[Português-Español] TROTTA Y BAUER INAUGURARON LA GIRA DE VERANO DEL “PLAN NACIONAL DE LECTURAS”

Trotta e Bauer abriu a turnê de verão do "Plano Nacional de Leitura" Sábado 18 de janeiro, 2020 Após o anúncio feito pelo presidente Alberto Fernandez no final de dezembro, o Plano Nacional de Leitura, que pretende chegar a 10 milhões de crianças e adolescentes em escolas primárias e secundárias em todo o país, vem este fim de semana no partido costa com uma exposição itinerante de Maria Elena Walsh. Na cidade de Mar de Ajo, Ministro da Educação Nacional, Nicholas Trotta e seu par de Cultura, Tristan Bauer, que participou do lançamento do Plano Nacional de Leitura, na costa atlântica. A 90 anos do nascimento de Maria Elena Walsh, uma praia biblioteca celebrando seu trabalho entregando publicações literárias para aqueles que vêm para ler os seus poemas e histórias, e cantando junto com seus jovens e velhos letras inesquecíveis instalados. Neste contexto, o ministro Trotta disse: "Juntamente com o ministro da Cultura, Tristan Bauer, estamos iniciando reuniões itinerante leitura do Plano Nacional de Leitura na costa do Atlântico com o objectivo de promover o direito de ler e promover espaços coletivos e família para desfrutar de leitura recreativa ". Ele acrescentou: "À medida que sublinhado pelo Presidente em 30 de dezembro, o dia em que anunciou o plano, nós pensamos que a leitura é uma ferramenta fundamental para melhorar todos os processos de ensino e aprendizagem; e não apenas a partir de promoção e distribuição de livros e obras literárias nas escolas, mas também fazer a experiência de ler transcende a vida cotidiana. " Por sua parte, o ministro da Cultura da Nação, Tristan Bauer disse: "A cultura é ampla e para o enriquecimento de todos os povos, por isso estou muito feliz de estar que acompanha o plano de leitura que permite que mundos abertos ao longo da praia. , vi como animado a família gosta da praia e compartilhar momentos de leitura sobre a biblioteca móvel ". Todas as pessoas que vêm para a praia pode ser uma publicação literária com poemas e canções de Maria Elena Walsh. Existem dois contadores de histórias que lêem em voz alta para os meninos, meninas e suas famílias. Eles são: Gerardo Cirianni mediador de leitura especialista reconhecido em toda a América Latina, e Paula Martin, que tem vindo a trabalhar mais de 20 anos na promoção da leitura em várias entidades especializadas do país. Sábado, na abertura, a banda e músico Koufequin, Paulo Dacal, cantou músicas do repertório de Walsh. Ele também abriu um registo para os professores e os responsáveis ​​por bibliotecas interessados ​​em vir a participar nos próximos anos da Rede Federal de comunidades de leitores em escolas e bibliotecas que irá armar o Plano. Eles receberam cartas com fragmentos de canções de Maria Elena Walsh e frequentou as salas de aula móveis Educ. Ar e-readers e tablets em que as crianças clássicas tenham baixado e ebooks autor, cortesia da Random House Mondadori. Finalizando, ele foi mantido programa juvenil organizado pelo Ministério da Cultura Nacional. Atividade participaram: o coordenador do Plano Nacional de Leitura, Natalia Porta López; o prefeito do Partido de la Costa, Cristian Cardozo eo vice da província de Buenos Aires, Juan Pablo de Jesus. Eles também foram visitar as diferentes áreas do Diretor-Geral da Educação e Cultura da província de Buenos Aires, Agustina Vila; Secretário de Cooperação Educativa e acções prioritárias, Pablo Gentili; Chefe de Gabinete do Ministério da Educação Nacional, Matías Novoa Haidar; Subsecretário de Educação Social e Cultura, Laura Sirotzky; Subsecretário de Fortalecimento Trajetórias estudante, Leandro Quiroga, subsecretário de Gestão Administrativa, Tomás Liendo; Desenvolvimento e Cultural Secretário do Ministério da Cultura da Nação, Lucrecia Cardozo. A turnê continuará até domingo, em Mar de Ajo e depois continuar para Santa Teresita, San Bernardo, Pinamar, Valeria do Mar, Villa Gesell, Mar de Plata, Santa Clara, Miramar e Necochea. Sobre o Plano Nacional de Leitura O Plano Nacional de Leitura é uma iniciativa do Ministério do Escritório de Educação para garantir a todos os membros das comunidades do ensino e na sociedade em geral Argentina- seu direito de ler. livros distribuídos em escolas e bibliotecas escolares também publicações literárias de formato econômico e em espaços alternativos, como a praia. O programa vai treinar professores, bibliotecários e voluntários como mediadores de leitura para mobilizar as comunidades que formam as coleções de bibliotecas de leitores que por sua vez estão em uma rede federal. Além disso, a geração de atividades visa promover a leitura em espaços públicos para criar a leitura que acompanha a atividade pedagógica das comunidades escolares ambiente social amigável para livros e. O Ministério da Educação irá coordenar com os Planos de equipas provinciais de Leitura, que por sua vez se conectam com os municípios, bibliotecas públicas, hospitais, centros comunitários e outras entidades que estão promovendo leitor iniciativas.

