[日本語-Español] PRESENTAN LA PRIMERA SEMBRADORA DE LABRANZA CERO PARA ZAPALLO

zapalloのための最初の不耕起シーダを提示 INTAヒラリオ・アスカスビ、ブエノスアイレスからの研究者のチームは、ウリ科の直播のための機械を設計しました。園芸生産技術パッケージの自然保護のために設計されミンガ-02の完全な特別。テストは、いくつかのケースでは、zapallo「anquito」の収量が重複しているタスクが減少し、耕作は燃料や灌漑水を節約することが示されました。 水曜日2020年3月11日 アルゼンチンでは、カボチャや他のウリ科植物の生産は45000ヘクタールについて占めます。国の最も重要な園芸分野の一つは、ブエノスアイレスは、コロラド川渓谷（VBRC）です。そこでは、ほとんど2万ヘクタールニンニク、カボチャが生成され、多くの国内消費、このカテゴリーの輸出の80％が集中している物資タマネギの生産、の。 ファンパブロD'Amicoの、専門家INTAヒラリオ・アスカスビブエノスアイレスとドリルの開発者は、不耕起ニンニク、タマネギとカボチャの生産の取り込みは、土壌保全に大きく貢献であると述べました。 「私たちはzapalloの直播のための機械を設計した」と彼は付け加えた：「フィールドには、マテリアライズド・マルコスフアレス、コルドバの町のメーカーのサポートによって可能になった今日の鉄を持ちます」。 技術的には、ミンガ特別-02はまた、引受システム点滴灌漑テープを持っているシードラインの肥料と粗粒シーダです。 「最初のバージョンは、シードラインを提示し、吸引システム、電気駆動による空気圧計量吸入有する」デバイスを追加D'Amicoの説明を三点ヒッチと適合完全に保有を有します園芸規模。 地上での生産は、耕起や点滴灌漑なしに植物材料で覆われた：完全に含めて園芸生産のために設計されたこのチーム自然保護テクノロジーパッケージを、。 従来の製造システム重い野菜播種および雑草制御のための土壌を調製する際に特に焦点を当てた耕作慣行の高い頻度および強度によって特徴付けられます。 「この開発は、燃料節約、耕す作業を軽減し、水をより効率的に利用するため、」D'Amicoのは語りました。 技術仕様については、研究者は、INTAはコールター植付深さ、種子、土壌コンパクタの車輪とキャリッジtapador二重ゴムホイール及び切欠ディスクを制限するダブルホイールとダブルディスクオープナーを有することを特徴とします。 「種子の投与量は、空気圧であり、肥料ディスペンサーシェブロンタイプを含む」D'Amicoのデバイス灌漑テープディスペンサーは、コイルホルダとから配置を可能に摺動可能なピンを有する」追加説明25センチメートルに表面レベル、または地下の地下。」 ミンガ特別-02を製造し、同社日曜日Abbadie、マルコスフアレス、コルドバで乗算されます。 予備的な結果 4年間、D'Amicoのは、耕作せずに直接播種の可能性を決定する経営の実践を調整し、比較的、ほとんどの作物の収益性に影響を与えた入力の効率を分析するために彼の実験を焦点を当てています。 「結果はいつも非常に有望だった、」不耕起慣行に起因栽培のため、これまで観測された制限よりも、分析INTAの専門家は述べています。 D'Amicoのによると、結果はZTがウリで実現可能であることを確認し得ました。活動の環境負荷を低減しながら、そのアプリケーションは、実質的に、重要なリソースの効率が向上し、大幅に収益を改善することを「間違いありません。 デマンドリソース、時間や物資を成長重い野菜。活動への適応技術の取り込みのおかげで、それがより効率的に生産することができます。実際には、予備的な結果は、ヘクタール当たり50,000キロ程度支払わ点滴灌漑、と「anquito」をzapalloことを示しました。 従来の耕作の下の面積の最良の製造条件と比較して、培養は、作業のみ35％、灌漑用水の供給の50％、燃料のコストの80％と賃金の85％を必要としました。 「業績がエリア内の最高レベルを倍増し、平均よりも4倍高かった、」研究者INTAは語りました。 入力/出力比について、技術は、燃料と労力を使用する許可効率化を適用しました。そしてまた、水の4倍より効率的に活用します。 「広葉雑草を効率的に制御するための総除草剤の使用許可スクリーンを通して導かスプレーと結合栽培ラインに位置するドリップ施肥、」D'Amicoのは、広葉雑草を分析し方前記しましたしかし、地域の重要な問題は、カバレッジ茎葉の大量のおかげで解決し、カバー作物を組み込むことにより、さらにすることができます。

Presentan la primera sembradora de labranza cero para zapallo Un equipo de investigadores del INTA Hilario Ascasubi –Buenos Aires– diseñó una máquina para la siembra directa de cucurbitáceas. Minga Special-02 completa el paquete tecnológico conservacionista diseñado para la producción hortícola. Ensayos demostraron que, en algunos casos, se duplican los rindes de zapallo 'anquito', se reducen las tareas de laboreo y se ahorra combustible y agua de riego. miércoles 11 de marzo de 2020 En la Argentina, la producción de zapallos y otras cucurbitáceas ocupan cerca de 45000 hectáreas. Una de las zonas hortícolas más importantes del país, es el valle bonaerense del Río Colorado (VBRC). Allí, en casi 20000 hectáreas se produce ajo, zapallo y se concentra gran parte de la producción de cebolla, que abastece el 80 % del consumo nacional y las exportaciones de este rubro. Juan Pablo D´Amico, especialista del INTA Hilario Ascasubi –Buenos Aires– y desarrollador de la sembradora, destacó que la incorporación de la labranza cero a la producción de ajo, cebolla y zapallo es un gran aporte para la conservación del suelo. "Diseñamos una máquina para la siembra directa de zapallo", indicó y agregó: "Tener el fierro hoy en el campo fue posible gracias al apoyo de un fabricante de la localidad de Marcos Juárez, Córdoba, que la materializó". Técnicamente, Minga Special-02 es una sembradora de granos gruesos con fertilización en la línea de siembra que cuenta, además, con el sistema colocador de cinta de riego por goteo. "La primera versión que presentamos es de una línea de siembra y cuenta con dosificación neumática por succión mediante un sistema