[Português-Español] AVANZA LA VACUNACIÓN CONTRA LA FIEBRE AFTOSA Y LA BRUCELOSIS EN CHACO Y FORMOSA

vacinação Avanza contra a febre aftosa e brucelose em Chaco e Formosa ação de saúde é realizado com medidas preventivas coronavírus RODA pandemia e permite manter o status do nosso país livre da doença eo acesso aos mercados de exportação. Terça-feira 21 de abril de 2020 Resistencia (Chaco) - Com a recomendação para implementar medidas preventivas contra a COVID-19 pandemia, dando continuidade à campanha de vacinação 2020 contra a febre aftosa e brucelose nas regiões de livre Argentina da inoculação da doença, de acordo com o Serviço Nacional de Sanidade e Qualidade (Senasa). Um ontem relatório gerado pelo Sistema Integrado de Gestão de Saúde Animal (SIGSA) do Senasa indica que na província de Formosa estão sendo inoculados 208.060 cabeças de gado e búfalos e Chaco 141. 190 bovinos. Ambos ação províncias saúde começou em datas diferentes em Formosa vacinação começou em 16 de março e será executado até 15 de maio, enquanto a sua criação Chaco foi em 6 de abril e terminará em 5 de Junho. Ontem uma reunião técnica da Comissão Provincial de Saúde Animal (Coprosa) onde foi apresentado o progresso da campanha de vacinação dos primeiros quinze dias foi realizada em Formosa. A reunião contou com a Senasa, diretor do Centro Regional Chaco-Formosa, Facundo Galvani, o supervisor Marcelo Pedretti e via coordenador videoconferência Animal Health, Facundo Macías; também eles com a presença de representantes do Ministério de Produção e Meio Ambiente de Formosa, as autoridades de saúde e pelo Conselho Profissional de Veterinários de Formosa. Além de apresentar a evolução da campanha contra a febre aftosa e vacinação contra a brucelose, a Senasa informou que nesta temporada inquéritos sorológicos são realizados para estudar a cobertura vacinal. A respeito, Pedretti disse amostragem é planos de vacinação planejadas 747, 748, 749, 750, 573 e 635. Ele também informou sobre medidas sanitárias a tomar pelo pessoal que executa a vacinação para reduzir o risco de transmissão de coronavírus. Ele observou que as campanhas de vacinação contra a febre aftosa nos permitem manter o status do nosso país livre da doença eo acesso aos mercados de exportação. Recorde-se que as atividades agrícolas foram isentos de isolamento compulsório declarado no contexto da pandemia mundial causada pelo coronavírus (COVID-19) para garantir o fornecimento de alimentos para a população. "Queremos destacar o trabalho que está sendo feito pelos produtores, autoridades e vacinadores de Chaco e Formosa em meio ao coronavírus e esforço para continuar as medidas sanitárias aplicadas ao rodeio pandemia," disse Macias. No que diz respeito ao movimento de bovinos e búfalos, recorde-se que a actual legislação ([Resolução Senasa No. 725/2005] https: ... / / www Argentina gob ar / regulador / nacional / Resolução% C3% B3n-725- 2005-111369)) permite transferências para abate imediato, gordura leilão e mantém mercado exclusivo ou terminal, mas não foram alcançados pela vacinação obrigatória contra a febre aftosa campanha em curso. Neste sentido, será permitida até 24 de abril de 2020, a título excepcional, o movimento de estabelecimentos que não tenham feito a campanha de vacinação correspondente de todas as categorias de bovinos e búfalos, quando se destinem outros pecuárias que não têm, até ao dia de recepção, executado correspondente à primeira campanha de vacinação em 2020 e o concluída antes do final da campanha em curso, incluindo os animais não vacinados receberam. Esta excepção não se aplica aos animais que não receberam pelo menos uma vacinação da febre aftosa.

Avanza la vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis en Chaco y Formosa La acción sanitaria se lleva adelante con las medidas de prevención que exije la pandemia por coronavirus y permite sostener el estatus de nuestro país libre de la enfermedad y el acceso a mercados de exportación. martes 21 de abril de 2020 RESISTENCIA (Chaco)- Con la recomendación de aplicar las medidas de prevención contra la pandemia de COVID-19, continua la campaña de vacunación 2020 contra la fiebre aftosa y la brucelosis en las regiones de la Argentina libres de la enfermedad con inoculación, según informó el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). Un reporte generado ayer por el Sistema Integrado de Gestión de Sanidad Animal (SIGSA) del Senasa indica que en la provincia de Formosa se llevan inoculadas 208060 cabezas de ganado bovino y bubalino y Chaco 141. 190. Ambas provincias iniciaron la acción sanitaria en fechas diferentes, en Formosa la vacunación comenzó el pasado 16 marzo y se extenderá hasta el 15 de mayo, mientras que en Chaco su inicio fue el 6 de abril y culminará el 5 de junio. Ayer se realizó en Formosa una reunión técnica de la Comisión Provincial de Sanidad Animal (Coprosa) en donde se presentó el avance de campaña de vacunación de los primeros quince días. A la reunión asistieron por el Senasa, el director del Centro Regional Chaco-Formosa, Facundo Galvani, el supervisor Marcelo Pedretti y a través de videoconferencia el coordinador de Sanidad Animal, Facundo Macías; también asistieron representantes del Ministerio de Producción y Ambiente de Formosa, de entes sanitarios y del Consejo Profesional de Médicos Veterinarios de Formosa. Además de presentar la evolución de la campaña de vacunación antiaftosa y antibrucélica, el Senasa informó que en la presente campaña se realizan muestreos serológicos para estudiar la cobertura vacunal. Al respecto, Pedretti señaló que está previsto muestrear los planes de vacunación 747, 748, 749, 750, 573 y 635. Asimismo se informó sobre las medidas sanitarias que debe tomar el personal que realiza la vacunación para disminuir los riesgos de transmisión del coronavirus. Vale destacar que las campañas de vacunación contra la fiebre aftosa permiten sostener el estatus de nuestro país libre de la enfermedad y el acceso a mercados de exportación. Asimismo, se recuerda que las actividades agropecuarias fueron exceptuadas del aislamiento obligatorio declarado en el marco de la pandemia mundial provocada por el coronavirus (COVID-19) para garantizar el abastecimiento de alimentos a la población. "Queremos destacar el trabajo que vienen realizando los productores, los entes y los vacunadores de Chaco y Formosa en medio de la pandemia por coronavirus y el esfuerzo para continuar con las medidas sanitarias aplicadas al rodeo", señaló Macías. Con respecto a los movimientos de bovinos y bubalinos, se recuerda que la legislación vigente ([Resolución Senasa N° 725/ 2005]https:/ / www. argentina. gob. ar/ normativa/ nacional/ resoluci%C3%B3n-725-2005-111369)) permite los traslados a faena inmediata, remate exclusivo de gordo y conserva o mercado terminal, aunque no hayan sido alcanzados por la vacunación obligatoria contra la fiebre aftosa de la campaña en curso. En este mismo sentido, se permitirá hasta el 24 de abril de 2020, y a modo de excepción, el movimiento desde establecimientos que aún no hayan realizado la vacunación correspondiente a esta campaña de la totalidad de las categorías de bovinos y bubalinos, cuando éstos se destinen a otros establecimientos ganaderos que no hayan, al día de la recepción, realizado la vacunación correspondiente a la primera campaña de 2020 y que la completarán antes del fin de la campaña en curso, incluyendo los animales sin vacunar recibidos. Esta excepción no se aplicará en animales que aún no hayan recibido al menos una vacunación de fiebre aftosa.