[Português-Español] CASO SAR BUQUE PESQUERO “ATLÁNTIDA”

SAR navio de pesca caso "Atlantis" A pedido de assistência o navio ter uma equipe com problemas cardíacos, ele destacou o aviso ARA "Islas Malvinas" que tem um médico a bordo. Sábado 29 de fevereiro, 2020 Marinha Argentina, no âmbito do Ministério da Defesa, na qualidade de Autoridade Nacional de Busca e Salvamento Marítimo, Rio e Lago relata que o SAR Nacional Agência (Search and Rescue) dependente de Comando e Formação Alistamento da Argentina- Armada recebi a tarde, o pedido de assistência do navio de pesca bandeira russa "Atlantis", localizado a 400 quilômetros ao sul das Ilhas Falkland, por ter um membro da tripulação doentes com problemas cardíacos. Conduzir este foi assumida pelo Centro de Coordenação (MRCC) Ushuaia, que observou por sua assistência ao conhecimento ARA "Islas Malvinas", que tem um médico a bordo. A unidade da Marinha Argentina estava navegando a Passagem de Drake até Ushuaia, de volta de fazer Patrulha Naval Antártica Combinada com a Marinha do Chile para ajudar em caso de emergência, aos navios que operam nestas áreas. O encontro entre os dois navios está programado para acontecer depois da meia-noite sobre 400 km a sudeste da cidade de Ushuaia. O tempo em que a área é ventos desfavoráveis ​​do oeste mais de 70 km por hora e ondas superior a 5 metros. Marinha Argentina Autoridade Nacional de Implementação da Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimos, Fluviais e Lacustres, designado por lei Nacional No. 22. 445 é o órgão responsável ouvir a salvaguarda da vida no mar, atendimento e salvar na região de Responsabilidade SAR da Argentina (RASRR) estabelecido pela Organização Marítima Internacional.

Caso SAR buque pesquero "Atlántida" Ante el pedido de asistencia del buque por tener un tripulante con problemas cardíacos, se destacó al aviso ARA "Islas Malvinas" que cuenta con médico a bordo. sábado 29 de febrero de 2020 La Armada Argentina, dependiente del Ministerio de Defensa, en su carácter de Autoridad Nacional de Búsqueda y Rescate Marítima, Fluvial y Lacustre, informa que la Agencia Nacional SAR (Search and Rescue) –dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada Argentina– recibió en horas de la tarde el pedido de asistencia del buque pesquero de bandera rusa "Atlántida", ubicado a 400 km al sur de las Islas Malvinas, por tener un tripulante enfermo con problemas cardíacos. La conducción de éste fue asumida por el centro coordinador (MRCC) Ushuaia, quien destacó para su asistencia al aviso ARA "Islas Malvinas" el cual dispone de médico a bordo. La unidad de la Armada Argentina estaba navegando en el Pasaje de Drake, con dirección a Ushuaia, de regreso de efectuar la Patrulla Naval Antártica Combinada junto con la Armada de Chile, para asistir en casos de emergencias a las embarcaciones que navegan en esas zonas. El encuentro entre ambos buques está previsto que suceda después de medianoche a unos 400 km al sudeste de la ciudad de Ushuaia. La meteorología en la zona es desfavorable con vientos del oeste de más de 70 km por hora y olas superiores a los 5 metros. La Armada Argentina como Autoridad Nacional de Aplicación del Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimo, Fluvial y Lacustre, designado por la ley Nacional N° 22. 445 es el organismo responsable que entiende en la salvaguarda de la vida en el mar, su asistencia y salvamento en la Región de Responsabilidad SAR de la República Argentina (RASRR) establecida por la Organización Marítima Internacional.