[한국어-Español] BAJO UNA INTENSA NEVADA SE REALIZÓ LA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL EN LA BASE CARLINI

강렬한 눈 적재 및 하역에 따라 재료의 기초상에서 수행된다 Carlini 그들은 남극의 국립 이사회에 의해 관리이 과학적 근거에 재료의 로딩 및 언 로딩을 요구하는 작업의 약 14시간했다. 토요일 2020년 2월 29일 과학적 근거 Antarctica- 영구 Carlini은 천천히 쇄빙선 월 25 포터 반도 섬 남극 gasoil 롤링 탱크를 운반, 어제 아침에 도착 발사 항공 작전에 칼레 타 포터에 닻을 떨어 때 눈으로 덮여 시작했다 , 시설 (남쪽의 셰틀 랜드 섬). 날씨는 그들이 주로 작업에 의해 땅 구성 요소 명령 공동 남극들로 구성된 한 남극의 국립 이사회에 의해 관리되는이 기준에 접근하는 것이 더 유리한했다 기다리고 경기장 회로를 수행하기 위해 목요일에 강제했다 물류 및 그 근처에있는 알바트 로스와 코끼리 쉼터의 유지 보수. 세로 트레스 HERMANOS에서 분출 유골의 잔재가 거무스름한 흙을 대조 눈 덮인 강수량에도 불구하고, 바닥에있는 운동은 일정한이었다. 현재 라이브가 87 명, 54 문서화됩니다 모두 아르헨티나와 LACAR (연구소 종합 남극 기지 Carlini) 독일과 프랑스의 과학자, 30 개 이상의 프로젝트에서 달만 실험실 작업은 국가 및 국제 수준. Carlini에 근무 과학자의 국적은 다르다 : 이탈리아, 러시아, 페루, 한국, 다른 사람의 사이에서. 즉이 기여는 자료의 머리, 시장 구스타보 산체스, 과학 활동의 지원 및 작업을 담당하는 군대의 19 명 회원의 직원을 포함, 그 누가 것이다 월동이 될 것이다, 만 23로 감소됩니다 유지 보수; 과학 수석과 두 엔지니어, 기술 및 연구 부분을 이월됩니다. (14) 폐기물의 철수와 동시에 탱크 두 스노 모빌, 의학, 식품 및 matafuegos을 압연의 착륙 작업이 수행 된 요구 연속 시간, 그리고 수많은 샘플 과학 및 개인 재료 과학자에 대해 있었 누가 흰색 대륙에서의 현장 조사를 완료했다. (22) (30)에서 시간에 눈이 강렬한 된 반면, 적극적으로로드 및 재료의 하역 모두에서 지상에서 참가 그루 플라 야의 쇄빙선 회원에 탑승 차가운 온도를 도달 격노 -5 ° C. 남극 gasoil (GOA)와 롤링 탱크를 운반하는 항공편 해 임금은 지속적으로 주로 접힘 MK6 보트의 지칠 줄 모르는의 왕래와 같은 일어나고있는 네트워크에 연결 후 비워했던 그 "롤링" 저장 탱크 내의 연료 수렴 분포. 타고 "Irizar는"나중에 엘 팔로마 공항으로 향하는 비행기 비행 C130에 탑승, 우수 아이 아의 도시로 전송됩니다 이번 여름 기간 동안 Carlini에서의 활동을 실시 과학자의 그룹에 철회 할 것입니다. 남극 과학 센터 칼레 타 포터 연구에서 20 년 이상이 해양를 들어, 빙하 학, 마이크로 및 macrobiology이 만들어집니다. "어떤 기준보다 아르헨티나 이상의 남극 대륙에 한 장소에서 공부하는 시간이 없습니다"자료의 머리는 말했다. "여기 사람들은 의사와 대학원 프로그램의 이사이다; 우리는 여기에서 개발 된 특산품에 관한 국가를이 연구의 일부에 정상 회담에 대해 말하고있다. 그들은 그들이 우리 나라의 남극 과학 센터를보고있다, 주위에베이스가 표시되지있다 "고 덧붙였다 :". 여기에 있기 때문에 많은 과학자로해야 할 근거가 없다 " 코브에서는 남극 대륙과 매크로 수준에서 무슨 일이 일어날의 매개 변수로, 기존 biodiversities, 환경, 온난화의 보존의 생활에서 사람에 의해 마이크로 수준의 간섭을 연구한다. Carlini 차량, 스노 모빌 및 반 경질 보트에서 작업 할 수있는 최신 장비를 가지고있다. 나는 전투 유출 및 해안 바다에 시스템을 가지고, 월 25 일에 섬에 그들이 가지고있는 문제를 해결하기 위해 기꺼이 입대했다. 혁신적인 폐기물 처리 공장 및 발전기의 현대적인 시스템입니다. 이 다이빙 물, 토양, 바위와 물고기 동물의 샘플을 얻기 위해, 과학적 목적을 위해 수행되는 국가의 유일한 남극 기지; 그래서 2004 년에 고압 챔버는 군도 5 월 25 유일를 설치하고있는로도 근처 필요한 경우에 해외 기지에서 온다. 상기베이스에 가까운 영역에서의 생물학적 다양성, 제 132 남극 특별 보호 구역 (ASPA)가있다.