Trotta y Bauer inauguraron la gira de verano del "Plan Nacional de Lecturas" sábado 18 de enero de 2020 Tras el anuncio realizado por el presidente Alberto Fernández a finales de diciembre, el Plan Nacional de Lecturas, que apunta a alcanzar a 10 millones de niños, niñas y adolescentes de nivel primario y secundario de todo el país, llega este fin de semana al Partido de la Costa con una muestra itinerante de Maria Elena Walsh. En la ciudad de Mar de Ajó, el ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta y su par de Cultura, Tristán Bauer, participaron del lanzamiento del Plan Nacional de Lecturas en la Costa Atlántica. A 90 años del nacimiento de María Elena Walsh, se instaló una biblioteca de playa que celebra su obra entregando publicaciones literarias a quienes se acerquen a leer sus poemas y cuentos, y a cantar junto a grandes y chicos sus inolvidables letras. En ese marco, el ministro Trotta expresó: "Junto al ministro de Cultura, Tristán Bauer, estamos iniciando los encuentros de lectura itinerante del Plan Nacional de Lecturas en la Costa Atlántica con el objetivo de promover el derecho a la lectura y fomentar los espacios colectivos y en familia para disfrutar la lectura recreativa". Además, agregó: "Como lo subrayamos junto al Presidente el 30 de diciembre, día en que se anunció el Plan, pensamos que la lectura es una herramienta fundamental para mejorar todos los procesos de enseñanza y aprendizaje; y no solo desde la promoción y distribución de libros y de obras literarias en las escuelas, sino también logrando que la experiencia de la lectura trascienda a la vida cotidiana". Por su parte, el ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, señaló: "La Cultura es amplia y para el enriquecimiento de todos los pueblos por ello estoy muy feliz de estar acompañando el Plan de Lecturas que permite abrir mundos. Recorriendo la playa, veíamos muy emocionados cómo la familia disfruta de la playa y comparte momentos de lectura alrededor de la biblioteca itinerante". Todas las personas que se acerquen a la playa pueden llevarse una publicación literaria con poemas y canciones de María Elena Walsh. Hay dos cuentacuentos que leen en voz alta para los chicos, las chicas y sus familias. Ellos son: Gerardo Cirianni, especialista mediador de la lectura reconocido en toda latinoamérica, y Paula Martín, quien lleva más de 20 años trabajando en el fomento de lectura en distintas entidades especializadas del país. Este sábado en la apertura, la banda Koufequin y el músico, Pablo Dacal, interpretaron canciones del repertorio de Walsh. Asimismo, se abrió un registro para docentes y responsables de bibliotecas que deseen acercarse para participar durante los próximos años de la Red Federal de Comunidades de Lectores en escuelas y bibliotecas que armará el Plan. Se entregaron postales con fragmentos de canciones de María Elena Walsh y estuvieron presentes las aulas rodantes de Educ. ar con e-readers y tablets en las que se han descargado clásicos infantiles e ebooks de la autora, cortesía de Random House Mondadori. Finalizando, se llevó a cabo un show juvenil organizado por el Ministerio de Cultura nacional. De la actividad participaron: la coordinadora del Plan Nacional de Lecturas, Natalia Porta López; el intendente del Partido de la Costa, Cristian Cardozo y el diputado de la provincia de Buenos Aires, Juan Pablo de Jesús. También estuvieron recorriendo los distintos espacios la directora general de Cultura y Educación de la provincia de Buenos Aires, Agustina Vila; el secretario de Cooperación Educativa y Acciones Prioritarias, Pablo Gentili; el jefe de Gabinete del Ministerio de Educación nacional, Matías Novoa Haidar; la subsecretaria de Educación Social y Cultura, Laura Sirotzky; el subsecretario de Fortalecimiento de Trayectorias estudiantiles, Leandro Quiroga, el subsecretario de Gestión Administrativa, Tomás Liendo; y la secretaria de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación, Lucrecia Cardozo. La gira se mantendrá hasta el domingo en Mar de Ajó y luego continuará por Santa Teresita, San Bernardo, Pinamar, Valeria del Mar, Villa Gesell, Mar del Plata, Santa Clara , Miramar y Necochea. Acerca del Plan Nacional de Lecturas El Plan Nacional de Lecturas es la iniciativa del Ministerio de Educación de la Nación para garantizar a todos los miembros de las comunidades educativas —y en general a la sociedad argentina— su derecho a leer. Distribuye libros en escuelas y bibliotecas escolares, también publicaciones literarias de formato económicos y en espacios alternativos como la playa. El programa formará a docentes, bibliotecarios y voluntarios como mediadores de lectura para movilizar los acervos bibliográficos conformando comunidades de lectores que a su vez se encuentran en una red federal. Además, se busca generar actividades para fomentar la lectura en el espacio público para crear entornos sociales amigables hacia los libros y la lectura que acompañen la actividad pedagógica de las comunidades escolares. El Ministerio de Educación Nacional coordinará sus actividades con los equipos de Planes Provinciales de Lectura, que a su vez conectan con municipios, bibliotecas populares, hospitales, centros comunitarios y otras entidades que tienen iniciativas de fomento lector.