[日本語-Español] PREFECTURA RESCATÓ A CUATRO PERSONAS EN EL AGUA

県は、水の中に4人を救出しました これは、サンタフェ、サンタクルスの地方にありました。 月曜日2020年1月27日 他の4人は、サンタフェ、サンタクルスの州でボートでの事故を受けた後、海軍県アルゼンチンによって救助されなければなりませんでした。 一方で、プエルト・レコンキスタ（サンタフェ）、ボード上の3人の男性とカヌーで、転覆したままボーターがRiacho Correntosoに漂流ました。 県が設置するまで緊急事態に、市民は、30と29、ボートを開催し、すぐに本土に移りました。 一方、プエルトサンジュリアン（サンタクルス）に、大きな波があなたのカヤックの失うコントロールに男を引き起こし、「ペンギンの島」の西海岸に水の中に落ちます。 航海緊急時の番号へのコールは、（106）、そう迅速専門要員が選手を助けるために半硬質乗っ救助に配備された県の入射を警告しました。 男、59は、医療スタッフと救急車が適切な注意を与えるプンタカルデラを待っているドックに運ばれました。

Prefectura rescató a cuatro personas en el agua Fue en las provincias de Santa Fe y Santa Cruz. lunes 27 de enero de 2020 Otras cuatro personas debieron ser rescatadas por la Prefectura Naval Argentina luego de sufrir accidentes con sus embarcaciones en las provincias de Santa Fe y Santa Cruz. Por un lado, en Puerto Reconquista (Santa Fe), una piragua, con tres hombres a bordo, dio la vuelta campana dejando a los navegantes a la deriva sobre el riacho Correntoso. Ante la emergencia, los ciudadanos, de 30 y 29 años, se sostuvieron de la embarcación hasta que Prefectura los localizó e inmediatamente los trasladó a tierra firme. Por otro lado, en el Puerto San Julián (Santa Cruz), el gran oleaje hizo que un hombre pierda el control de su kayak y caiga al agua sobre la costa oeste de la "Isla de los Pingüinos". Un llamado al número de emergencias náuticas (106), advirtió a Prefectura del incidente por lo que rápidamente se desplegó personal especializado en rescates a bordo de un semirrígido para socorrer al deportista. El hombre, de 59 años, fue trasladado hacia el muelle Punta Caldera donde lo aguardaba una ambulancia con personal médico para darle una correcta atención.