[中文-Español] LA REGIONALIZACIÓN BUSCA CONTRIBUIR AL DESARROLLO DE LAS ECONOMÍAS REGIONALES

区域化旨在促进区域经济发展 局的官员强调，推动农业食品链和配套生产企业发展的重要作用。 周二2020年3月3日 布宜诺斯艾利斯 - 农业食品卫生和质量的全国服务（SENASA）寻求支持区域经济的发展和农业生产者的广谱其新的区域结构的主要成果。 它成为今天在机构总部，导致分别总统和SENASA副总裁卡洛斯拉巴斯和卡洛斯Milicevic的，在该实体的国家和区域主任参加举行的联邦会议期间明确。 和平突出了"在国内市场，在同饥饿，社会的经济和粮食安全的斗争中，出口一起，"护理的"健康和安全"中的"在SENASA的基础和不可或缺的作用"。 他补充说："我们是全国最复杂的生物之一的母公司。驱动这些级别的任务，它需要人的团体工作特别敏感，这就是为什么我把这个目标在岗"。 最后，SENASA的总裁敦促寻求与省，市政府的最好的关系，生产者和链中的所有角色。 "我们必须努力重建联系和通信电路认同和尊重"。 同时，米利塞维奇说："这些变化，我们将有一个联邦和地区的观点。区域化诞生与逻辑federalizar身体和下放权力。该服务必须函数矩阵的方式"并说："这个想法是返回到在外地工作，加强业务的国家局开展区域化和帮助生产者"。 在区域中心，经验，背景和角色的满足新的结构似乎等于该业务的国家局（DNO）的，由胡安·安杰尔·克鲁兹，负责监督各区域的功能和它与其他国家的地址的链接。 链接和在政府，公共，私人和卫生主管部门的不同领域的区域和地方媒体的SENASA的整合：工作计划DNO和区域规划和管理分析的机会。监测和控制与信息化管理的基础坚实可靠的数据建设，为决策。 会议还通过区域主任阿尔多Combessies，科尔多瓦出席;卡洛斯法国邮政，库约;奥拉西奥Crovetto，南部巴塔哥尼亚;桑切斯北巴塔哥尼亚;路易斯Leppen，大都会;维克多·迪帕斯夸莱，圣菲，恩特雷里奥斯;豪尔赫·卡布拉尔，北NOA;路易斯·卡尔内，拉潘帕省，圣路易斯;法昆多伽伐尼，查科，台塑;爱德华多·卡斯特罗，南NOA;埃米利亚诺卡卡切，布宜诺斯艾利斯苏尔;埃米利奥·伊格莱西亚斯Berrondo，布宜诺斯艾利斯北部和佩德罗·门德斯，科连特斯，米西奥内斯。

La regionalización busca contribuir al desarrollo de las economías regionales Las autoridades del Organismo destacaron el rol preponderante que impulsan en las cadenas agroalimentarias y el apoyo al desarrollo de los productores. martes 03 de marzo de 2020 Buenos Aires – El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), busca que su nueva estructura regional resulte clave en el apoyo al desarrollo de las economías regionales y al amplio espectro de los productores agropecuarios. Así quedó claro durante el encuentro federal celebrado hoy, en la sede central del organismo que encabezaron los presidente y vicepresidente del Senasa, Carlos Paz y Carlos Milicevic, respectivamente, en el que participaron los directores nacionales y regionales de la entidad. Paz destacó el "fundamental e imprescindible rol del Senasa" tanto "en el mercado interno, en la lucha contra el hambre, la economía social y la seguridad alimentaria, sumado a las exportaciones" en el cuidado de "la sanidad y la inocuidad". Añadió que "somos la matriz de uno de los organismos más complejos qué hay en el país. Para la tarea de estos niveles de conducción se requiere una sensibilidad especial, para trabajar con grupos humanos, por eso los convoco en post de este objetivo". Finalmente el presidente del Senasa instó a buscar la mejor relación posible con los gobiernos provinciales, municipales, con los productores y todos los actores de las cadenas. "Tenemos que hacer un esfuerzo por recomponer los vínculos y por acordar los circuitos de comunicación y respetarlos". Por su parte, Milicevic explicó que "con estos cambios vamos a tener una mirada federal y regional. La regionalización nació con una lógica de federalizar al organismo y de descentralizarlo. El Servicio tiene que funcionar de manera matricial" y afirmó que "la idea es volver a trabajar al campo, fortalecer a la Dirección Nacional de Operaciones para poder llevar a cabo la regionalización y ayudar a los productores". Durante el encuentro se presentó la nueva estructura de los centros regionales, experiencias, antecedentes y roles, al igual que la de la Dirección Nacional de Operaciones (DNO), a cargo de Juan Ángel Cruz, encargada de supervisar el funcionamiento de las distintas regiones y de su vinculación con las otras direcciones nacionales. En la oportunidad se analizó el Plan de Trabajo de la DNO y la Planificación y Gerenciamiento Regional: vinculación e inserción del Senasa en el medio regional y local con las distintas áreas de gobierno, entidades públicas, privadas y entes sanitarios. Seguimiento y Control de Gestión y la Información para la construcción de bases de datos sólidas y confiables para la toma de decisiones. Del encuentro participaron además los directores regionales Aldo Combessies, Córdoba; Carlos Lehmacher, Cuyo; Horacio Crovetto, Patagonia Sur; Ricardo Sánchez, Patagonia Norte; Luis Leppen, Metropolitano; Víctor Di Pascuale, Santa Fe-Entre Ríos; Jorge Cabral, NOA Norte; Luis Carné, La Pampa-San Luis; Facundo Galvani, Chaco-Formosa; Eduardo Castro, NOA Sur; Emiliano Cacace, Buenos Aires Sur; Emilio Berrondo Iglesias, Buenos Aires Norte y Pedro Méndez, Corrientes-Misiones.