[Português-Español] DESARROLLO SOCIAL PONE EN VALOR LOS CENTROS INTEGRADORES COMUNITARIOS PARA ENFRENTAR LA EMERGENCIA SANITARIA

desenvolvimento social agrega valor Integradores Centros Comunitários para lidar com a emergência de saúde Será em bairros vulneráveis ​​da Grande Buenos Aires pelas obras que contribuem para lidar com os efeitos da pandemia do coronavírus. Terça-feira 21 de abril de 2020 O Ministério do Desenvolvimento Social, através do subsecretário de Desenvolvimento Humano e Social e Economia de Desenvolvimento Local promove o reforço de integradores de centros comunitários localizados em bairros vulneráveis ​​da Grande Buenos Aires com obras que contribuem para enfrentar os efeitos da emergência de saúde eo impacto social, a pandemia coronavírus. Na semana passada, o subsecretário de Desenvolvimento Humano, Laura Berardo e seu par de Economia do Desenvolvimento Social e local, Daniel Menendez com suas equipes, visitou centros diferentes Integradores Comunidade (CIC) nos municípios de Lomas de Zamora, Florencio Varela, Quilmes e Esteban Echeverria, onde se reuniram com as autoridades locais e os responsáveis ​​pela CIC, para continuar a trabalhar sobre a abordagem contra o impacto dos coronavírus em comunidade, através da participação social e economia popular. Além disso, Laura Berardo, disse que "nós procuramos pesar os Centros de Integradores comunitários para reforçar os cuidados de saúde, social e alimentos que são municípios não desenvolvidos e, portanto, para sustentar o isolamento preventivo em bairros vulneráveis ​​é mais difícil". O objectivo destas acções é melhorar a funcionalidade desses dispositivos com pequenos projetos comunitários para estar a serviço das necessidades dos bairros no âmbito da emergência de saúde pelo vírus pandêmico COVID-19. "O gol que nos colocou Ministro Daniel Arroyo é transformar planos em trabalho social genuína, através de pequenas obras ou ficar cooperativas de trabalho no bairro", disse o oficial. Em Florencio Varela, Berardo e Menendez excursionou com o prefeito Andrew Watson, o Centro de Integrative Comunidade do bairro de El Rocío, em Quilmes, eles visitaram os centros de bairro "La Paz" e "Matera", onde foram acompanhados pelo prefeito, Mayra Mendoza, que concordou em conduzir melhorias para dispositivos. Em relação ao trabalho territorial feito pela pandemia, Berardo comentou: "Há um planejamento estratégico entre os Ministérios de Desenvolvimento Social e Saúde e também muito compromisso entre as mesmas áreas dos municípios para sensibilizar não só em conformidade com o isolamento, mas também para abordar outras demandas dos moradores, tais como vacinação, saúde cuidar outras patologias em suas casas e direitos básicos, como alimentos, renda e habitat". "Nos bairros também ver a solidariedade que é construída por instituições e organizações para ajudar adultos / as mais velhos, a trabajadore / como incapazes de desenvolver changas e compromisso para ajudar mulheres que crianças / como quem podem ser vítimas de violência. Do estado que resolver os problemas sociais, que são altamente complexo, com um enfoque interdisciplinar abrangente e participação ", concluiu o subsecretário. Finalmente, em Lomas de Zamora, funcionários Desenvolvimento Social visitou o CIC "November 17", onde falaram com o gerente do estabelecimento, Dulio Quiroga, sobre como continuar trabalhando para enfrentar a pandemia da melhor maneira, enquanto Esteban Echeverria fez no CIC "Siglo XX", no bairro El Jaguel, em conjunto com as autoridades locais.

Desarrollo Social pone en valor los Centros Integradores Comunitarios para enfrentar la emergencia sanitaria Será en barrios vulnerables del conurbano bonaerense mediante obras que aporten a enfrentar los efectos de la pandemia del coronavirus. martes 21 de abril de 2020 El Ministerio de Desarrollo Social, a través de las subsecretarías de Desarrollo Humano y Economía Social y Desarrollo Local impulsa la puesta en valor de Centros Integradores Comunitarios ubicados en barrios vulnerables del conurbano bonaerense con obras que aporten a enfrentar los efectos de la emergencia sanitaria e impacto social por la pandemia del coronavirus. La semana pasada, la subsecretaria de Desarrollo Humano, Laura Berardo, y su par de Economía Social y Desarrollo Local, Daniel Menéndez con sus equipos, recorrieron diferentes Centros Integradores Comunitarios (CIC) en los municipios de Lomas de Zamora, Florencio Varela, Quilmes y Esteban Echeverría, donde se reunieron con las autoridades locales y los responsables del CIC, para continuar trabajando en el abordaje frente al impacto del coronavirus de manera comunitaria, a través de la participación social y la economía popular. Asimismo, Laura Berardo, señaló que "buscamos ponderar los Centros Integradores Comunitarios para fortalecer la asistencia sanitaria, social y alimentaria que allí están desarrollado los municipios y así poder sostener el aislamiento preventivo, que en los barrios vulnerables es más dificultoso". El propósito de estas acciones es mejorar la funcionalidad de dichos dispositivos con pequeñas obras comunitarias para estar al servicio de las necesidades de los barrios en el marco de la emergencia sanitaria por la pandemia del virus COVID-19. "El objetivo que nos ha trazado el ministro Daniel Arroyo es transformar los planes sociales en trabajo genuino, a través de pequeñas obras o cooperativas de trabajo quedándonos en el barrio", afirmó la funcionaria. En Florencio Varela, Berardo y Menéndez recorrieron junto al intendente Andrés Watson, el Centro Integrador Comunitario del barrio El Rocío, y en Quilmes, visitaron los centros de los barrios "La Paz" y "La Matera", donde estuvieron acompañados por la intendenta, Mayra Mendoza, con quien acordaron impulsar mejoras para los dispositivos. En relación al trabajo territorial que realizan por la pandemia, Berardo remarcó: "Hay una planificación estratégica entre los ministerios de Desarrollo Social y Salud y también mucho compromiso entre las mismas áreas de las intendencias para concientizar no solo en el cumplimiento de aislamiento sino también para abordar otras demandas de los vecinos como ser la vacunación, la atención médica de otras patologías en sus hogares y los derechos básicos como la alimentación, el ingreso y el habitad". "En los barrios también observamos la solidaridad que se construye mediante instituciones y organizaciones para asistir a los adulto/ as mayores, a los trabajadore/ as que no pueden desarrollar changas y el compromiso de asistir a las mujeres y o niños/ as que puedan ser víctimas de violencias. Desde el Estado abordamos las problemáticas sociales, que son de alta complejidad, con una mirada integral, interdisciplinaria y con participación", finalizó la subsecretaria. Por último, en Lomas de Zamora, los funcionarios de Desarrollo Social visitaron el CIC "17 de noviembre", donde conversaron con el responsable del establecimiento, Dulio Quiroga, sobre cómo seguir trabajando para enfrentar la pandemia de la mejor manera, mientras que en Esteban Echeverría, lo hicieron en el CIC "Siglo XX" del barrio El Jaguel, junto a las autoridades locales.