de aspiración de accionamiento eléctrico", describió D´Amico quien agregó que el equipo cuenta con enganche de tres puntos y se adapta perfectamente a explotaciones de escala hortícola. Con este equipo se completa el paquete tecnológico conservacionista diseñado para la producción hortícola, que incluye: la producción sobre un suelo cubierto de material vegetal y sin laboreo y el riego por goteo. Los sistemas productivos convencionales de hortalizas pesadas se caracterizan por la alta frecuencia e intensidad de laboreo con prácticas enfocadas, sobre todo, en la preparación del suelo para la siembra y el control de malezas. "Este desarrollo permite reducir las tareas de laboreo, ahorrar combustible y hacer un uso más eficiente del agua", señaló D´Amico. En cuanto a las especificaciones técnicas, el investigador del INTA explicó que posee un tren de siembra, abresurco de doble disco con doble rueda limitadora de profundidad de siembra, rueda compactadora semilla suelo y carro tapador con doble rueda de goma y disco escotado. "La dosificación de semilla es neumática y posee un dosificador de fertilizante tipo Chevron", describió D´Amico y añadió: "El dispositivo distribuidor de cinta de riego cuenta con porta-bobina y una púa con regulación en profundidad que permite su colocación desde el nivel superficial, sub-superficial o subterráneo hasta los 25 centímetros". Minga Special-02 es fabricada y multiplicada por la empresa Domingo Abbadie, de Marcos Juárez, Córdoba. Resultados preliminares Desde hace cuatro años, D´Amico enfoca sus experimentos en determinar la viabilidad de la siembra directa sin labranza previa, ajustar la práctica de manejo y analizar comparativamente la eficiencia en el uso de los insumos que más repercuten en la rentabilidad del cultivo. "Los resultados siempre fueron muy promisorios", afirmó el especialista del INTA quien analizó que nunca observaron limitantes para el cultivo atribuibles a la practicas de la labranza cero. De acuerdo con D´Amico, los resultados obtenidos permiten asegurar que la labranza cero es factible en cultivos de cucurbitáceas. "No caben dudas de que su aplicación incrementa sustancialmente la eficiencia en el uso de los principales recursos y mejora notablemente la renta, a la vez que, reduce la huella ambiental de la actividad. El cultivo de hortalizas pesadas demanda recursos, tiempo e insumos. Gracias a la incorporación de tecnología adaptada a la actividad, es posible producir de manera más eficiente. De hecho, resultados preliminares demostraron que el zapallo "anquito", con riego por goteo, rindió unos 50000 kilos por hectárea. En comparación con la mejor condición productiva de la zona con labranza convencional, el cultivo requirió sólo el 35 % de las labores, el 50 % del aporte de agua de riego, el 80 % del gasto de combustible y el 85 % de los jornales. "El rendimiento comercial duplicó los mejores niveles de la zona y fue cuatro veces superior al promedio", afirmó el investigador del INTA. En cuanto a la relación insumo/ producto, la tecnología aplicada permitió duplicar la eficiencia del uso del combustible y de la mano de obra; y, además, hacer cuatro veces más eficiente el uso del agua. "El fertirriego por goteo localizado en la línea de cultivo, sumado a la pulverización dirigida mediante pantallas, permitió el uso de herbicidas totales para lograr un control eficiente de las malezas de hoja ancha", advirtió D´Amico quien analizó que las malezas latifoliadas son un aspecto crítico en la región, pero que se pudo resolver gracias a los altos volúmenes de cobertura de rastrojo, y más aún por la incorporación de cultivos de cobertura.