[Português-Español] ROSSI NAVEGÓ EN EL ROMPEHIELOS IRÍZAR Y COMPARTIÓ CON LA TRIPULACIÓN EL INICIO DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA CAMPAÑA ANTÁRTICA DE VERANO

Rossi partiu no quebra-gelo Irizar e equipe compartilhado com o início da segunda etapa da Campanha de Verão da Antártida Sábado 04 janeiro de 2020 O ministro da Defesa Agustin Rossi, compartilhou um trecho da Campanha de Verão Antarctic navegação à vela esta manhã a bordo do ARA quebra-gelo "Almirante Irizar", tornando-se o primeiro titular da carteira para fazer uma viagem deste tipo. Depois de uma minuciosa explorar todas as áreas do quebra-gelo, Agustín Rossi deu uma mensagem para toda a tripulação do Irízar pelo difusor instalado na ponte de comando: "Eu já disse muitas vezes que o melhor que temos nossas Forças Armadas são seus recursos humanos homens e mulheres que a compõem. E mais uma vez ratificar, "ele disse na época observou que" o nível de compromisso, paixão e energia que colocar cada um de vocês com suas missões específicas é muito alto". "Quero reconhecer aqueles que participaram na reconstrução do Almirante Irizar. Graças aos trabalhadores que trabalhavam em Tandanor e os homens e mulheres das forças que estavam trabalhando constantemente "observou Rossi ao peso do trabalho da Argentina. No mesmo sentido, ele disse que, graças ao" empenho e esforço "colocar as forças armadas são ele chegou a ter um porta-estandarte de toda a Argentina "também" nos permitiu ter um dos melhores quebra-gelos do mundo. " Finalmente, sublinhou "o esforço feito pelo instrumento militar, neste caso, o Estado-Maior Conjunto na realização destas campanhas antárticas anualmente." Acompanhado pelo chefe da Marinha, almirante José Luis Villán; o comandante do Irízar, capitão Maximiliano Mangiaterra eo subsecretário de Planejamento Operacional e Serviços de Logística de Defesa Lucia Kersul, o chefe do Ministério da Defesa embarcou na sexta-feira 20 para concluir a sua viagem de manhã através do navio polivalente "Ciudad de Zárate" na Academia Naval, localizado na província de Santiago Río de Buenos Aires.

Rossi navegó en el rompehielos Irízar y compartió con la tripulación el inicio de la segunda etapa de la Campaña Antártica de Verano sábado 04 de enero de 2020 El ministro de Defensa, Agustín Rossi, compartió un tramo de navegación de la Campaña Antártica de Verano al zarpar esta madrugada a bordo del rompehielos ARA "Almirante Irízar", convirtiéndose así en el primer titular de la cartera en realizar una travesía de este tipo. Luego de recorrer minuciosamente todas las áreas del rompehielos, Agustín Rossi dio un mensaje a toda la tripulación del Irízar, mediante el difusor instalado en el puente de comando: "He dicho en muchas oportunidades que lo mejor que tienen nuestras Fuerzas Armadas son sus recursos humanos, los hombres y las mujeres que la integran. Y lo vuelvo a ratificar", expresó al tiempo que destacó que "el nivel de compromiso, pasión y energía que ponen cada uno de ustedes con sus misiones específicas es altísimo". "Quiero darle un reconocimiento a quienes participaron de la reconstrucción del Almirante Irízar. Agradecer a los obreros que trabajaron en Tandanor y a los hombres y mujeres de las fuerzas que estuvieron permanentemente colaborando", resaltó Rossi al ponderar el trabajo argentino realizado. En el mismo sentido, afirmó que gracias al "compromiso y esfuerzo" que pusieron las FFAA se llegó a tener una nave insignia de toda la Argentina", que además "nos permitió tener uno de los mejores rompehielos del mundo". Finalmente, destacó "el esfuerzo que hace el instrumento militar, en este caso el Estado Mayor Conjunto, en realizar estas campañas antárticas anualmente". Acompañado por el jefe de la Armada, almirante José Luis Villán; el comandante del Irízar, capitán de Navío Maximiliano Mangiaterra y la subsecretaría de Planeamiento Operativo y Servicio Logístico de la Defensa Lucía Kersul, el titular de la cartera de Defensa embarcó ayer viernes a las 20 para concluir su recorrido en horas de la mañana a través del buque multipropósito "Ciudad de Zárate", en la Escuela Naval, ubicada en Río Santiago, provincia de Buenos Aires.