[한국어-Español] LA SRT Y LA OIT ACORDARON CONTINUAR CON UNA AGENDA DE TRABAJO CONJUNTA

SRT와 ILO가 공동 작업 의제를 계속하기로 합의 목요일 2020년 1월 23일 공동 작업을위한 의제를 정의하기 위해, 노동의 국제기구 (ILO)와 Superintendencia 위험 작품의 대표뿐만 아니라, 산업 위험의 예방 개선을위한 구체적인 제안 및 프로그램의 개발을 사전에 해결 국제 기관 설립 제안 규정의 현지 적응. 회의의 SRT, 구스타보 모론의 머리와 아르헨티나에서 ILO의 감독, 페드로 퍼 타도 드 올리베이라 참석했다. 또한 노동, 고용 및 사회 보장, 제라르 Corres의 내각에서 국제 관계의 감독이었다; SRT, 마르셀로 도밍 총괄; 관리자 통신과 관계 기관 페르난도 페레즈 매니저 prestacional 제어 마르셀로 Cainzos. 콘 클라 베 중에 통해 작업 "당국은 예방에 대한 작업 (SRT)에서 위험의 교육감의 진행 상황을 모니터링 할 대상으로 설정"책상 "을 형성하기로 결정하고, ILO는 계속하기로 약속 채널과 양질의 일자리의 창출을 향한 ​​악기 ". 이런 의미, SRT의 일반 관리자, 마르셀로 도밍 게즈는 두 기관 사이의 힘에 대한 이해의 각서에 정의 된 목적을 실현하기위한 전략을 개발하기위한 책임이 있습니다. 2018 년 서명 한 문서를 통합 할 의지를 확립 "공동 작업의 역사는, 할 수있는 도구를 만드는 추구하는 책임있는 사회적 대화의 결과가, 괜찮은 건강하고 안전한 정품 고용을 생성합니다." 마지막으로, 바보는 ILO의 의지를 강조하고 말했다 주축 아르헨티나가 서명 한 국제기구가 발행 한 가이드 라인을 준수 예방 메커니즘을 생성하는 두 조직 사이의 관계. "우리의 목표는 안전, 보건 및 작업 환경에있는 다른 배우 제어 경험의 양자 및 다자간 교류를 촉진하기 위해 또한,"교육감 말했다.

La SRT y la OIT acordaron continuar con una agenda de trabajo conjunta jueves 23 de enero de 2020 Con el propósito de definir una agenda de trabajo conjunto, representantes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo resolvieron avanzar en el desarrollo de propuestas específicas y programas de mejoras en materia de prevención de riesgos laborales, además de la adaptación local de normativas a las sugerencias establecidas por el organismo internacional. Del encuentro participaron el titular de la SRT, Gustavo Morón y el director de la OIT en Argentina, Pedro Furtado de Oliveira. También estuvieron el director de relaciones internacionales del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Gerardo Corres; el gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez; el gerente de comunicación y relaciones institucionales, Fernando Pérez, y el gerente de control prestacional, Marcelo Cainzos. Durante el cónclave, los funcionarios resolvieron conformar "una mesa de trabajo", que se fije como objetivo monitorear los avances de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) en materia de prevención, y la OIT se comprometió a continuar "colaborando a través de los canales e instrumentos adecuados" en pos de la creación de trabajo decente. En este sentido, el gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez tendrá a su cargo elaborar las iniciativas para concretar los propósitos definidos en el memorándum de entendimiento, que se encuentra vigente, entre ambos organismos. El documento rubricado en 2018 establece el compromiso de consolidar "una historia de trabajo mancomunado, fruto de un diálogo social responsable en la búsqueda de crear instrumentos que ayuden a la generación de empleo genuino, decente, sano y seguro". Por último, Morón destacó la predisposición de la OIT y manifestó que la relación entre ambos organismos tiene como eje principal generar mecanismos de prevención, que respeten las directrices emanadas de los instrumentos internacionales suscriptos por la Argentina. "Nuestro objetivo también es promover intercambios bilaterales y multilaterales de experiencias en materia de seguridad, salud y fiscalización con diferentes actores del mundo laboral", aseguró el superintendente.