[日本語-Español] CHUBUT: CONTROLES A LOS ANIMALES INGRESADOS A LAS EXPOSICIONES RURALES DE ESQUEL Y COMODORO RIVADAVIA

チュブ：エスケルとコモドロリバダビアの農村展示会に入院コントロール動物 Senasa担当者は、健康状態や必要書類を確認し、地域の機関の活動を広めるために、制度のスペースに出席しました。 火曜日2020年2月4日 コモドロリバダビア（チュブ） - 農業食品衛生と品質のナショナルサービス（Senasa）が第94回農村Ovinaエスケルの展示と82°に参加コモドロリバダビアの露出農村Ovinaを、両方のチュブ州に。 これらの活動では、Senasarealizó制御文書の電子トラフィックのセンター地域パタゴニア南部（DT-E）と、すべての羊の負のブルセラ症の証明書のスタッフは、また、疥癬、melofagosisとして診療所の検査-such外部寄生虫を認めそして、すべての必要な衛生要件をシラミ-果たします。 1月31日から2月2日に開催されたコモドロリバダビアの展覧会は、検査がエリア内paratechniciansを伴うコモドロリバダビアのオフィスの獣医マリーナカストロ・ペレス、の責任の下で動物でした。 エスケルを暴露して、1月19日に16を開発しながら、エントリーや施設への動物のドキュメントの制御は獣医師、マルセロ・スアレス、および現地paratechniciansにより行いました。 また、両方の展示会では、庁職員は、彼がクエリに答えて地域での活動を広げる制度スペースに出席しました。

Chubut: controles a los animales ingresados a las exposiciones rurales de Esquel y Comodoro Rivadavia Personal del Senasa verificó el estado sanitario y la documentación requerida y atendió un espacio institucional donde difundió las actividades del organismo en la región. martes 04 de febrero de 2020 COMODORO RIVADAVIA (Chubut) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) participó en la 94° Exposición Rural Ovina de Esquel y la 82° Exposición Rural Ovina de Comodoro Rivadavia, ambas en la provincia de Chubut. En estas actividades, personal del Centro Regional Patagonia Sur del Senasarealizó el control del documento de tránsito electrónico (DT-e) y del certificado de brucelosis negativo de todos los ovinos ingresados, además de la inspección clínica sanitaria de ectoparasitosis –tales como sarna, melofagosis y pediculosis–cumpliendo la totalidad con los requisitos sanitarios requeridos. En la exposición de Comodoro Rivadavia, realizada del 31 de enero al 2 de febrero, la inspección animal estuvo bajo la responsabilidad de la veterinaria Marina Castro Pérez de la Oficina de Comodoro Rivadavia, acompañada de paratécnicos de la zona. En tanto que en la exposición de Esquel, desarrollada del 16 al 19 de enero, el control del ingreso y la documentación de los animales al predio estuvo a cargo del veterinario, Marcelo Suárez, y paratécnicos locales. Además en ambas exposiciones, personal del Organismo atendió un espacio institucional donde respondió consultas y difundió sus actividades en la región.