[中文-Español] FREDERIC PRESENTÓ LA VIII REUNIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE DEL SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIÓN CRIMINAL

弗雷德里克提出的国家犯罪信息系统常务委员会第八次会议 国家安全部长，萨宾娜弗雷德里克，今天上午在国家信息系统犯罪的常设委员会（SNIC），其活动将全天总部墨西哥的这个投资组合的第八次会议开始。 周五2020年2月28日 "对于我们的生产信息管理是核心;为安全政策和刑事政策的依据。这些信息不仅是在媒体上予以公示事实，但中央工具来分析我们的政策，"部长说。 为全国各地的犯罪统计资料的分析SNIC收集并整合数据;它提供了安全部队，并接受投诉联邦和省级政府其他实体记录指控的犯罪信息。 它还旨在提供关于整个国家允许化妆诊断和解决问题的违法行为现象充分，及时和持续的信息。 因此，国家犯罪信息系统是系统中的所有参与者一个工作区（安全和司法和人权办公室，法院，政府部门，联邦部队，省警察部队的部委官员武装），并进行讨论，交流和相互丰富的聚会场所。 在规划会议秘书和联合立法联邦，西尔维娅的La Ruffa存在;全国刑侦信息系统中，安吉拉Oyhandy主任; Yesica公务员和维多利亚卢塞罗Montagna的代表和来自全国的所有省份和四个联邦安全部队。

Frederic presentó la VIII Reunión de la Comisión Permanente del Sistema Nacional de Información Criminal La ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, dio inicio esta mañana a la VIII Reunión de la Comisión Permanente del Sistema Nacional de Información Criminal (SNIC), cuyas actividades se desarrollarán a lo largo del día en la sede México de esta Cartera. viernes 28 de febrero de 2020 "Para nuestra gestión la producción de información es central; es la base de la política de seguridad y de la política criminal. Esa información es no sólo un dato para ser difundido en los medios de comunicación, sino que es una herramienta central para poder analizar nuestras políticas", afirmó la ministra. El SNIC recolecta y consolida datos para el análisis de información estadística criminal de todo el país; brinda información sobre hechos presuntamente delictivos registrados por las fuerzas de seguridad provinciales y federales y por otras entidades oficiales de recepción de denuncias. Asimismo, tiene por objeto brindar información adecuada, oportuna y permanente sobre el fenómeno delictual del conjunto del país lo que permite confeccionar diagnósticos y abordar la problemática. De esta manera, el Sistema Nacional de Información Criminal constituye un espacio de trabajo de todos los participantes del sistema (funcionarios de los Ministerios de Seguridad y de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, tribunales, ministerios públicos, fuerzas federales, policías provinciales, fuerzas armadas) y un lugar de encuentro para el debate, el intercambio y el enriquecimiento mutuo. En la reunión están presentes la subsecretaria de Programación Federal y Articulación Legislativa, Silvia La Ruffa; la directora del Sistema Nacional de Información Criminal, Ángela Oyhandy; las funcionarias Yesica Montagna y Victoria Lucero, además de representantes de todas las provincias del país y de las cuatro fuerzas federales de seguridad.