Bajo una intensa nevada se realizó la carga y descarga de material en la base Carlini Fueron aproximadamente 14 horas de trabajo que demandó la carga y descarga de material en esta base científica administrada por la Dirección Nacional del Antártico. sábado 29 de febrero de 2020 Antártida- La base científica permanente Carlini comenzó lentamente a cubrirse de nieve, cuando el rompehielos llegó ayer por la mañana y fondeó en la Caleta Potter para iniciar las operaciones aéreas, transportando rolling tanks con gasoil antártico hasta la Península Potter de la Isla 25 de Mayo (en el archipiélago de las Shetland del Sur), donde se encuentran sus instalaciones. Las condiciones meteorológicas habían forzado el jueves a efectuar un circuito hipódromo a la espera de que fueran más favorables para aproximarse a esta base administrada por la Dirección Nacional del Antártico, que cuenta principalmente con personal del Componente Terrestre del Comando Conjunto Antártico a cargo de las tareas logísticas y del mantenimiento de los refugios Albatros y Elefante, ubicados en las cercanías de la misma. A pesar de la precipitación nívea, que contrastaba en el suelo negruzco por los vestigios de las cenizas provenientes del erupcionado cerro Tres Hermanos, el movimiento en la base era constante. De las 87 personas que actualmente la habitan, 54 son científicos –tanto argentinos como provenientes de Alemania y Francia– que en el LACAR (Laboratorio Antártico Multidisciplinario en Base Carlini), y en el Laboratorio Dallmann trabajan en más de 30 proyectos que serán documentados a nivel nacional e internacional. Las nacionalidades de los científicos que trabajaron en Carlini son diversas: italianos, rusos, peruanos, coreanos, entre otros. En breve esa dotación se reducirá a sólo 23, que serán los que harán la invernada, entre ellos el Jefe de Base, Mayor Gustavo Sánchez, con una dotación de 19 integrantes de las Fuerzas Armadas en apoyo a la actividad científica y a cargo de las tareas de mantenimiento; una jefa científica y dos ingenieros, quienes llevarán adelante la parte tecnológica y de investigaciones. Fueron alrededor de 14 horas continuas las que demandaron las tareas de desembarco de rolling tanks, dos motos de nieve, medicamentos, víveres y matafuegos, al mismo tiempo que se efectuaba el repliegue de residuos, y de numerosas muestras científicas y material personal de los científicos que finalizaron sus investigaciones de campo en el continente blanco. A las 22. 30 embarcaron en el rompehielos los integrantes del Grupo Playa, quienes participaron activamente desde tierra de todas las maniobras de carga y descarga del material, mientras las nevadas de a ratos se volvían intensas y el frío se recrudecía llegando a descender la temperatura a -5ºC. Los vuelos de Sea King transportando rolling tanks con gasoil antártico (GOA) se sucedían incesantemente, al igual que el incansable ir y venir de los botes MK6 replegando, principalmente, los "rolling" que se habían vaciado, tras ser conectados a una red de distribución de combustible que converge en los tanques de almacenamiento. A bordo del «Irízar» se replegará al grupo de científicos que realizó sus actividades en Carlini durante este período estival, los cuales serán trasladados hasta la ciudad de Ushuaia, para posteriormente embarcar en un vuelo de avión C130, rumbo al aeropuerto El Palomar. Centro de la ciencia antártica Desde hace más de 20 años que en Caleta Potter se realizan estudios de oceanografía, glaciología, micro y macrobiología. "Ninguna base tiene la cantidad de tiempo de estudio en un solo lugar en la Antártida más que la de Argentina", destaca el Jefe de Base. "Los que están acá son doctores y directores de posgrados; estamos hablando de la cumbre en la parte de investigaciones que tiene el país en lo que hace a las especialidades que se desarrollan acá. No están viendo una base nada más, están viendo el centro de la ciencia antártica de nuestro país", destacó y agregó: "No hay ninguna base que tenga tantos científicos como hay acá". En la caleta se estudia a nivel micro la injerencia del hombre en la vida de las biodiversidades existentes, la conservación del medio ambiente y el calentamiento, como parámetro de lo que podría suceder a nivel macro con la Antártida. Carlini cuenta con equipos de última generación para trabajar, desde los vehículos, motos de nieve y botes semirrígidos. Dispone de un sistema de lucha contra derrames oceánicos y costeros, dispuesto y alistado para atender cualquier problema que tengan en la Isla 25 de Mayo. Una innovadora planta de tratamiento de residuos y un moderno sistema de generadores eléctricos. Esta es la única base antártica del país en la que se realiza buceo con fines científicos, para obtener muestras de agua, del suelo, de las rocas y de la fauna ictícola; por lo cual en 2004 se instaló una cámara hiperbárica, la única existente en el Archipiélago 25 de Mayo y a la que incluso acuden desde bases extranjeras cercanas en caso de necesidad. En un área próxima a la base hay una Zona Antártica Especialmente Protegida (ZAEP) por su biodiversidad, la Nº 132.