[Português-Español] 2020: AÑO DEL GENERAL MANUEL BELGRANO

2020: Ano do General Manuel Belgrano Como ordenado por decreto presidencial publicados semanas atrás no Diário Oficial, para o conheceu 250 anos de seu nascimento e 200 da sua morte, 2020 servem para lembrar um dos "lei do Estado" destaques de nossa história. Segunda-feira 20 de janeiro de 2020 Uma das primeiras notícias nos trouxe o Diário Oficial da União este ano foi o decreto presidencial declarando 2020 como o "ano do general Manuel Belgrano". Sobre os fundamentos que sustentam tal decisão, podemos encontrar uma caracterização muito preciso do herói, podemos até pensar no futuro do século XXI. Sublinhando o seu desempenho público que o levou a ser "uma das figuras-chave no processo conducente à independência do nosso país no âmbito da luta pela emancipação sul-americana", o decreto também aponta o lado administrativo. Recorde-se que em 1794 Belgrano assumiu como secretário Perpetuo do Consulado que tinha sido criado em Buenos Aires. Ele tinha jurisdição comercial, ao mesmo caráter de conselho econômico para a promoção da agricultura, indústria e comércio. Lá ele tentou implementar um vasto programa económico para a agricultura, o comércio livre e desenvolvimento e proteção da indústria nacional. Isso levou à criação de uma Escola Prática de Agricultores e outro de Comércio. Ele criou a Escola Náutica, a Academia de Desenho, arquitetura e perspectiva e uma matemática. É por isso que o decreto presidencial considera especialmente importante "que os jovens de todo o país lembre-se, a partir de seu conhecimento do desempenho público, que era D. Manuel Belgrano e qual era a sua obra; de uma personalidade de integridade incontestável e fortes convicções patrióticas surge, tendo sido um trabalhador abnegado e incansável ao serviço progresso e educação de seu povo do país". Entre 1786 e 1793 estudou Direito nas universidades espanholas de Salamanca e Valladolid, onde se graduou com uma licenciatura em Direito, com medalha de ouro, aos 18 anos de idade na Chancelaria de Valladolid. O atual Universidade de Salamanca lembra dele como um dos "as pessoas mais importantes que estudaram, foram professores ou tinham qualquer relação com a Faculdade de Direito em toda a sua história." Assim que ele assumiu o cargo no Consulado de Buenos Aires, este criollo nascido naquela cidade em 1770/03/06 sabia "homens nomeados pelo rei para o conselho que teve de lidar agricultura, indústria e comércio, e fomentar o a felicidade das províncias que compunham o vice-reino do Buenos Aires, todos eram comerciantes espanhóis; com exceção de um ou dois, não sabia de nada mais do que o seu comércio monopolista, a saber: buy por quatro para vender oito, certamente ", como lembrou em suas memórias. Assim, este jovem advogado seria um dos principais defensores dos interesses de seu país, tanto na administração civil e militar, quando a turbulência do tempo o levou a assumir o papel de general no exército libertador. "Meu humor atingiu, e eu sabia que nada poderia ser feito em favor das províncias pelos homens para os seus interesses particulares de adiar o comum. No entanto, devido às obrigações meu trabalho podia falar e escrever sobre como materiais úteis, propus ao menos, tomar as sementes que alguns eram dias capaz de dar frutos, e que por algum estimulado o espírito foi cultivada, e porque a ordem das coisas feitas germinar ", ele vai lembrar para se referir a suas ações no Consulado. Estes pontos e idéias, então, ser detalhado e expandiu suas regras de Política e Plano de reforma administrativa e as 30 cidades das Missões de 1810, que seriam construídos por Juan Bautista Alberdi em 1853 como um dos fundamentos da Constituição. Belgrano "que por sua austeridade comprovada e honestidade sacrificaram seus próprios interesses para as necessidades da Pátria", é, sem dúvida, "um dos exemplos virtude cívica mais proeminente entre os homens e mulheres que moldaram a nossa nação", como indicado decreto presidencial. Tanto assim que até hoje tem uma nova missão a completa: "dado o reconhecimento geral de sua figura esteira sobre a cidadania, é importante lembrar-se mais uma vez como um fator que pode ajudar a fortalecer a unidade nacional," o decreto . Desde o Procurador-Geral do Tesouro da Nação Estamos satisfeitos em participar desta homenagem a um dos nossos heróis mais ilustre, que honrou sua profissão e lançou as bases do que significa hoje para fazer parte do Corpo de advogados que defendem o estado, que, como disse há muito tempo o Procurador "é defender os interesses de nosso povo".

