[Português-Español] PREFECTURA ASISTIÓ A SIETE PERSONAS EN EL AGUA

Prefeitura participaram sete pessoas na água Foi nas cidades de Mar de Plata e Neuquen. Sexta-feira 31 de janeiro de 2020 Prefeitura Naval Argentina participou de emergência sete pessoas que sofreram situações de emergência na água enquanto navega. Por um lado, os funcionários que controlava o baixo náutico "Cabo Corrientes" do balneário de Mar de Plata, imaginou um cara em um jet ski com dificuldade para voltar a costa por causa do vento forte. Imediatamente dois nadadores de resgate da instituição foram ao lugar e mudou-se para o homem, de 62 anos, para a costa de boa saúde. Por outro lado, em Neuquen, Prefeitura de socorro tinha seis tripulantes velejar no Lago Ezequiel Ramos Mexia, quando começou a entrar água em seu barco. Isso tornou difícil para a família poderia retornar ao porto seguro, para que os membros da força foi ao local do incidente e mudou-se as três mulheres e os três homens para o continente.

Prefectura asistió a siete personas en el agua Fue en las ciudades de Mar del Plata y Neuquén. viernes 31 de enero de 2020 La Prefectura Naval Argentina asistió de urgencia a siete personas que sufrieron emergencias en el agua mientras navegaban. Por un lado, personal que controlaba la bajada náutica "Cabo Corrientes" de la ciudad balnearia de Mar del Plata, visualizó a un individuo en una moto de agua con dificultades para regresar a la costa debido al fuerte viento. Inmediatamente dos nadadores de rescate de la Institución se dirigieron al lugar y trasladaron al hombre, de 62 años, hacia la costa en buen estado de salud. Por otro lado, en Neuquén, Prefectura debió socorrer a seis tripulantes que navegaban en el lago Ezequiel Ramos Mexia, cuando comenzó a ingresar agua en su embarcación. Esto dificultó que la familia pudiera regresar a puerto seguro, por lo que miembros de la fuerza acudieron al lugar del incidente y trasladaron a las tres mujeres y a los tres hombres hacia tierra firme.