[한국어-Español] "TRABAJAR EN LA CONSTRUCCIÓN DE UN MERCADO SOCIAL"

"사회적 시장의 건설 작업" 경제와 금융 당국은 상호 인력 자원부 (Ampeh)는 INAES, 마리오 Cafiero의 대통령을 만나 추천 항목에서는 국가에서 상호 및 사회 경제의 현재 상황을 논의했다. 2020 년 금요일 1월 3일 회의는 주요 초점으로 정부 및 관련 기관에서 근로자의 소비와 작은 생산자의 일을 분명히 실체가 제공하는 새로운 proveeduría 서비스를했다. 이를 바탕으로도 그들에게 이익을 생산 체인에 개입 작은 돼지 고기의 생산자와 의도를 포함하는 프로젝트에 댓글을 상호과 관련된 혜택을 누릴 수 있습니다. 이와 관련 마리아노 보니 야에서 Ampeh 사장은 우리가 값이 우리가 수요, 우리 기관에서 공급을 구성 할 것이다 통해 전통 시장이 무엇인지에 통합 사회 시장의 개념에 대해 이야기 "라고 말했다 노조 모두 대형 하이퍼 마켓과 그 논리를 범으로 소모하는 neoliberalized 주제를 다시 작성하는 방법에 대해 생각하고, 그 역할을 할 것이다 상호. " 조직의 지도자들은 노동자, 음식, 사회 관광, 휴양, 광학에 의해 훨씬 더 소비하는 제품과 서비스의 비용 절감에 조직의 중요한 역할을 강조했다. "우리는 노동자가 더 저렴한 가격에 제품에 액세스 할 수 있도록하는 것이, 상호 및 계열사와 중소기업, 가족 농장, 협동 조합의 생산 사이에 다리해야합니다. 경제 및 금융의 인사 장관의 상호는 1981 년에 설립하고 자신의 서비스를받을 거의 만 회원을 보유했다.

"Trabajar en la construcción de un mercado social" Autoridades de la mutual del Personal del Ministerio de Economía y Hacienda (AMPEH) se reunieron con el presidente del INAES, Mario Cafiero y conversaron de temas referidos a la situación actual del mutualismo y la economía social en el país. viernes 03 de enero de 2020 La reunión tuvo como eje principal el flamante servicio de proveeduría brindado por la entidad, el cual articula el trabajo de pequeños productores con el consumo de los trabajadores del Ministerio y de organismos afines. En función de esto también comentaron sobre un proyecto que involucra a pequeños productores de carne porcina y la intensión de intervenir en la cadena de producción para beneficiarlos y beneficiar a los asociados a la mutual. En este sentido Mariano Bonilla, presidente de AMPEH manifestó que "hablamos del concepto de mercado social, en el cual se incorporan valores a lo que es un mercado tradicional, a través del cual nosotros organizaríamos la oferta a partir de la demanda, nuestras instituciones, tanto el sindicato como la mutual tendría esa función, pensando en como reconstruir ese sujeto neoliberalizado que consume en los grandes hipermercados y como trasgredir esa lógica". Los dirigentes de la entidad destacaron el rol importante de la entidad en bajar los costos de lo productos y servicios que consume el trabajador, los alimentos, el turismo social, la recreación, la óptica y muchos temas más. "Tenemos que ser un puente entre la producción de las PYMES, la agricultura familiar, las cooperativas con la mutual y los afiliados, de manera de que un trabajador pueda acceder a productos a precios más convenientes. La mutual del Personal del Ministerio de Economía y Hacienda fue fundada en 1981 y cuenta con casi mil asociados que reciben sus servicios.