[한국어-Español] INSTRUMENTAMOS MEDIDAS PARA LA DEVOLUCIÓN DE PASAJES DE LARGA DISTANCIA CANCELADOS EL FIN DE SEMANA LARGO

우리는 장거리 항공편의 반환에 대한 대책이 긴 주말을 취소 구현 3분의 24 포함에 20/3의 서비스에 대한 티켓을 가진 승객 90 일 위약금없이 여행 날짜 이후까지 환불 절차를 수행 할 수있다. 화요일 17 2020 월 때문에 유행성 코로나 (COVID-19)에 교통부에 의해 취한 조치의 일환으로, 승객은 티켓은 금요일 20 일 24 월을 포함 할 때까지 제로 시간에서 장거리 서비스를 위해 구입 한 - Largo-의 주말의 경우에 90 일 여행 일 이후까지를 반환하기위한 대응 절차를 할 수 있습니다. 이 과정은 사용자에 대한 처벌을 생성하지 않습니다. 구매가 이들 매장의에서 수행 된 경우 티켓의 양이 활성화 박스 오피스에서 환불됩니다. 반환은 구매와 동일한 조건 하에서 될 것입니다 : 티켓에 나와있는 사람들의 ID와 함께 인쇄 티켓을 제시. 온라인으로 구입 한 티켓의 경우, 환불 절차는 Argentinos 기차가 통과를 인수 한 지불의 같은 전자적 수단에 양에 의해 공인 웹을 통해 이루어져야한다. 이 구절의 소유자가 메이크업 상환에 직접 접근 할 필요는 없다; 우리는 60 명 이상이 집을 떠나하지 않는 것이 좋습니다. 우리는 또한 사회적 고립 조치를 존중하는 절차를하고 피하기 감염에 행에 떨어져 일m 소요됩니다 사람들을 부탁드립니다. 환불은 박스 오피스 지역에서 군중을 피하기 위해, 여행 일 이후 90 일까지 걸릴 수 있습니다. 장거리 서비스하는 환불 커넥트 월 드 플라 타 부에노스 아이레스, 바이아 블랑카, 코르도바, 로사리오, 투쿠 만, Bragado와 후닌을 처리 할 수 ​​있습니다. 질문이나 쿼리의 경우에는 서비스 센터 여객, 0800-222-8736 (TREN)에 문의 할 수 있습니다.

Instrumentamos medidas para la devolución de pasajes de larga distancia cancelados el fin de semana largo Los pasajeros que posean boletos para los servicios del 20/ 3 al 24/ 3 inclusive podrán efectuar el trámite para la devolución hasta 90 días posteriores a la fecha de viaje sin ninguna penalidad. martes 17 de marzo de 2020 El marco de las medidas dispuestas por el Ministerio de Transporte debido a la pandemia de Coronavirus (COVID-19), los pasajeros que posean boletos adquiridos para los servicios de larga distancia desde la cero hora del viernes 20 y hasta el 24 de marzo inclusive -con motivo del fin de semana largo-, podrán efectuar el trámite correspondiente para la devolución de los mismos hasta 90 días posteriores a la fecha de viaje. Este proceso no generará ningún tipo de penalidad para los usuarios. El importe de los tickets será reintegrado en las boleterías habilitadas en caso que la compra se haya realizado en cualquiera de esos puntos de venta. La devolución será bajo las mismas condiciones que las de compra: presentando boleto impreso junto con el DNI de las personas que figuran en los tickets. Para los boletos comprados online, el trámite de devolución deberá realizarse a través de la web de Trenes Argentinos con la acreditación del importe a los mismos medios electrónicos de pago con que fue adquirido el pasaje. No es necesario que el titular de los pasajes se acerque en persona a hacer la devolución; recomendamos a los mayores de 60 no salir de sus domicilios. Además, solicitamos a quienes vayan a hacer el trámite, respetar las medidas de aislamiento social y tomar un metro de distancia en las filas para evitar contagios. La devolución podrá hacerse hasta 90 días posteriores a la fecha de viaje, a fin de evitar aglomeraciones en zonas de boleterías. Los servicios de larga distancia para los cuales pueden tramitarse las devoluciones conectan Buenos Aires con Mar del Plata, Bahía Blanca, Córdoba, Rosario, Tucumán, Bragado y Junín. Ante cualquier duda o consulta podés comunicarte con el Centro de Atención al Pasajero, 0800-222-8736 (TREN).