[Português-Español] EL USO SUSTENTABLE DE LA BIODIVERSIDAD, PRESENTE EN LA SEMANA DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL

uso sustentável da biodiversidade, presente na Semana de Educação Ambiental Terça-feira 28 de janeiro, 2020 A importância de conservar as florestas nativas e fazer uso sustentável da biodiversidade como uma ferramenta para melhorar a qualidade de vida das comunidades indígenas, foi o foco de uma oficina de sensibilização organizada pelo Ministério do Ambiente, Habitação e Desenvolvimento Territorial, por ocasião da Semana Educação ambiental. Alejandra Moreyra, o secretário de Política Ambiental Natural Resources, disse em relação ao workshop que "o objetivo era comunicar ao público o trabalho sobre a implementação do Código Florestal em conexão com as comunidades que vivem e fazer uso delas ecossistemas, que produzem os insumos necessários para as suas raízes e vida rural com o trabalho e dignidade ". Na abertura do dia, o Director Nacional de Educação Ambiental e Participação Cidadã, Diana Echandía, disse: "Este Ministério é obrigado a trabalhar em educação ambiental, política e ferramenta pedagógica que permite o acesso nos territórios", o ele chamou de "cruz". "É além de partidarismo e social, porque ele atravessa todos os partidos políticos e classes sociais", disse ele. Por sua vez, o director nacional da Biodiversidade, Guillermo Priotto disse: "Somos todos parte da atmosfera. É uma consciência de tempo, ninguém duvida de que somos parte de um sistema de inter-relações com a natureza, com todos os seus componentes". Além disso, ele ressaltou que "ambiental acrescenta às demandas consideração social para as gerações futuras" e considerou que "a interpelação que faz com que a juventude é urgente." Na oficina os benefícios ambientais da floresta nativa foram abordadas e comunidades e dos produtos de cada uma das províncias que fazem parte do projeto de Uso Sustentável da Biodiversidade (USUBI) foram apresentados. Além disso, os produtos florestais não-madeireiros e práticas de uso sustentável expostos e melhorar a qualidade de vida das comunidades que habitam a floresta. Em particular, os modelos de produção de uso sustentável, a melhoria da capacidade técnica e produtiva, as actividades de formação e assistência na política técnica e de marketing, melhorar a organização da comunidade para produção e comercialização, enraizamento ( água, soberania alimentar, saúde, educação, renda) para preservar o território, o quadro de governação e capacitação a nível nacional e provincial. O evento contou com apresentações de membros do projeto USUBI, Juan Pablo Moro e Luis Alberto Dovalo, e conservação especialista e uso sustentável da flora e fauna, Ricardo Banchs, todas as referências do Departamento de Política Ambiental em Recursos Naturais. Durante o dia, ele também realizou uma pesquisa para identificar o conhecimento sobre o assunto. produtos também são exibidos no projeto USUBI como méis e vinagres frutas nativas. USUBI é uma iniciativa que tende a incorporar o uso sustentável da biodiversidade nas práticas de produção de pequenos agricultores para a biodiversidade de proteção nas florestas de alta conservação ecorregiões valor florestais no Atlântico, Yungas e Chaco. também promove o desenvolvimento de mercados e mecanismos financeiros para a sustentabilidade do uso dos produtos florestais não-madeireiros (PFNM) e reforço do quadro de governação nacional e provincial para a gestão sustentável destes produtos. Pretende-se criar consciência para o uso sustentável da biodiversidade, a aplicação de técnicas de gestão amigável com floresta e o valor acrescentado de produtos exclusivos que fornece a floresta como um sistema, dando suporte para o desenvolvimento social, cultural e económico as famílias que vivem intimamente ligada à floresta. Nesse sentido, a conduta do projeto de pesquisa, treinamento e desenvolvimento em locais-piloto nas três ecorregiões com as comunidades indígenas e pequenos agricultores. Atividades para a celebração da Semana de Educação Ambiental vai continuar amanhã de 16 a 18 h, com um painel dedicado à gestão de resíduos, com a abordagem de lixões e inclusão social.

