[日本語-Español] ARTICULACIÓN DEL CNCPS PARA LLEVAR AGUA A SALTA

サルタに水を持参するCNCPSのアーティキュレーション コミュニティwichiへのアクセス飲料水への権利へのコミットメントの実施。 水曜日2020年3月11日 社会政策の調整のための全国協議会の頭部、ビクトリアトロサパズ、サルタの知事、グスタボ・サエンスは、今日は、民間部門によって資金を供給される最初の4つの穴の開口部に、サルタへの包括的なアプローチのための計画を開始しましたそして、完成したら、その地域での重要なポイントで安全な水へのアクセスを確保する衛生上の緊急事態を宣言しました。 トロサパズは私たちに飢餓との戦いでの仕事に公共および民間articulásemos対策の両方に」挑戦を与え、そしてそれは我々が来たものだ「社長アルベルト・フェルナンデスは、アルゼンチン私たちを呼ばれたときに」、言いました今日やります。」 「公共の共同でマルセロ・ティネリの基盤で、雇用者グループパンパエネルギアに属している純粋な民間投資と井戸の最初の仕事を開くなど最初の結果を与えることができますプライベートです」と彼は付け加えました。 CNCPSの事務局長は、と主張しYPFの社長、ギジェルモ・ニールセン、を伴うサルタへの旅「今後数ヶ月ですぐに確立されている7つの井戸があります。」 計画は、健康、栄養、アルゼンチン北部に生息する以上40000 wichisの基本的な医療インフラにおけるニーズに対応するための努力に参加した官民連携の結果です。 ラパスはトロサは最近、サルタ州知事や市長グスタボ・サエンス・デ・サンタ・ビクトリアエステ、ロヘリオネロとチャットするヶ月以上訪問したと述べました。 「そこから、我々は2つの約束を過ごし：安全な水の井戸のための資金や装備救急車を得ました。 " また、彼らはイベントにパンパエネルギー、マルセロミンドリンの社長に参加しました。パンパエネルギー財団、パブロ・ディアス。メディア起業家マルセロ・ティネリ。エネルギーのアルゼンチン商工会議所（CADE）によってカルロスMagariños。自動車メーカー、トヨタアルゼンチンだけでなく、国や地方の当局者によるとエドゥアルドクロンベルク。

Articulación del CNCPS para llevar agua a Salta Puesta en marcha del compromiso para acceder al derecho al agua potable a la comunidad wichi. miércoles 11 de marzo de 2020 La titular del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Victoria Tolosa Paz, y el gobernador de Salta, Gustavo Sáenz, pusieron en marcha hoy un plan de abordaje integral para Salta, al inaugurar la primera de cuatro perforaciones que serán financiadas por el sector privado y que, una vez concluidas, garantizarán el acceso al agua segura en puntos críticos de esa provincia declarada en emergencia sanitaria. Tolosa Paz aseguró que, "cuando el presidente Alberto Fernández nos convocó a los argentinos", nos dio el "desafío a que tanto el sector público como el privado articulásemos medidas para poder trabajar en el combate al hambre, y eso es lo que venimos a hacer hoy". "En esta articulación público privada podemos dar los primeros resultados como inaugurar la primera obra de pozos con inversión netamente privado, que pertenece al grupo empresario de Pampa Energía, junto a la fundación de Marcelo Tinelli", agregó. La Secretaria Ejecutiva del CNCPS viajó a Salta acompañada por el presidente de YPF, Guillermo NIelsen, quien sostuvo que "son siete los pozos que se van a establecer de manera inmediata en los próximos meses". El plan es fruto de la articulación público-privada, en la que se unieron esfuerzos para atender las necesidades en materia de salud, atención nutricional e infraestructura básica de más de 40000 wichis que habitan el norte argentino. Tolosa Paz explicó que hace poco más de un mes visitó Salta para charlar con el gobernador Gustavo Sáenz y el intendente de Santa Victoria Este, Rogelio Nerón. "De allí nos llevamos dos compromisos: obtener financiación para pozos de agua segura y una ambulancia equipada. " Participaron también en el acto los presidentes de Pampa Energía, Marcelo Mindlin; de la Fundación Pampa Energía, Pablo Díaz; el empresario de medios Marcelo Tinelli; Carlos Magariños por la Cámara Argentina de la Energía (CADE); y Eduardo Kronberg por la automotriz Toyota Argentina, además de funcionarios nacionales y provinciales.