[日本語-Español] EL CNCPS ARTICULA CON LA ONU EN EL MARCO DE ARGENTINA CONTRA EL HAMBRE

飢餓に対するアルゼンチンの枠組みの中で、国連とのCNCPSの関節運動 火曜日2020年2月18日 社会政策の調整のための全国協議会の頭部、ビクトリアトロサパズは、今日のアジェンダの枠組みの中で飢餓に対するアルゼンチンプログラムの政策や行動を調整する目的で、国連関係者や外務省の代表者とワーキング会議を共有しました2030年持続可能な開発に関する。 会議は、トロサラパスはロベルト原子価との生産的な対話に国家プログラムのガイドラインを提示し、Beccarの歴史的なヴィラオカンポ、筐体であり1973年にユネスコに寄付作家ビクトリアオカンポが、開催されましたアルゼンチンの国連代表;私たちの国のベルギー大使、ピーターMaddens。そして次官外交政策、大使ホセ・ルイス・ペレスGabilondoため。 「それは、私たちはプログラムと共通の目標に向けた国関節の異なる形式の包括性を議論している生産の会議だった、」パズ博士フェルナンド・キロガ（CNCPS）を伴っていたトロサビクトリアは、言いました。 2015年、国連は、国や企業は誰の背後を離れることなく、人々の生活を改善するとともに、新たな道に乗り出すための機会を持続可能な開発に関する2030アジェンダを通過しました。貧困の解消から戦闘気候変動、教育、女性の平等、環境の保護や都市のデザインに至るまで17の持続可能な開発目標（SDGs）が、あります。

El CNCPS articula con la ONU en el marco de Argentina contra el Hambre martes 18 de febrero de 2020 La titular del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Victoria Tolosa Paz, compartió hoy una reunión de trabajo con autoridades de Naciones Unidas y representantes de Cancillería con el propósito de articular políticas y acciones del programa Argentina contra el Hambre en el marco de la Agenda 2030 sobre desarrollo sostenible. El encuentro tuvo como escenario el histórico casco de Villa Ocampo, en Beccar, vivienda de la escritora Victoria Ocampo, quien la donó a la UNESCO en 1973. Allí, Tolosa Paz expuso los lineamientos del programa nacional en un productivo diálogo junto a Roberto Valent, representante de Naciones Unidas en Argentina; el embajador de Bélgica en nuestro país, Peter Maddens; y el subsecretario de Política Exterior, embajador José Luis Pérez Gabilondo. "Fue una reunión productiva en la que expusimos la integralidad del programa y las distintas formas de articulación en pos de objetivos comunes a las naciones", sostuvo Victoria Tolosa Paz, quien estuvo acompañada por el doctor Fernando Quiroga (CNCPS). En 2015, la ONU aprobó la Agenda 2030 sobre el Desarrollo Sostenible, una oportunidad para que los países y sus sociedades emprendan un nuevo camino con el que mejorar la vida de todos, sin dejar a nadie atrás. Son 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que incluyen desde la eliminación de la pobreza hasta el combate al cambio climático, la educación, la igualdad de la mujer, la defensa del medio ambiente o el diseño de las ciudades.