互动，是影响者，全国日报，号角和麦肯，谁承诺贡献自己的技能来设计一个创意活动的短期，中期和长期的。 "我们知道，媒体可以对行为模式非常显著的影响。因此，召唤他们以负责任的加盟，产生有助于基本上防止未成年人负责的饮酒饮酒年轻互补的方法，"潘乔Meritello，媒体和公众沟通的秘书说。 就其本身而言，该SEDRONAR的头，加布里埃拉托雷斯说："我们正在打开未秘书处存在的具体协调酒精的问题，因为你要安装的问题，因为它是最消耗的药物和具有文化根源"。因此，他强调，"这是在文化产业的积极参与和战略合作必不可少的，因为大家都要让时尚体会到关怀和青少年是国家的未来。" 在这次会议上，他们都一致认为，近年来卷烟消费是通过群众运动和艺术生产一般伴随这一过程中失去社会合法性。现在，力求使酒精类似的干预，持续一段时间。 除了Meritello和托雷斯，他们参加了会议巴勃罗Beramendi，谷歌的首席执行官;圣地亚哥Perincioli，Telefé副总裁;圣地亚哥奥利维拉，扬雅的CEO;安德烈丰塔纳，互动WebAr的CEO;胡安MARENCO，来影响者CEO;埃内斯托·马尔泰利，创新及民族的内容管理;滨海Saroka，麦肯的CEO，和Alberto码头，AGEA-了Grupo号角总监等等。

La industria creativa, los medios y el Estado nacional lanzarán una campaña conjunta para la prevención y el consumo responsable de alcohol viernes 24 de enero de 2020 El Estado nacional y la industria creativa, junto con medios y empresas tecnológicas del país, realizarán por primera vez una campaña de comunicación multiplataforma con un objetivo en común: establecer un acuerdo de adultos para cuidar a los jóvenes, hablar de consumo responsable de alcohol y prevenir su consumo en menores de edad. Así se acordó anoche durante un encuentro realizado en el Centro Cultural Kirchner, convocado por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública de la Nación y la Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR) al que asistieron ejecutivos de empresas como Google, Telefé, Young & Rubicam, Webar Interactive, Be Influencers, La Nación, McCann y Clarín, quienes se comprometieron a aportar sus capacidades para diseñar una campaña creativa de corto, mediano y largo plazo. "Sabemos que los medios de comunicación pueden tener un impacto muy significativo en patrones de conducta. Por eso, los convocamos para que nos acompañen responsablemente a generar abordajes complementarios que aporten sustancialmente en prevención del consumo de alcohol en menores y en el consumo responsable de alcohol en jóvenes", señaló Pancho Meritello, secretario de Medios y Comunicación Pública. Por su parte, la titular de la SEDRONAR, Gabriela Torres, comentó que "estamos abriendo una coordinación específica del tema alcohol que no existía en la Secretaría, porque hay que instalar el problema ya que es la droga que más se consume y tiene arraigo cultural". Por eso, subrayó, "es clave contar con el compromiso activo y la colaboración estratégica de la industria cultural, porque entre todos tenemos que poner de moda el cuidado y apreciar a los jóvenes que son el futuro del país". En el encuentro, todos coincidieron en que durante los últimos años el consumo del cigarrillo fue perdiendo legitimidad social gracias a las campañas masivas y a la producción artística en general, que acompañó este proceso. Ahora se buscará realizar una intervención similar con el alcohol, sostenida en el tiempo. Además de Meritello y Torres, participaron de la reunión Pablo Beramendi, CEO de Google; Santiago Perincioli, VP de Telefé; Santiago Olivera, CEO de Young & Rubicam; Andrea Fontana, CEO de Webar Interactive; Juan Marenco, CEO de Be Influencers; Ernesto Martelli, gerente de Innovación y Contenidos de La Nación; Marina Saroka, CEO de McCann, y Alberto Marina, director de Agea-Grupo Clarín, entre otros.