[日本語-Español] CRÉDITOS Y ANRS PARA LA PRODUCCIÓN NACIONAL DE EQUIPAMIENTO, INSUMOS MÉDICOS Y DESARROLLOS TECNOLÓGICOS

機器の国内生産、医療物資や技術開発のためのクレジットとのANR 貢献直接融資や助成金は、企業、MSMEs、協同組合、起業家、研究開発機関、大学や技術センターに授与されます。 水曜日2020年4月8日 生産性の高い開発省はCovid-19による衛生上の緊急事態への貢献は12％の固定金利での融資や助成金のファンド会社、MSMEs、協同組合や研究開発の機関と資金調達しました。 $ 22.5億への資金援助の額の合計額と国家生産性の高い開発基金（FONDEP）のバッキングを持っています。 「これらのクレジットラインは、戦略的であり、国立生産システムをサポートするためのプログラムの枠組みの中で準備変革公共政策の一部です。技術、デザイン、技術革新を取り入れたツールは、特にこの時点で、新素材、製品やサービスを研究開発する必要があり、「生産性の高い開発大臣、マティアスKulfasは語りました。 Kulfasは、「医療機器産業とそのバリューチェーン、国内および国際レベルでの大きなチャンスが強いインストール容量を持っている」と付け加えました。 金融商品は全国生産システムは、2〜250百万ペソの総額となり、国家生産性の高い開発基金（FONDEP）によってサポートされますサポートするためのプログラムで使用できるようになります。 1行が$ 2000年百万のために、12％の固定金利で直接融資で構成されます。運転資本と生産的な投資に向けられ、彼らは彼らの協同組合を要求することができ、MSMEsと企業が生産能力を増強し、また機器の分野で貢献をして、医薬品や健康又は予防のための技術ソリューションを提供し、診断する必要があります、治療、モニタリング、および他の関連する態様COVID-19。 投資プロジェクトは1恵みの年と5年までの支払期間に、$ 30百万の資金調達の最大を獲得することができます。 運転資金のためのローンの場合は、最大量も$ 3000万合計していない場合には、昨年中に同社の売上高の40％に相当するものを超えてもよいです。支払期間は6ヶ月の猶予期間で、3年です。 現在の保証は相互保証協会（SGR）または結合によって承認されなければなりません。 また、彼らは、研究機関、開発と技術革新のために、$、250万ドルの合計金額の返金不可の貢献（ANR）を提供します。大学;科学技術と起業家の中心。目的は、戦略的なプロジェクトに資本と投資を作業、技術支援およびコンサルティングに資金を提供することです。 もし6ヶ月間最高$ 10M（1千万ドル）での適用できます。この場合、必要な保証は保証人の結合です。 アクセス 要求を提出両方の資金調達手段で明日仮想、利用可能な方法を行わなければなりません。それはそれを承認したほか、資金調達を必要とするか、組織の法定代表者の責任となります。適用するには、税コードを持っている必要がありますし、TAD（距離手続）プラットフォームに接続すること。

Créditos y ANRs para la producción nacional de equipamiento, insumos médicos y desarrollos tecnológicos Se entregarán créditos directos y Aportes No Reembolsables a empresas, MiPyMEs, cooperativas, emprendedores, instituciones de investigación y desarrollo, universidades, y centros tecnológicos. miércoles 08 de abril de 2020 El Ministerio de Desarrollo Productivo financiará con créditos a tasa fija del 12% y Aportes No Reembolsables a empresas, MyPyMEs, cooperativas e instituciones de investigación y desarrollo que contribuyan a la emergencia sanitaria por el Covid-19. El monto total de la asistencia financiera asciende a $ 2. 250 millones y cuenta con el respaldo del Fondo Nacional de Desarrollo Productivo (FONDEP). "Estas líneas de financiamiento tienen un carácter estratégico y forman parte de una política pública transformadora, dispuesta en el marco del Programa de Apoyo al Sistema Productivo Nacional. La incorporación de herramientas de tecnología, diseño e innovación es necesaria para investigar y desarrollar nuevos materiales, productos y servicios, sobre todo en esta coyuntura", afirmó el ministro de Desarrollo Productivo, Matías Kulfas. Kulfas agregó que "el sector de equipamiento médico, y su cadena de valor, tiene grandes oportunidades a nivel nacional e internacional por contar con sólidas capacidades instaladas". Los instrumentos financieros puestos a disposición del Programa de Apoyo al Sistema Productivo Nacional serán por un monto total de 2. 250 millones de pesos y contarán con el respaldo del Fondo Nacional de Desarrollo Productivo (FONDEP). Una de las líneas estará constituida por créditos directos a una tasa fija del 12%, por un monto total de $ 2000 millones. Destinados a capital de trabajo e inversiones productivas, podrán solicitarlos cooperativas, MiPyMEs y empresas que necesiten aumentar su capacidad de producción y, además, realicen aportes en el área de equipamiento, insumos médicos y sanitarios, o bien brinden soluciones tecnológicas para la prevención, diagnóstico, tratamiento, monitoreo y otros aspectos relacionados con el COVID-19. Los proyectos de inversiones podrán obtener un máximo de $ 30 millones de financiación, con un año de gracia y un plazo de pago de hasta 5 años. En los casos de créditos para capital de trabajo, el monto máximo también asciende $ 30 millones y en ningún caso se podrá superar al equivalente al 40% de las ventas de la empresa durante el último ejercicio. El plazo de pago será de 3 años, con seis meses de gracia. Las garantías a presentar deben ser aval de Sociedades de Garantías Recíprocas (SGR) o fianza. Además, se ofrecerán Aportes No Reembolsables (ANR) por una cifra total de $ 250 millones, destinados a instituciones de Investigación, Desarrollo e Innovación; universidades; centros tecnológicos y emprendedores. El objetivo es financiar servicios de asistencia técnica y consultorías, capital de trabajo e inversiones de proyectos estratégicos. Se podrán solicitar hasta $ 10 millones por un plazo de 6 meses. En este caso, la garantía requerida será un seguro de caución. Cómo acceder En ambos instrumentos de financiación la presentación de la solicitud se deberá realizar de manera virtual, disponible desde mañana. Quedará a cargo del representante legal de la organización que requiera el financiamiento o, bien, de quien éste autorice. Para la solicitud, deberá contar con clave fiscal y estar adherido a la plataforma TAD (Trámites a Distancia).