2020: Año del General Manuel Belgrano Tal como lo dispuso el decreto presidencial publicado semanas atrás en el Boletín Oficial, al cumplirse 250 años de su nacimiento y 200 de su muerte, el 2020 servirá para recordar a uno de los "abogados del Estado" más destacados de nuestra historia. lunes 20 de enero de 2020 Una de las primeras noticias que nos trajo el Boletín Oficial este año fue el decreto presidencial que declaraba al 2020 como el "AÑO DEL GENERAL MANUEL BELGRANO". En los fundamentos que apuntalan tal decisión, podemos encontrar una caracterización sumamente acertada del prócer, que incluso nos permite pensarlo de cara al Siglo XXI. Destacando su actuación pública que lo llevó a ser "una de las figuras fundamentales del proceso que condujo a la independencia de nuestro país en el marco de las luchas por la emancipación sudamericana", el decreto también puntualiza su faceta administrativa. Cabe recordar que en 1794 Belgrano asumió como Secretario Perpetuo del Consulado que se había creado en Buenos Aires. El mismo tenía jurisdicción mercantil, a la par que carácter de junta económica, para el fomento de la agricultura, industria y comercio. Allí buscó desplegar un vasto programa económico de fomento de la agricultura, del comercio libre y desarrollo y protección de la industria nacional. Propició la creación de una Escuela Práctica de Agricultores y otra de Comercio. Creó la Escuela de Náutica, la Academia de Dibujo, arquitectura y perspectiva y otra de Matemáticas. Es por todo esto que el decreto presidencial considera especialmente importante "que las y los jóvenes de todo el país recuerden, a partir del conocimiento de su actuación pública, quién fue D. Manuel BELGRANO y cuál fue su obra; de la que surge una personalidad de intachable integridad y firmes convicciones patrióticas, habiendo sido un trabajador desinteresado e infatigable al servicio del progreso del país y de la educación de sus habitantes". Entre 1786 y 1793 estudió Derecho en las universidades españolas de Salamanca y Valladolid, donde se graduó como Bachiller en Leyes, con medalla de oro, a los 18 años de edad en la Cancillería de Valladolid. La actual Universidad de Salamanca lo recuerda como una de "las personas más relevantes que han estudiado, sido profesores, o tenido alguna relación con la Facultad de Derecho a lo largo de su historia". Apenas asumió sus funciones en el Consulado de Buenos Aires, este criollo nacido en dicha ciudad el 03/ 06/ 1770 conoció "a los hombres nombrados por el Rey para la junta que había de tratar la agricultura, industria y comercio, y propender a la felicidad de las provincias que componían el virreinato de Buenos Aires, todos eran comerciantes españoles; exceptuando uno que otro, nada sabían más que su comercio monopolista, a saber: comprar por cuatro para vender por ocho, con toda seguridad", como recordará en sus memorias. Así, este joven abogado sería uno de los principales defensores de los intereses de su Patria, tanto en la función pública administrativa como en la militar, cuando el torbellino de la época lo llevó a asumir el rol de General en los ejércitos libertadores. "Mi ánimo se abatió, y conocí que nada se haría a favor de las provincias por unos hombres que por sus intereses particulares posponían el del común. Sin embargo, ya que por las obligaciones mi empleo podía hablar y escribir sobre tan útiles materias, me propuse al menos, echar las semillas que algún día fuesen capaces de dar frutos, ya porque por algunos estimulados del mismo espíritu se dedicasen a su cultivo, ya porque el orden mismo de las cosas las hiciese germinar", recordará al referirse a su accionar en el Consulado. Estos puntos e ideas serían luego detalladas y ampliadas en su Reglamento para el Régimen Político y Administrativo y Reforma de los 30 pueblos de las Misiones de 1810 , que sería incorporado por Juan Bautista Alberdi en 1853 como una de las bases de la Constitución Nacional. Belgrano, "que por su probada austeridad y honradez sacrificó sus propios intereses en pos de las necesidades de la Patria", es sin dudas "uno de los ejemplos más destacados de virtud cívica entre los hombres y mujeres que forjaron nuestra Nación", como indica el decreto presidencial. Tal es así que aún en nuestros días tiene una nueva misión que cumplimentar: "dado el reconocimiento general que su figura despierta en la ciudadanía, resulta valioso recordarlo una vez más como un factor que pueda contribuir a consolidar la unidad nacional", agrega el decreto. Desde la Procuración del Tesoro de la Nación nos complace adherir a este homenaje a uno de nuestros más ilustres próceres, que ha honrado su profesión y que sentó las bases de lo que significa hoy ser parte del Cuerpo de Abogados que defienden al Estado, que como dijera tiempo atrás el Procurador "es defender los intereses de nuestro pueblo".