[Português-Español] EL GOBIERNO NACIONAL HABILITÓ 6.000 MILLONES A LAS PROVINCIAS PARA EMPEZAR A AFRONTAR LA EMERGENCIA

O Governo habilitado 6.000 milhões para as províncias de lidar com a partida de emergência Quinta-feira 26 de marco de 2020 Governo Nacional, através do Ministério do Interior, começou a virar o primeiro financiamento provincial para ajudar a aliviar os efeitos da pandemia Covid-19. Neste contexto, eles estão transferindo esta semana 3.000 milhões de pesos e 3000, além dos primeiros dias de abril através de contribuições do Tesouro Nacional (ATN), bem como o financiamento de 65 milhões de dólares através de agências multilaterais e empréstimos 2. 500 milhões de pesos para gastar com o sistema de saúde. O Ministério do Interior implementado a entrega destes fundos, a fim de reforçar os sistemas de saúde e as finanças provinciais sob demandas de emergência de saúde decretadas pelo coronavírus. No que diz respeito, o ministro do Interior, Wado Peter, sublinhou que "é essencial para coordenar ações e assistência com províncias e municípios para responder a todos os argentinos. O sistema de saúde deve ser reforçada em todo o país, por isso também trabalhar para ter a Argentina durante os dois leitos hospitalares como o hospital e garantia de resposta a esta pandemia ". foram então adoptado as medidas que, a pedido do Ministro do Interior, Wado Peter, o secretário de Províncias, Silvina Batakis, eo secretário do Interior, José Lepere, realizou uma conferência de vídeo com ministros das finanças de todo o país conhecer a situação dos distritos. Foi assim que o governo permitiu um desembolso 3 bilhões em ATN, que será distribuído em 80% para o compartilhamento de índice e os restantes 20% com base na população do índice, de acordo com os Ministérios da Saúde e Desenvolvimento Social. Além disso, como as linhas de crédito, um empréstimo do Infra-estruturas Federal Regional (FFFIR) estavam disponíveis para financiar através do PAMI trabalha para permitir a conclusão do hospital do bicentenário de Ituzaingó, do Policlinico 2 de Rosario e Milstein Unidade de Bem-Estar da Cidade de Buenos Aires, o que aumenta as dotações previstas para o hospital da cidade de Formosa e a construção do hospital em La Rioja Chilecito. Quanto à assistência financeira de agências multilaterais, o Ministério do Interior em conjunto com a Secretaria de Assuntos Estratégicos fornece conceder os 24 distritos 65 milhões através da CAF e Fonplata, numa primeira fase, com 1 milhão por jurisdição com aos sistemas de saúde apoiar o fortalecimento ações para proteger e ajudar os grupos vulneráveis ​​e, ao mesmo tempo, continuar a apoiar o impacto das medidas preventivas de isolamento social.

El Gobierno nacional habilitó 6.000 millones a las provincias para empezar a afrontar la emergencia jueves 26 de marzo de 2020 El Gobierno nacional, a través del Ministerio del Interior, comenzó a girar los primeros fondos a las provinciales para ayudar a paliar los efectos de la pandemia de Covid-19. En ese marco, se están transferiendo estas semana 3000 millones de pesos y 3000 más los primeros días de abril a través de Aportes del Tesoro Nacional (ATN), además de financiamientos por 65 millones de dólares a través de organismos multilaterales y préstamos por 2. 500 millones de pesos para destinar al sistema salud. El Ministerio del Interior instrumentó la entrega de estos fondos con el fin de fortalecer los sistemas sanitarios y las finanzas de las provincias en el marco de las demandas por la emergencia sanitaria decretada por el coronavirus. Al respecto, el ministro del Interior, Wado de Pedro, destacó que "es fundamental coordinar acciones y asistencia con las provincias y municipios para dar respuestas a todos los argentinos. El sistema de salud debe fortalecerse en todo el país, y por eso también trabajamos para disponer en toda la Argentina de camas tanto hospitalarias como no hospitalarias y garantizar así respuesta ante esta pandemia". Las medidas se adoptaron luego de que, a instancias del ministro del Interior, Wado de Pedro, la secretaria de Provincias, Silvina Batakis, y el secretario de Interior, José Lepere, mantuvieron una videoconferencia con ministros y ministras de Hacienda de todo el país para conocer la situación de los distritos. Así fue que el gobierno habilitó un desembolso por 3 mil millones en ATN, que se distribuirán en un 80% por índice de coparticipación y el 20% restante en base al Índice de Población, en consenso con los ministerios de Salud y de Desarrollo Social. Por otra parte, en cuanto a las líneas de crédito, se dispuso un préstamo del Fondo Fiduciario Federal de Infraestructura Regional (FFFIR) para financiar a través del PAMI obras que permitan la finalización del hospital del Bicentenario de Ituzaingó, del Policlínico 2 de Rosario y de la Unidad Asistencial Milstein de la Ciudad de Buenos Aires, a los que suma el financiamiento previsto para el complejo hospitalario de la Ciudad de Formosa y la construcción del hospital de Chilecito en La Rioja. En cuanto a la asistencia financiera de organismos multilaterales, el Ministerio del Interior junto con la Secretaría de Asuntos Estratégicos prevé otorgar a los 24 distritos 65 millones de dólares a través de la CAF y FONPLATA, en una primera etapa con 1 millón por jurisdicción con el fin de apoyar los sistemas sanitarios, fortalecer las acciones de protección y asistencia de grupos vulnerables y, a la vez, seguir sosteniendo el impacto de las medidas de aislamiento social preventivo.