[日本語-Español] SALUD ACTUALIZA LA DEFINICIÓN DE CASO SOSPECHOSO DE COVID-19

健康はCOVID-19の疑われる例の定義を更新します 健康はCOVID-19の疑われる例の定義を更新します 症例定義は動的であり、疫学的状況に応じて変化します。症状の2つ以上を提出するすべての人に病気を疑うべきである彼または長期の入院閉じ機関に説明し、居住または勤務。また、誰もが関係なく、疫学的リンクの、入院を必要とします。 月曜日2020年6月8日 疫学的状況に基づいて、コロナウイルスの例早期発見の意識を高め続けるためには、国家の保健省の保健当局は、今日COVID-19の疑われる例の定義を更新し、識別のための4つの基準を確立しました。 人はCOVID-19のケースを疑われる場合は、最初の基準が決定するために、二つ以上の次の症状のある人が含まれています37. 5Cºの発熱や臭いのより、咳、痛み喉、呼吸困難、息切れまたは味（無嗅覚症/味覚異常）完全な臨床像を説明しない他の疾患。これらの機能は、その人がCOVID-19の確認例と接触した最後の14日にあったという事実を追加する必要があります。または海外旅行の歴史を持っています。またはCOVID-19の局所的な伝送の分野、コミュニティまたはクラスタのいずれかで私たちの国で旅行や居住の歴史を持っています。 また、症状の2つ以上閉じ機関や入院長期化、すなわち刑務所、高齢者、精神神経機関のための家、子供のための家庭で説明し、居住または仕事を提出するすべての人にCOVID-19の疑い例を考慮されます;かどうか、個人または不可欠 - 治安部隊や軍、およびelderly-に援助を提供する人。また、地域や人々に住んでいる人。 疑わCOVID-19のための第二の基準は、症状の2つ以上を有する任意の人が記載に関わらず、疫学的リンクの、入院を必要含みます。 取られる第3の基準は、すべての人が密接にこれらの症状のCOVID-19及び存在する1つ以上のケースが確認された疑いがある場合を示している：発熱（37.5℃以上）、咳、痛み喉、息切れ、臭覚障害/味覚障害新興。 最後に、第4の基準状態は、他の定義された病因となし、他の徴候や症状がなく新興存在臭覚障害/味覚障害、すべての患者にCOVID-19と疑うべきです。これらのケースでは、これだけ症状の出現の前に、絶縁体は、診断PCR用のサンプリングを示し、72時間にわたって指示さ、および症状の三日目に開始しなければなりません。

Salud actualiza la definición de caso sospechoso de COVID-19 Salud actualiza la definición de caso sospechoso de COVID-19 La definición de caso es dinámica y varía según la situación epidemiológica. Se debe sospechar de la enfermedad en toda persona que presente dos o más de los síntomas descriptos y resida o trabaje en instituciones cerradas ó de internación prolongada. También a todo aquel que requiera internación, independientemente del nexo epidemiológico. lunes 08 de junio de 2020 Con el objetivo de continuar sensibilizando la detección temprana de casos de coronavirus en función de la situación epidemiológica, las autoridades sanitarias del Ministerio de Salud de la Nación actualizaron hoy la definición de caso sospechoso de COVID-19 y establecieron cuatro criterios para su identificación. El primer criterio para determinar si una persona es caso sospechoso de COVID-19, incluye a toda persona con dos o más de los siguientes síntomas: fiebre de 37. 5 Cº o más, tos, dolor de garganta, dificultad respiratoria, falta de olfato o gusto (anosmia/ disgeusia) sin otra enfermedad que explique completamente el cuadro clínico. A estas características, se le debe sumar el hecho de que esa persona haya estado en los últimos 14 días en contacto con casos confirmados de COVID-19; o tenga un antecedente de viaje internacional; o tenga un historial de viaje o residencia en nuestro país en zonas de transmisión local de COVID-19, ya sea comunitaria o por conglomerados. También se considerará casos sospechoso de COVID-19 a toda persona que presente dos o más de los síntomas descriptos y resida o trabaje en instituciones cerradas ó de internación prolongada, es decir penitenciarias, residencias de adultos mayores, instituciones neuropsiquiátricas, hogares de niñas y niños; o sea personal esencial - Fuerzas de seguridad y Fuerzas Armadas, y personas que brinden asistencia a personas mayores-; y también a personas que residan en barrios populares o pueblos originarios. El segundo criterio para sospecha de COVID-19 incluye a toda persona que presente dos o más de los síntomas descriptos y requiera internación, independientemente del nexo epidemiológico. El tercer criterio indica que debe considerarse caso sospechoso a toda persona que sea contacto estrecho de caso confirmado de COVID-19 y presente uno o más de estos síntomas: fiebre (37. 5°C o más), tos, odinofagia, dificultad respiratoria, anosmia/ disgeusia de reciente aparición. Finalmente, el cuarto criterio señala que debe sospecharse de COVID-19 en todo paciente que presente anosmia/ disgeusia, de reciente aparición y sin otra etiología definida y sin otros signos o síntomas. En estos casos, ante la aparición de este único síntoma, se indicará aislamiento durante 72 horas, indicando toma de muestra para diagnóstico por PCR, al tercer día de iniciado síntomas.