[日本語-Español] CONTINÚA EL REPARTO DE ALIMENTOS EN MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

ブエノスアイレス州の自治体での食品流通を継続 依存河川海軍エリアの下のアルゼンチン海軍の人員、Berissoの町の食料品の銃とが配信ポケット。そして、ルハンに温かい食事を配布し続けて 月曜日2020年4月6日 ブエノスアイレス - 海軍リオサンティアゴのスタッフが、エリア海軍河川の奴隷下と緊急ゾーンブエノスアイレスノルテの一環として、Berissoの自治体の支援に食品とポケットの組み立てと配布を行っています。 海軍リオサンティアゴの40人の男性と女性が一時停止せずに作業し、コミュニティへのサポートを提供しています。同じスタッフがすでにBerisso市の断熱ケアセンターのための武力50台のベッドとマットレスとのコラボレーションを貸していたことが想起されます。 同時に、海兵大隊第3号及び海軍基地サラテのスタッフがルハンで熱い食品の600人前の分布、4月13日まで、原則的に実行されるタスクを続行します。

Continúa el reparto de alimentos en municipios de la provincia de Buenos Aires Personal de la Armada Argentina, bajo dependencia del Área Naval Fluvial, arma y reparte bolsones de productos alimenticios en la localidad de Berisso; y continúa distribuyendo raciones de comida caliente en Luján lunes 06 de abril de 2020 Buenos Aires – Personal del Apostadero Naval Río Santiago, bajo dependencia del Área Naval Fluvial y como componente de la Zona de Emergencia Buenos Aires Norte, está llevando a cabo el armado y reparto de bolsones con alimentos en apoyo a la Municipalidad de Berisso. 40 hombres y mujeres del Apostadero Naval Río Santiago brindan apoyo a la comunidad, trabajando sin pausa. Cabe recordar que el mismo personal ya había prestado colaboración con el armado de 50 camas y colchones para el Centro de Atención y Aislamiento en la ciudad de Berisso. Simultáneamente, el personal del Batallón de Infantería de Marina N°3 y de la Base Naval Zárate continúa con el reparto de 600 raciones diarias de comida caliente en Luján, tarea que se extenderá, en principio, hasta el 13 de abril.