[中文-Español] PRODUCTIVO ENCUENTRO ENTRE JULIÁN OBAID Y ROBERT SUMWALT, PRESIDENTE DE LA NTSB

朱利安和罗伯特Sumwalt，国家运输安全委员会的主席之间奥贝德富有成效的会议 朱利安和罗伯特Sumwalt，国家运输安全委员会的主席之间奥贝德富有成效的会议 运输安全局，朱利安·奥贝德和美国国家运输安全委员会，罗伯特Sumwalt，总统举行了概述未来行动要由两个机构共同采取视频会议。 周三2020年5月27日 上周五5月23日的会议是在下午举行几乎并且是两位官员被称为一个机会，明确打算继续通过两个机构AIG在最近几年建立了联系。 会议期间采取了国家Transporation安全委员会（NTSB）在各机构JIAAC和联合工作举办不同的活动参与的简要介绍，他们进行了审查和相互援助的可能性作出。 此外，在短期内，其中包括进行新的会议，审查与管理工作的轴线来考虑和促进阿根廷和美国的研究人员之间的交流更多的工作议程，遵医嘱为先获得在该领域多更多的经验。 Sumwalt奥贝德还要求有关的技术规范阿根廷体实现响应控制中心接收和处理事件通知的信息。 最后，他决定上必须满足成功JST应用，实现全会员在运输安全的国际协会（International交通安全协会 - ITSA）的要求一起工作。

Productivo encuentro entre Julián Obaid y Robert Sumwalt, presidente de la NTSB Productivo encuentro entre Julián Obaid y Robert Sumwalt, presidente de la NTSB Los presidentes de la Junta de Seguridad en el Transporte, Julián Obaid, y de la NTSB de los Estados Unidos, Robert Sumwalt, realizaron una videoconferencia donde delinearon las futuras acciones a realizar en conjunto entre ambos organismos. miércoles 27 de mayo de 2020 El encuentro se realizó el viernes 23 de mayo por la tarde de manera virtual y fue la oportunidad para que ambos funcionarios se conozcan, dejando en claro la intención de continuar con los lazos forjados por los dos organismos AIG a lo largo de los últimos años. Durante la reunión se realizó una breve reseña de la participación que tuvo la National Transporation Safety Board (NTSB) en diferentes eventos organizados por la JIAAC y se repasaron las distintas instancias de trabajo conjunto y posibilidades de asistencia mutua. Además, se pautó una agenda de trabajo para el corto plazo que incluye una nueva reunión con el fin de revisar con los directores los ejes de trabajo a tener en cuenta y el favorecimiento de un mayor intercambio entre investigadores argentinos y americanos, para que los primeros adquieran mayor experiencia en el campo multimodal. También Obaid solicitó a Sumwalt información acerca de las especificaciones técnicas para que el organismo argentino pueda poner en marcha un Centro de Control de Respuesta para recibir y procesar las notificaciones de sucesos. Finalmente se resolvió trabajar en conjunto sobre los requisitos que tiene que alcanzar la JST para realizar con éxito la solicitud para lograr la membresía completa en la Asociación Internacional de Seguridad en el Transporte (International Transportation Safety Association – ITSA).