[Português-Español] EN BUSCA DE UNA IGUALDAD DE GÉNEROS EN TODOS LOS ÁMBITOS REPRESENTATIVOS DEL SER HUMANO, INCLUYENDO LA INNOVACIÓN.

Em busca da igualdade de gênero em todas as áreas representativas do ser humano, incluindo a inovação. Por muitos anos as mulheres têm lutado para recuperar a nossa participação e liderança em espaços que foram excluídos. Nem orientação sexual ou identidade de gênero são motivos de exclusão social ou profissional. Ciclo do dia INPI Internacional da Mulher começa uma homenagem às mulheres que fizeram, fazem e irá gravar com a sua propriedade industrial Domingo 8 de março, 2020 Hoje, a palavra "mulher" toma o lugar central em cada um dos artigos que lemos através da luta pela igualdade de gênero que continua a se aprofundar, em defesa dos direitos, contra a injustiça e em favor da demanda por terra espaço onde os homens sempre foram protagonistas e mulheres que nos têm negado o acesso. Exemplos disso são a maioria dos homens participando e liderando tanto em termos científicos, político, sindical e acadêmica, como na agricultura, pecuária, arte e tecnologia, entre outros. resultados dignos mencionados são muitos, mas o progresso é lento em um mundo em movimento de outras maneiras, mesmo vertiginosamente, e onde quer que conota distinção mais retrógrada do sexo em participar em qualquer um desses aviões e muito mais distinção de sexo na vida social ou profissional. No que diz respeito a inovação e propriedade industrial (IP) ao longo da história tivemos mulheres cientistas, inventores e empresários que conseguiram resolver um problema técnico ou funcional. Além disso, para melhorar as qualidades de produtos industriais, com ênfase na forma, função e uso do consumidor ou de identificação no inconsciente coletivo, com o valor informativo e qualidades do produto ou serviço, gerando confiança e referindo situações vividas ou entes queridos. Este ano, no mês de mulheres, eles prestar homenagem a eles. Mulheres que fizeram, fazem e vai fazer história com sua propriedade industrial. Como observado pela Organização das Nações Unidas, "2020 representa uma oportunidade excepcional para mobilizar uma ação global para alcançar a igualdade de gênero ea realização dos direitos humanos de todas as mulheres e meninas." A participação das mulheres nas criações representa um número crescente de inovações, encurtando lacunas. Ainda muito, eles continuam aparecendo obstáculos de estruturas antigas, mas as vozes são ouvidas e protesto aos caminhos abertos no domínio do IP tem um efeito positivo. A participação do Estado, o setor privado, os meios de comunicação e de sensibilização no ambiente educacional e social são as chaves para uma luta implacável para mulheres Capacitar para alcançar o equilíbrio e tornar o espaço do mundo mais justo para todos, e todos os Todes.

En busca de una igualdad de géneros en todos los ámbitos representativos del ser humano, incluyendo la innovación. Durante muchos años las mujeres hemos luchado para reivindicar nuestra participación y liderazgo en espacios de los que fuimos excluidas. Ni la condición sexual ni la identidad de género son motivos de exclusión social o profesional. En el Día Internacional de la Mujer el INPI comienza un ciclo homenaje a las mujeres que hicieron, hacen y harán historial con su propiedad industrial domingo 08 de marzo de 2020 Hoy en día la palabra "mujer" toma protagonismo en cada uno de los artículos que leemos gracias a la lucha por la igualdad de géneros que se sigue profundizando, en defensa de los derechos, contra la injusticia y a favor de la reivindicación de espacio en terrenos donde los hombres siempre fueron protagonistas y a las mujeres nos han negado el acceso. Son ejemplos de ello las mayorías de hombres participando y liderando tanto en el plano científico, político, sindical y académico, como en la agricultura, la ganadería, el arte y la tecnología, entre otros. Los resultados dignos de mencionar son muchos, pero el progreso es lento en un mundo que avanza en otros sentidos, incluso vertiginosamente, y donde cada vez tiene una connotación más retrógrada la distinción de sexo en la participación en cualquiera de estos planos y mucho más la distinción de géneros en el ámbito social o profesional. En lo que se refiere a innovación y propiedad industrial (PI), a lo largo de la historia hemos contado con mujeres científicas, inventoras y emprendedoras que lograron dar solución a un problema técnico o funcional. También, a mejorar las cualidades de los productos industriales, poniendo el acento en la forma, la función y el uso del consumidor o la identificación en el inconsciente colectivo, con el valor informativo y las cualidades del producto o servicio, generando confianza y remitiendo a situaciones vividas o a seres queridos. Este año, en el mes de la mujer, les rendiremos homenaje a ellas. A las mujeres que hicieron, hacen y harán historia con su propiedad industrial. Como señala la Organización de las Naciones Unidas, "el 2020 representa una oportunidad excepcional para movilizar la acción mundial con miras a lograr la igualdad de género y la realización de los derechos humanos de todas las mujeres y niñas". La intervención de las mujeres en las creaciones representa un número en aumento en las innovaciones, acortando brechas. Aún falta mucho, siguen apareciendo obstáculos de estructuras viejas, pero las voces se hacen escuchar y la protesta para abrir caminos en el ámbito de la PI repercute positivamente. La participación del Estado, el sector privado, los medios de comunicación y la concientización en el entorno educativo y social serán las claves de una lucha incesante por empoderar a la mujer para lograr equilibrio y hacer de este mundo, un espacio más equitativo para todas, todos y todes.