[中文-Español] LA TEMPERATURA DEL MAR PROMEDIÓ 20,2 GRADOS DURANTE ENERO EN MAR DEL PLATA

的Mar德马德普拉塔月期间，平均温度为20.2度海 周四2020年2月13日 国立渔业研究和发展（INIDEP）的物理海洋学内阁报道，2020年一月在马德普拉塔的海面水温。 有温度计SBE38安装站观察海岸EOC的SHN在渔夫码头海Plata的得到的数据（38°02'S，57°31'W），以5分钟的（实线）的时间间隔。为了验证该观测与在弹簧北防波堤（与X的曲线表示）每周测量进行比较，并且该值气候平均（红色线）和与所述上限和下限（破折号线）计算为面积为每月平均+ / - 分别标准偏差3（基本区域海洋学数据巴尔多-INIDEP）。 在2020年一月的平均温度为20.2℃，最小自2017年月平均，其中，所述平均每月（21.89℃）被记录，具有偏差为0的平均值， 5℃与所考虑的范围内的记录为正常的区域[18.3至22.1]℃，那些2020一月的平均戒断均小于系列2013的平均每月2019（21.1℃）相比，平均所有登记的-0.85℃。 7至22记录仍低于所有系列（P25 = 20.3℃）的低位寄存器的25％。这种冷却是在表面层到主迫使变化，太阳辐射和风力的表面上的作用的温度响应。 这个月到2020年与来自EOC系列的完整记录（自2013年）来计算比较的主要统计数据，趋势和离散的一切措施减少，除了提高最低观察造成下降每月的温度范围。 在渔人码头的防波堤主要数据计算的月系列记录。

La temperatura del mar promedió 20,2 grados durante enero en Mar del Plata jueves 13 de febrero de 2020 El Gabinete de Oceanografía Física del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) informó la temperatura del agua en la superficie del mar en Mar del Plata durante enero de 2020. Los datos fueron obtenidos con un termómetro SBE38 instalado en la estación de Observación Costera EOC del SHN en el Muelle de Pescadores de Mar del Plata (38°02'S, 57° 31'W), a intervalos de 5 minutos (línea continua). Para validar las observaciones se las compara con las mediciones semanales en el muelle de la escollera Norte (indicadas en el gráfico con X), y con el valor medio climatológico (línea roja) y con los límites superior e inferior (líneas guiones) calculados para la zona como el promedio mensual +/ – 3 desvíos estándar, respectivamente (Base Regional de Datos Oceanográficos BaRDO-INIDEP). Durante enero de 2020 la temperatura promedió los 20,2°C, el promedio mensual mínimo registrado desde 2017, año en el que se registró el máximo promedio mensual (21,89°C), con un desvío respecto al valor medio de 0,5°C. Con registros dentro del rango calificado como normal para la región [18,3-22,1] °C, los de enero 2020 fueron inferiores al valor medio mensual de la serie 2013-2019 (21,1°C) con un apartamiento medio respecto a la media de todo el registro de -0,85°C. Entre los días 7 y 22 los registros fueron aún inferiores al 25% de los registros más bajos de toda la serie (P25=20,3°C). Este enfriamiento es una respuesta de la temperatura en la capa de superficie a los forzantes principales que la modifican, la radiación solar y la acción del viento en la superficie. Comparando los estadísticos principales de este mes de 2020 con los calculados a partir del registro completo de la serie EOC (desde 2013), se observa la disminución de todas las medidas de tendencia y dispersión, exceptuando al aumento del mínimo, causando la disminución de la amplitud térmica mensual. Estadísticos principales del mes de enero calculados con los registros de la serie en la escollera del Muelle de Pescadores.