El uso sustentable de la biodiversidad, presente en la Semana de la Educación Ambiental martes 28 de enero de 2020 La importancia de conservar los bosques nativos y hacer un uso sustentable de la biodiversidad como herramienta para mejorar la calidad de vida de las comunidades originarias, fue el eje de un taller de concientización organizado por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible con motivo de la Semana de la Educación Ambiental. Alejandra Moreyra, secretaria de Política Ambiental en Recursos Naturales, dijo en relación al taller que "el objetivo fue comunicarle a la ciudadanía el trabajo realizado en materia de aplicación de la ley de bosques, en conexión con las comunidades que habitan y hacen uso de estos ecosistemas, de los que producen los insumos necesarios para su arraigo y una vida rural con trabajo y dignidad". En la apertura de la jornada la directora nacional de Educación Ambiental y Participación Ciudadana, Diana de Echandía, afirmó que "este Ministerio está abocado a trabajar en la educación ambiental, una herramienta política y pedagógica que nos permite acceder a los territorios", a la que calificó de "transversal". "Está más allá de lo partidario y lo social, ya que atraviesa a todos los partidos políticos y clases sociales", concluyó. A su turno, el director nacional de Biodiversidad, Guillermo Priotto, sostuvo: "Todos somos parte del ambiente. Es una conciencia de época, nadie duda que somos parte de un sistema de interrelaciones con la naturaleza, con todos sus componentes". Además, remarcó que "lo ambiental le agrega a las demandas sociales la consideración hacia las generaciones futuras" y consideró que "la interpelación que hace la juventud es urgente". En el taller se abordaron los beneficios ambientales del bosque nativo y se presentaron las comunidades y los productos de cada una de las provincias que forman parte del proyecto Uso Sustentable de la Biodiversidad (USUBI). Asimismo, se expusieron los productos forestales no madereros y las prácticas de uso sostenible y mejora de la calidad de vida de las comunidades que habitan el bosque. En particular, aquellos modelos de producción de uso sostenible, el mejoramiento de las capacidades técnicas y productivas, las acciones de capacitación y asistencia en técnicas y normativa para la comercialización, la mejora de la organización comunitaria para la producción y la comercialización, el arraigo (agua, soberanía alimentaria, salud, educación, ingresos) para conservar el territorio, el marco de gobernanza y desarrollo de capacidades a nivel nacional y provincial. La actividad contó con las exposiciones de los integrantes del proyecto USUBI, Juan Pablo Moro y Luis Alberto Dovalo, y del especialista en conservación y uso sostenible en flora y fauna, Ricardo Banchs, todos referentes de la Secretaría de Política Ambiental en Recursos Naturales. Durante la jornada se realizó, además, una encuesta para identificar el conocimiento sobre la temática. También se exhibieron productos del proyecto USUBI, como mieles y vinagres de frutos nativos. USUBI es una iniciativa que tiende a incorporar el uso sostenible de la biodiversidad en las prácticas de producción de pequeños productores para proteger la biodiversidad en los bosques de alto valor de conservación en las ecorregiones bosque atlántico, yungas y Chaco. Promueve también el desarrollo de mercados y mecanismos financieros para la sostenibilidad del uso de productos forestales no madereros (PFNM) y el fortalecimiento del marco de gobernanza nacional y provincial para el manejo sustentable de esos productos. La misma busca crear conocimiento para el uso sustentable de la biodiversidad, la aplicación de técnicas de manejo amigables con el bosque y el agregado de valor de los productos únicos que provee el bosque como sistema, que dan sostén al desarrollo social, cultural y económico de las familias que viven íntimamente ligadas al bosque. En ese sentido, el proyecto realiza actividades de investigación, capacitación y desarrollo en sitios piloto en las tres ecorregiones junto a comunidades originarias y pequeños productores. Las actividades por la celebración de la Semana de la Educación Ambiental continuarán mañana de 16 a 18 h, con un panel dedicado a la gestión de residuos, al abordaje de los basurales a cielo abierto y a la inclusión social.