[한국어-Español] EL GOBIERNO NACIONAL HABILITÓ 6.000 MILLONES A LAS PROVINCIAS PARA EMPEZAR A AFRONTAR LA EMERGENCIA

정부는 비상 시작 다루는 지방에 6,000 만 달러를 사용할 수 목요일 26 2020 월 국가 정부는 내무부를 통해, 도움에 대한 첫 번째 지방 재정이 유행 Covid-19의 효과를 완화 회전하기 시작했다. 이러한 맥락에서, 그들은 국고 (ATN)의 기여를 통해 이번 주를 4 월 3,000 만 페소 3000 플러스 처음 일을 전송하는뿐만 아니라 다자 기관 대출 (2)를 통해 6,500 만 달러 자금. 5 억 페소는 의료 시스템에 지출한다. 내무부는 코로나 바이러스에 의해 선포 보건 비상 사태에 대한 요구에 따라 보건 시스템과 지방 재정을 강화하기 위해이 기금의 전달을 구현했습니다. 관련, 내무부 장관, 와도 베드로는, 모든 아르헨티나에 대응하는 지방 및 지방 자치 단체와 행동과 지원을 조정하는 것이 필수적이다 "고 강조했다. 의료 시스템은 우리가이 전염병에 병원과 보증 응답으로 두 병원 침대에 걸쳐 아르헨티나을 가지고 작동하므로, 전국적으로 강화해야합니다. " 조치는 전국 각지에서 개최하여 실내의 장관 와도 피터, 사무 지방의, 실비 Batakis, 인테리어 장관 호세 Lepere의 요청에 따라, 금융의 장관과 화상 회의를 할 것을 채택 지구의 상황을 알고있다. 그래서 정부가 보건 및 사회 개발의 사역과 일치, 인덱스 공유 및 인덱스 모집단을 기준으로 나머지 20 %를 80 %로 배포됩니다 ATN에서 지급 30 억을 활성화 것이 었습니다. 또한, 신용의 라인으로, 신탁 기금 연방 지역 인프라 (FFFIR)에서 대출의 PAMI이 Ituzaingó의 바이 센 테니얼의 병원의 완료를 허용하기 위해 노력을 통해 조달 할 수 있었다 로사리오의 Policlinico (2) 및 대만의시의 병원과 라 리오하 Chilecito에서 병원의 건설 계획 자금을 추가 부에노스 아이레스시의 밀스타인 복지 단위. 다자 기관의 재정 지원에 관해서는, 전략 담당 사무국과 인테리어 함께 교육부는 관할 구역 당 1 백만와 함께 첫 번째 단계에서 CAF와 FONPLATA을 통해 24 개 지구 65 만 달러를 부여 제공 동시에, 보호 및 취약 계층을 지원하고 조치를 강화 지원 의료 시스템에 사회적 고립의 예방 조치의 영향을 지원하기 위해 계속합니다.

El Gobierno nacional habilitó 6.000 millones a las provincias para empezar a afrontar la emergencia jueves 26 de marzo de 2020 El Gobierno nacional, a través del Ministerio del Interior, comenzó a girar los primeros fondos a las provinciales para ayudar a paliar los efectos de la pandemia de Covid-19. En ese marco, se están transferiendo estas semana 3000 millones de pesos y 3000 más los primeros días de abril a través de Aportes del Tesoro Nacional (ATN), además de financiamientos por 65 millones de dólares a través de organismos multilaterales y préstamos por 2. 500 millones de pesos para destinar al sistema salud. El Ministerio del Interior instrumentó la entrega de estos fondos con el fin de fortalecer los sistemas sanitarios y las finanzas de las provincias en el marco de las demandas por la emergencia sanitaria decretada por el coronavirus. Al respecto, el ministro del Interior, Wado de Pedro, destacó que "es fundamental coordinar acciones y asistencia con las provincias y municipios para dar respuestas a todos los argentinos. El sistema de salud debe fortalecerse en todo el país, y por eso también trabajamos para disponer en toda la Argentina de camas tanto hospitalarias como no hospitalarias y garantizar así respuesta ante esta pandemia". Las medidas se adoptaron luego de que, a instancias del ministro del Interior, Wado de Pedro, la secretaria de Provincias, Silvina Batakis, y el secretario de Interior, José Lepere, mantuvieron una videoconferencia con ministros y ministras de Hacienda de todo el país para conocer la situación de los distritos. Así fue que el gobierno habilitó un desembolso por 3 mil millones en ATN, que se distribuirán en un 80% por índice de coparticipación y el 20% restante en base al Índice de Población, en consenso con los ministerios de Salud y de Desarrollo Social. Por otra parte, en cuanto a las líneas de crédito, se dispuso un préstamo del Fondo Fiduciario Federal de Infraestructura Regional (FFFIR) para financiar a través del PAMI obras que permitan la finalización del hospital del Bicentenario de Ituzaingó, del Policlínico 2 de Rosario y de la Unidad Asistencial Milstein de la Ciudad de Buenos Aires, a los que suma el financiamiento previsto para el complejo hospitalario de la Ciudad de Formosa y la construcción del hospital de Chilecito en La Rioja. En cuanto a la asistencia financiera de organismos multilaterales, el Ministerio del Interior junto con la Secretaría de Asuntos Estratégicos prevé otorgar a los 24 distritos 65 millones de dólares a través de la CAF y FONPLATA, en una primera etapa con 1 millón por jurisdicción con el fin de apoyar los sistemas sanitarios, fortalecer las acciones de protección y asistencia de grupos vulnerables y, a la vez, seguir sosteniendo el impacto de las medidas de aislamiento social preventivo.